Chương
565: Thế
Giới Không Thể Ghi Nhớ (4)
[User: Han Kain (Trí Tuệ)
Date: Ngày 38
Địa Điểm Hiện Tại: Viên Nghiên Cứu Reynolds
Lời
Khuyên
Hiền
Triết:
3]
-
Han Kain
Cuộc trò chuyện tiếp theo với Arthur không mang lại kết quả gì đáng kể.
Có lẽ bởi vì chuyện tách cà phê đã khiến chút lòng tin ít ỏi còn sót lại
cũng sụp đổ hoàn toàn.
Không, nói vậy cũng không đúng.
Tách cà phê không phải nguyên nhân, mà chỉ là kết quả.
Ngay từ đầu, giữa chúng tôi vốn dĩ đã không tồn tại thứ gọi là tin tưởng.
“Cậu Kain, cậu bao nhiêu tuổi rồi?”
“Thời gian tôi ở trong Khách Sạn khiến câu hỏi này rất khó trả lời.”
Một câu chuyện vô thưởng vô phạt.
“Ông Arthur, Cục Quản Trị hoàn toàn không có thông tin về các ông, chuyện
này là sao?”
“Có lẽ cha tôi đã xóa sạch thông tin về nơi này. Tôi cũng không rõ.”
Một câu trả lời “không rõ” nhằm trốn tránh.
Cứ như vậy, những câu hỏi và đáp vô nghĩa cứ lặp đi lặp lại, còn các câu
hỏi quan trọng thì cả hai bên đều cố tình tránh né.
“…”
Dù vậy, cũng không phải là không có thu hoạch.
Ít nhất chúng tôi đã hiểu điều mà đối phương tò mò nhất là gì.
Tôi muốn biết thông tin về những người tham gia khác và mục đích của viện
nghiên cứu này.
Còn Arthur muốn biết danh tính bảo vật mà chúng tôi có được để ngăn “Ánh
Sáng Mang Tới Tận Thế”, đồng thời muốn tìm hiểu về tổ đội của chúng tôi.
“Haiz… Hai vị, hay là chúng ta nghỉ một lát rồi sắp xếp lại suy nghĩ nhé?”
“Được thôi.”
***
Tôi đi dạo trong dinh thự xa hoa nhưng ẩn giấu vô số những hệ thống an
ninh đáng sợ chết người, vừa đi vừa suy nghĩ.
Từ một thời điểm nào đó, cuộc trò chuyện đã trở nên kém hiệu quả, và
quan trọng hơn là tôi càng lúc càng khó tin Arthur.
Từ việc hắn dễ dàng để lộ gia đình, thứ đáng lẽ phải là điểm yếu chí mạng.
Tới việc hắn cũng thẳng thắn thừa nhận rằng mình đã thoát khỏi Khách Sạn
ở đầu tầng hai.
Thoạt nhìn thì những lời đó là hoàn toàn ngu ngốc, nhưng chính vì vậy mà
càng đáng nghi.
“…”
Việc hắn cố tình để lộ điểm yếu như vậy, thì liệu đó có thực sự là điểm
yếu hay không?
Hay hắn cố tình phô bày điểm yếu giả để khiến tôi chủ quan hạ thấp cảnh
giác?
Biết đâu, sâu thẳm trong lòng, thực ra hắn chẳng hề quan tâm đến gia
đình?
“Ông ơi.”
“Gì vậy?”
“Chúng ta chốt hạ rồi rời khỏi đây thôi nhỉ?”
“Ta cũng thấy là đang phí thời gian rồi đấy, nhưng thật tình, ta ước gì chúng
ta biết cách rời khỏi đây.”
Tôi thoáng nghĩ tới việc dùng Quỷ Thư chiếm hữu thân xác Arthur để moi
thông tin.
Như thể đã chờ sẵn, Ông ghé sát vào tôi thì thầm.
“Ta nghĩ là không cần nhịn nữa đâu.”
“…”
“Cứ khống chế Arthur rồi ép hắn khai ra đi. Cháu làm được mà, phải không?”
