Silent dùng ba căn phòng nằm sâu nhất ở tầng ba khu nghiên cứu làm căn cứ của mình.
Được dẫn vào trong, Rudia tò mò đảo mắt nhìn quanh.
Giấy tờ và sách vở chất khắp nơi, bên cạnh đó còn có kết tinh ma lực, ma thạch cùng đủ thứ dụng cụ. Không khí đúng chất một phòng nghiên cứu khiến cô có chút háo hức.
“Xin lỗi, hơi bừa bộn.”
『Không sao. Đây là lần đầu tôi vào một nơi như thế này, nên cũng hơi hồi hộp.』
“Vậy à…”
Silent mời Rudia ngồi rồi quay về bàn, bắt đầu viết gì đó.
Rudia nghiêng đầu quan sát, thỉnh thoảng lại tò mò nhìn những ma pháp trận vẽ trên các tờ giấy nằm dưới chân.
Một lúc sau, Silent cầm một tờ giấy đứng trước mặt cô.
“Tôi có chuyện muốn hỏi. Nếu được, mong cô trả lời thật.”
Ý chí mạnh mẽ lộ ra từ đôi mắt sau khe mặt nạ khiến Rudia bất giác ngồi thẳng người.
“Cô có nhận ra thứ này không?”
Silent đưa tờ giấy sang.
Trên đó là những ký tự mà giờ nhìn lại Rudia đã thấy gần như hoài niệm.
Cô mở to mắt, bối rối nhìn qua tờ giấy rồi lại nhìn Silent.
Silent tiếp tục.
【Cô hiểu thứ tiếng này chứ?】
『【T, tôi hiểu.】』
【Quả nhiên! Cô cũng giống tôi! Orsted từng nói gì đó đại loại cô và tôi giống nhau, nên tôi đã nghĩ có lẽ là vậy!】
Silent tháo chiếc mặt nạ trắng xuống, gương mặt lộ rõ niềm vui.
Nhìn khuôn mặt ấy, Rudia khẽ thốt một tiếng.
【Tên thật của tôi là Nanahoshi Shizuka. Người Nhật. Khi nhận ra thì tôi đã bị ném vào cái thế giới nhảm nhí này, một kẻ xuyên không chính hiệu. Gặp được người cùng quê làm tôi vui lắm.】
Silent, không, Nanahoshi vừa nói vừa chìa tay ra.
Rudia nắm lấy tay cô, đồng thời cố sắp xếp những suy nghĩ đang rối tung trong đầu.
『【Ừm… tôi có nhớ cô. Trước khi chiếc xe, chiếc xe tải sắp đâm tới… cô đang cãi nhau với hai cậu con trai, đúng không?】』
Nanahoshi mở to mắt rồi lập tức túm lấy Rudia.
【Đúng! Chính là lúc đó! Cô biết gì!? Cô có biết những cái tên viết trên tờ giấy này không!? Hai người họ đang ở đâu!? Tôi phải làm thế nào mới về được!?】
『【B, bình tĩnh đã, tôi…】』
Nanahoshi nắm chặt hai vai Rudia. Cô phải xoay người tránh bớt, cố gắng trấn an đối phương.
【Bảo tôi bình tĩnh thế nào được…!】
Đúng lúc ấy, bàn tay phải Nanahoshi trượt khỏi vai trái Rudia rồi nắm vào ống tay áo rỗng không.
【A…】
Như bị dội một gáo nước lạnh, Nanahoshi lập tức tỉnh táo lại. Cô lúng túng lùi ra một chút.
Rudia lắc đầu, ra hiệu không cần để ý rồi tiếp tục.
『【Thật ra tôi cũng không nhớ rõ… nhưng có lẽ lúc đó tôi đã bị chiếc xe tải cán chết.】』
【Hả…】
『【Khi tỉnh lại, tôi đã trở thành một đứa trẻ sơ sinh ở làng Buena, vào mười lăm năm trước. Tôi vẫn luôn nghĩ đó là chuyển sinh, nên có lẽ trường hợp của tôi khác cô một chút. Tôi không biết hai cậu con trai ở cùng cô sau đó ra sao, cũng hoàn toàn không hiểu hiện tượng xảy ra với cô. Đến chuyện của chính mình, thậm chí cả bản thân ở tiền kiếp, tôi còn chẳng hiểu cho rõ.】』
【Cô không nhớ tiền kiếp của mình?】
『【Vâng. Đại khái chỉ còn những thứ như thường thức… với cảm giác hình như khi đó mình là đàn ông.】』
【Là đàn ông…? A…】
Nanahoshi như vừa nghĩ ra điều gì, đưa tay che miệng.