“…”
“Sao vậy? Cẩn thận thái quá đâu phải là câu trả lời.”
Lời đề nghị rất hợp lý.
Suy cho cùng, Arthur không có khả năng chống lại sức mạnh của Quỷ Thư.
Hơn nữa, tôi vốn không phải kiểu người luôn né tránh chiến đấu.
Chúng tôi còn có nhiều phương án dự phòng, như One More Chance của Ông hay
chờ Ahri đến cứu.
Theo lẽ thường, đây chính là thời điểm nên ra tay.
“…”
Nhưng tôi lại không muốn vậy.
Hơn nữa, tôi mơ hồ nhận ra cảm giác ‘không muốn’ này chính là kết quả của
Thấu Triệt.
Dù sức mạnh “Trí Tuệ” bị chia sẻ với một người khác trên thế giới này
khiến cho Thấu Triệt cũng yếu đi…
Nhưng vừa nãy, nó cũng đã cảnh báo tôi bằng một trực giác vượt qua tư duy
logic.
Đúng lúc ấy, Ông bỗng quát lớn.
“Này nhóc! Lại đây làm gì! Chúng ta là những người đáng sợ lắm đấy!”
Tôi tò mò không biết có chuyện gì, nhìn theo hướng ông đang lườm, tôi thấy
con trai của Arthur, vừa thoáng xuất hiện khi nãy, đang đứng đó.
Tên cậu ta là gì nhỉ? Joshua?
Cậu bé là một đứa nhóc còn nhỏ tuổi hơn cả Seungyub rất nhiều, nhưng đã
lộ rõ vẻ đẹp trai.
Arthur không phải người khiến phái nữ chết mê chết mệt, nên có vẻ là gene
của Olivia – cô ấy cũng khá xinh đẹp – đã phát huy sức mạnh của nó.
“Đừng bắt nạt ba cháu.”
“…”
“…”
Câu nói quá trẻ con khiến cả tôi và Ông cùng im lặng.
Nói thật, tôi tự thấy mình không phải người tốt gì theo tiêu chuẩn chung,
nhưng trước mặt đứa trẻ này thì cũng khó mà thẳng thừng đóng vai phản diện được.
À còn nữa, cậu ta là người nước ngoài mà nói tiếng Hàn rất tốt.
“E hèm, khụ… Cháu nói tiếng Hàn giỏi thật đấy nhỉ?”
Tôi gượng gạo khen một câu để đánh trống lảng.
“Im đi, đồ ngốc!”
“…”
Cậu bé ngây thơ tới mức tôi còn chẳng biết trả lời ra sao.
Đằng nào thì, cậu bé này là một cậu bé da trắng nói tiếng Hàn rất tốt –
“Hả?”
Nghĩ lại thì, Arthur và gia đình ông ta đều là người da trắng điển hình.
Bình thường rất hiếm khi họ nói được tiếng Hàn, và kể cả có học rồi đi nữa
thì cũng sẽ gặp vấn đề trong phát âm hoặc ngữ pháp.
“Sao thế ạ?”
Cậu ta không chỉ có phát âm hoàn hảo, mà cũng hoàn toàn chẳng có lỗi ngữ
pháp nào nữa.
Thứ tiếng Hàn này đủ để thuyết phục tôi rằng cậu ta sinh ra và lớn lên ở
Hàn Quốc.
Lạ thật đấy.
Ít nhất tôi cũng phải hỏi cậu ta tại sao lại có thể nói tiếng Hàn hoàn hảo
đến vậy?
Tại sao tôi không thấy lạ?
“…”
Trớ trêu thay, là bởi những trải nghiệm tôi có ở Khách Sạn.
Đấy là vì Khách Sạn đã chiếu cố chúng tôi, khiến chúng tôi thông suốt mọi
ngôn ngữ, kể cả người ngoài hành tinh hay Thực Thể Hỗn Mang cũng có thể giao tiếp
được.
Tôi đã quen với chuyện đó tới mức vẫn còn tưởng đó là đương nhiên, kể cả
sau khi về hiện thực!
“Ông, nơi này, Thế Giới Không Thể Ghi Nhớ…”
“Cháu nhận ra gì rồi à?”
Giống như ở Khách Sạn, chúng tôi có thể giao tiếp mà không gặp vấn đề gì,
dù có sử dụng ngôn ngữ khác nhau đi nữa.
Tôi cảm thấy rằng Arthur và gia đình ông ta đang nói tiếng Hàn trôi chảy,
nhưng ngược lại, chắc bọn họ cũng đang tưởng tôi nói một thứ tiếng nào đấy, chắc
là tiếng Anh.
“Giống như ở Khách Sạn.”
Ngay khi nhận ra điểm tương đồng giữa Thế Giới Không Thể Ghi Nhớ và Khách
Sạn, tôi chợt bừng tỉnh.
“Cái gì?”
Khoảnh khắc tôi vươn tay ra, Joshua lập tức tự bóp cổ mình.
“Ngươi biết rồi nhỉ? Có phải vì vậy mới gọi ta là đồ ngốc sao?”
“Gah!”
“Ơ, ơ! Kain, sao tự nhiên cháu – ”
Hành vi khó hiểu của Arthur từ khi nãy!
Tại sao hắn lại phải khiến gia đình mình – một điểm yếu tiềm ẩn – lộ diện
trước mặt chúng tôi?
Tại sao hắn không che giấu sự thật rằng mình đã trốn thoát từ đầu tầng
2?
Hắn đang giả vờ yếu đuối để khiến tôi lơ là cảnh giác sao?
Chỉ vì thế thôi thì cũng hơi quá đáng rồi đấy chứ?
Có một đáp án đơn giản cho tất cả những câu hỏi kia.
Bởi vì việc bộc lộ điểm yếu của hắn cũng không thành vấn đề.
Suy cho cùng, nơi này, Thế Giới Không Thể Ghi Nhớ, chính là một “Khách Sạn
giả” được tái tạo bằng công nghệ của Cục Quản Trị và tấm gương!
Nếu thêm vào đó hiện tượng các đặc vụ và nhân viên đều mất trí nhớ khi thâm
nhập vào đây, ta sẽ đi đến một kết luận.
Arthur có thể quay ngược thời gian trong khu vực này!
“Nói đi.”
“Đã, đã quá muộn rồi! Thằng ngốc này -”
Như thể đã chờ đợi từ lâu, một âm thanh vang lên khắp dinh thự.
-
Ầm ầm!
Thật quen thuộc.
Bởi vì tôi đã nghe thấy âm thanh tương tự như thế này ở Khách Sạn không
biết bao nhiêu lần rồi.
Đồng thời, tôi bật ra một tiếng cười chua chát.
Tôi đã bị lừa bởi chiêu trò của Arthur bao nhiêu lần rồi nhỉ?
3 lần? 4 lần?
Có thể còn nhiều hơn nữa.
Trong quá khứ, chắc hẳn tôi đã không nhận ra mưu kế của Arthur cho đến tận
giây phút cuối cùng.
Chỉ sau khi vòng lặp bắt đầu, tôi mới nhận ra sự bất thường và trong vài
giây còn lại, tôi chỉ kịp ghi vội những câu sáo rỗng như “Ký ức của bị thao
túng, cần phải nghi ngờ”.
Lần này thì khác.
Bởi vì kể từ khi nhận ra cho đến giờ, tay phải của tôi chưa từng ngừng viết,
dù chỉ một giây.
“Joshua, ta sẽ thừa nhận. Ta đã bị lừa như một thằng đần. Nhưng từ giờ
trở đi, mọi chuyện sẽ khác.”
***
[User: Han Kain (Trí Tuệ)
Date: Ngày 38
Địa Điểm Hiện Tại: Viên Nghiên Cứu Reynolds
Lời
Khuyên
Hiền
Triết:
3]
-
Han Kain
Tôi
tỉnh dậy trên một chiếc giường êm ái
Ngay khi tỉnh dậy, tôi đã nhìn thấy những dòng chữ chật kín đến mức khiến
đầu óc quay cuồng ở phía dưới Cửa Sổ Trạng Thái.