『【Ha ha… nghe ghê lắm sao? Xin lỗi nhé… Hay là cô thật sự từng quen tôi?】』
【À, không… không phải. Không có gì đâu.】
Nanahoshi trả lời như thể có thứ gì mắc lại trong cổ họng.
Rudia không truy hỏi, chỉ tiếp tục điều mình muốn nói.
『【À… còn một chuyện này thì tôi biết. Trước khi chết, người ở tiền kiếp của tôi đã hối hận tới tận phút cuối. Hối hận về tất cả. Có lẽ đó chẳng phải một cuộc đời tử tế gì. Vì vậy, dù thế nào đi nữa, tôi vẫn luôn cố sống hết sức trong cuộc đời này.】』
【…Nhìn cô là hiểu.】
『【Và giờ cô gái cuối cùng mà người ở tiền kiếp của tôi nhìn thấy lại đang đứng trước mặt tôi, còn đang gặp khó khăn. Tôi nghĩ lúc ấy người đó đã định cứu các cô. Nếu vậy, tôi muốn hoàn thành nốt chuyện mà mình đã bỏ dở.】』
【…Tôi còn chưa nói mình cần gì mà.】
『【Hì hì. Người không gặp khó khăn thì chẳng hoảng loạn đến thế đâu.】』
Nanahoshi hơi đỏ mặt rồi cúi đầu.
『【Tôi không biết mình làm được tới đâu, nhưng xin hãy để tôi giúp cô.】』
Rudia nói xong, căn phòng rơi vào im lặng.
Nanahoshi cúi đầu, hai bàn tay siết chặt. Một lúc lâu sau cô mới chậm rãi cất tiếng.
【…Kể cả khi tôi nói Biến cố Dịch chuyển năm năm trước xảy ra là vì tôi?】
『【…Hả?】』
【Tôi bị đưa tới thế giới này năm năm trước, đúng vào lúc Biến cố Dịch chuyển xảy ra. Tôi từng muốn tin đó chỉ là trùng hợp. Nhưng vì muốn trở về, tôi đã đi khắp nơi học về triệu hồi và dịch chuyển. Càng học, tôi càng đi đến cùng một kết luận… Biến cố ấy có thể là phản ứng ngược sinh ra khi tôi bị triệu hồi tới đây. Cô vẫn nói được rằng mình muốn giúp tôi sao? Cánh tay, chân của cô, những vết bỏng, gia đình bị chia cắt, quê hương biến mất, nếu tất cả những chuyện đó đều…】
『【Tôi vẫn nói được.】』
Nanahoshi ngẩng phắt lên nhìn Rudia.
『【Cô đâu có chủ động gây ra chuyện ấy, đúng không? Tôi không phải hoàn toàn chẳng có cảm xúc gì khi nghe vậy. Nhưng… đó không phải lỗi của cô. Hơn nữa, lúc nãy cô đã hỏi phải làm thế nào mới có thể trở về. Vậy nghĩa là cô cũng đang không thể trở lại quê hương của mình. Tôi hiểu cảm giác đó đau thế nào… Chính vì vậy, nếu cô vẫn còn một quê hương để trở về, tôi muốn giúp cô trở về đó.】』
Nước mắt dần dâng lên trong mắt Nanahoshi.
Cô thô bạo lau đi rồi cúi đầu thật sâu.
【Xin cô giúp tôi. Tôi muốn trở về với gia đình. Xin hãy hợp tác với tôi!】
Rudia vỗ lên ngực mình rồi gật đầu.
『【Tất nhiên. Không có ma lực thì việc nghiên cứu triệu hồi và dịch chuyển hẳn rất khó khăn, đúng không? Cứ nhờ tôi bất cứ chuyện gì.】』
【…Khoan, cô có ma lực à?】
『【Hả? Không phải vì muốn nhờ ma lực của tôi nên cô mới đưa tôi tới đây sao?】』
Hai người nhìn nhau.
【D, dù sao thì… một lần nữa, nhờ cô giúp nhé, Rudia…?】
Nanahoshi nói như muốn lấp liếm sự lúng túng.
『【Cứ gọi thẳng Rudia là được. Tôi là khóa dưới mà.】』
【Vậy… Rudia. Từ giờ mong được giúp đỡ.】
Nanahoshi một lần nữa bắt tay Rudia.
Lần này trên gương mặt cô đã có nụ cười, nhẹ nhõm hơn hẳn lúc trước.
『【Vâng. Có điều tôi còn phải chăm con, nên nếu cần tôi giúp việc gì, cô báo trước một chút thì tốt.】』
【Khoan, cô có con rồi sao!? Mới mười lăm tuổi!? Này!?】