“…”
Đó là những ghi chép mà tôi để lại trước khi mất trí nhớ.
Không mất nhiều thời gian để tôi hiểu rõ tình hình.
Tôi cũng đã phần nào đoán được mình nên làm gì từ giờ trở đi.
Tuy nhiên, dòng ghi chép cuối cùng khiến tôi hơi bối rối.
[Không cần đối thoại thêm. Phải trốn thoát ngay lập tức.
+ Không được nhập vào Arthur (Thấu Triệt)]
Tiếp tục đấu trí với đối thủ có thể quay ngược thời gian thì chỉ có mình
tôi là thiệt thòi.
Vì vậy, tôi hiểu ý nghĩa của cái phần “Không cần đối thoại và trốn
thoát”.
“Không được nhập vào hắn? Đó là kết luận rút ra từ Thấu Triệt sao?”
Chỉ có phần này là tôi thấy khó hiểu.
Nhưng, nếu tôi không tin chính mình thì ai sẽ tin chứ?
***
Khi
bước ra khỏi phòng, tôi nhìn thấy khung cảnh một biệt thự cổ kính và một ông lão đang ngồi uống trà.
Có vẻ Ông đã thức dậy trước tôi.
“Ồ, cháu ra rồi à?”
“Ông có nhớ gì không?”
“Ta đã gặp cái tên tự xưng là chủ nhân của dinh thự này.”
“Hả?”
“Gì cơ? À, nhớ à? Cháu đang nói gì vậy?”
Ký ức của Ông đã hoàn toàn biến mất rồi.
Vì ông không có Cửa Sổ Trạng Thái như tôi nên cũng chẳng thể làm gì khác
được.
Tôi trò chuyện một cách tự nhiên và chờ đợi cái tên Arthur xuất hiện.
Đúng
lúc đó, một vị khách không mời xuất hiện trên lan can.
“Hai
vị đều đã tỉnh rồi nhỉ.”
Đó
là một người đàn ông da trắng, trông khoảng ba mươi mấy tuổi.
Chiều
cao của người đó ngang tôi, tầm hơn mét bảy lăm gì đấy, và vóc dáng rắn rỏi, cơ bắp lộ ra qua
khe áo cho thấy ông ta được rèn luyện kỹ càng.
Ngoài
những đặc điểm thể chất đó ra thì—
“Cậu nhìn tôi lộ liễu quá đấy.”
Khi nhận ra sự thật và nhìn lại, trông hắn ta thật sự rất sơ sài.
Không có khả năng chống lại ma thuật của tôi mà lại dám lộ diện một cách
trắng trợn như vậy sao?
Đó là vì hắn ta đã đoán được mục đích của chúng tôi.
Mục đích của chúng tôi là thu thập thông tin, nên hắn ta biết rằng tôi sẽ
không vội vàng tấn công hắn ta.
Thay vì trả lời, tôi nhìn về phía Ông.
“Sao vậy?”
Theo ghi chép, khả năng cao là xung quanh đều có thiết bị giám sát, và
có thể hắn còn theo dõi được cả Cửa Sổ Chat nữa.
Chính vì thế mà tôi không có cách nào để truyền đạt kế hoạch của mình
cho Ông.
Nhưng, có cần phải giải thích dài dòng chi tiết mọi thứ không?
Chúng ta là những người hiểu nhau mà, phải không?
“Hãy khống chế hắn đi. ”
-
Phần phật!
Tôi lập tức triệu hồi Quỷ Thư, và dùng Quyền Năng Hóa Thần để khống chế
toàn thân Arthur.
Ông cũng vậy, không do dự dù chỉ một giây, rút súng lục ra nhanh như chớp
và chĩa thẳng vào đầu tên đó.
“Sao thế cháu?”
Thái độ của Ông, rút súng ra trước rồi mới hỏi lý do, khiến tôi lại càng
thấy tin tưởng.
“Tên này có thể quay ngược thời gian trong dinh thự.”
“Cái gì?”
Giải thích như vậy là đủ rồi.
“Chuyện này, có lẽ phải tống hắn ra khỏi đây thôi nhỉ? À, nhưng trước đó
chúng ta phải moi chút thông tin đã. Kain, hãy nhập vào tên này và -”
“Cháu được bảo là đừng nhập vào.”
“Cái gì?”
“Có vẻ như hắn có vài chiêu trò đặc biệt.”
“…”
Ông suy nghĩ một lát, rồi thốt ra những lời tàn nhẫn.
“Vậy thì phải nghe trực tiếp cách trốn thoát từ miệng thằng này thôi.”
“… Ông đã từng tra tấn ai đó chưa ạ?”
“Cháu nghĩ là ta không làm được à?”
Có lẽ tôi không cần phải kể chi tiết những chuyện xảy ra sau đó.
Chỉ cần tóm tắt rằng máu và thịt văng tung tóe khắp nơi, và Olivia, người
đang quan sát tình hình, đã ngất xỉu.
Arthur không chịu đựng được lâu như tôi tưởng.
Tôi không muốn cười nhạo ông ta.
Bởi vì ngay cả khi tôi gặp phải chuyện tương tự, tôi cũng không tự tin rằng
mình có thể chịu đựng được lâu.
Ngay trước khi thoát ra ngoài, tôi hỏi người đàn ông đang thở hổn hển.
“Tôi chỉ hỏi một điều thôi. Điều mà cha ông muốn thực hiện bằng tấm
gương… Có phải là tái tạo lại Khách Sạn không?”
“…”
Ánh mắt đầy xao động của ông ta đã là câu trả lời đủ rõ ràng.
***
[User: Han Kain (Trí Tuệ)
Date: Ngày 38
Địa Điểm Hiện Tại: Thành phố Taebaek, Khu Tự Trị
Đặc Biệt Gangwon
Lời
Khuyên
Hiền Triết: 3]
-
Han Kain
“Ôi… Thật sự chỉ mới qua đúng một ngày thôi nhỉ.”
“Nhưng mà mệt mỏi quá nhỉ.”
“Cũng phải thôi.”
Kết quả không tệ.
Tôi cũng thu thập được một chút thông tin về những người tham gia ngoài
hiện thực, và còn phát hiện ra thông tin kỳ lạ rằng Cục Quản Trị đã từng cố gắng
tái tạo lại Khách Sạn trong quá khứ.
Nếu tính cả một chút thông tin về tầng 3, thì có thể coi đây là khoảng
thời gian đáng giá.
Tuy nhiên, có một điểm khiến tôi hơi băn khoăn.
“Không biết lý do là gì nhỉ?”
“Gì cơ?”
“Việc thao túng ký ức lần đầu tiên. Con Cú đã bảo chúng ta cứ để hắn làm
một lần đi.”
“Ừm…. Nếu chúng ta mà không chịu thua hắn lần đó, thì có lẽ tên Arthur đó
sẽ không thèm nói chuyện với chúng ta đâu?”
Nếu không chịu thua hắn lần đầu tiên đó, Arthur sẽ đuổi chúng ta đi
không thương tiếc?
Cũng có lý.
“Được rồi, giờ cháu định đi đâu thế?”
“Khách sạn Delight ạ.”
“Vậy à?”
Chỉ cho chắc, thì tôi cứ là nên nghe chị Eunsol thổi sáo một lần, rồi kết
thúc chuyện này thôi.
“Cháu vẫn chưa hiểu.”
“Cái gì vậy?”
“Tại sao lại không được nhập vào cơ thể của Arthur nhỉ?”
“À, bởi hắn nếu có chết ngay lập tức đi nữa, thì cũng là kẻ từng trốn khỏi
Khách Sạn, nên có lẽ là để bảo vệ tinh thần của cháu thôi.”
“Ừm.”
Tôi sẽ sử dụng một Lời Khuyên đi.
