"Đ-Chờ đã nào…. Làm ơn đi mà. Hãy nghĩ cho các thế hệ tương lai nữa…"
Moroha nhận ra mình đang rơi vào một tình cảnh vô cùng tồi tệ.
Phải, đây là một tình huống mà cậu buộc phải gọi nó là một ‘cuộc khủng hoảng chưa từng có’.
"Không đời nào. Tớ sẽ không chờ thêm, dù chỉ một giây nữa!"
Cô gái đang đối đầu với cậu bướng bỉnh lên tiếng.
Cô ấy là một cô gái ngọt ngào.
Vì cậu cảm thấy kiểu tóc buộc lệch một bên mang màu sắc tươi sáng của cô ấy thật đáng yêu, nên mọi thứ, thậm chí cả cơ thể mảnh mai, đôi chân thon thả cùng khuôn ngực khiêm tốn của cô ấy đều làm tăng thêm vẻ đáng yêu đó.
Tuy nhiên, khuôn mặt xinh đẹp ngọt ngào ấy, thứ mà giờ đây được điểm xuyết bởi một động lực thầm lặng, lại đang trừng mắt nhìn Moroha từ một khoảng cách cực kỳ cự ly gần.
Tên của cô gái ấy chính là Ranjou Satsuki.
"Đừng có sợ hãi em mãi thế chứ, hãy hạ quyết tâm đi…"
Cô ấy trừng mắt nhìn Moroha bằng sự nghiêm túc đến đáng sợ và đòi hỏi một sự lựa chọn như thể đang thách thức cậu với một sự quyết tâm hoàn toàn.
Có một ánh vạch sáng trong mắt cô ấy, nó mạnh mẽ đến mức không cô gái bình thường cùng tuồi nào có thể nào sánh bằng.
Khi cô ấy làm như vậy…
Cô ấy ưỡn khuôn ngực nhỏ nhắn của mình ra, ôm chặt lấy một mảnh vải đen tuyền trên đó và hỏi cậu bằng một giọng điệu nghe khá là nghiêm trọng.
"Như tớ đã nghĩ, cậu thích áo lót màu đen, đúng không…?"
Moroha chẳng thể làm gì ngoài việc khiếp sợ trước những lời lẽ hùng hổ được gửi đến từ cô ấy.
Cô ấy ôm chặt mảnh vải màu đen - chiếc áo lót trên ngực cô ấy ở phía trên lớp quần áo. Moroha chỉ có thể co rúm người lại trước sự uy nghi của Satsuki - người đang tiến lại gần cậu trong khi cô ấy thử mảnh vải màu đen đó.
Ngay lúc này, họ đang ở khu vực đồ lót nữ trong trung tâm thương mại.
Nếu một người đàn ông đi dạo một mình ở đó, anh ta sẽ cảm thấy không thể chịu đựng nổi trong cái địa ngục trần gian này.
Cậu không có đường lui.
"Hãy đi chơi với tớ để làm đủ thứ việc trong suốt ngày Chủ Nhật này đi", cô ấy đã yêu cầu như vậy, và cậu đã vô tư đi cùng cô ấy. Kết quả là: một cái bẫy bất ngờ. Một tình huống cực kỳ bất lợi.
"Nào, trả lời đi chứ!"
Satsuki tiến lên một bước với không một chút do dự.
Khuôn ngực với chiếc áo lót được đặt lên trên từ phía ngoài, đôi gò bồng đảo nhỏ nhưng sở hữu đường nét tuyệt đẹp nảy lên sang một bên một cách phóng đại.
(Làm sao để mình vượt qua… cuộc khủng hoảng này đây?)
Moroha tự hỏi.
Một vệt mồ hôi chảy dài xuống trán cậu.
Trong tình huống này, việc trả lời "Tớ không thích." sẽ chẳng mang lại cho cậu điều gì, bất kể cậu đang ở cùng người phụ nữ nào đi chăng nữa.
Để phù hợp với sở thích của đối phương, việc trả lời "Tớ thích, tớ thích, tớ thích!" một cách bất cẩn mới chính là lựa chọn tin cậy của một người đàn ông!
Đó là câu trả lời đúng đắn duy nhất.
Tuy nhiên, Moroha lại có một lý do tại sao cậu không thể trả lời.
Có một lý do tại sao cậu không thể nói ra điều đó mặc dù biết rõ câu trả lời đúng đắn.
"Có chuyện gì thế? Anh chỉ cần trả lời [Anh thích.] hoặc [Anh không thích!] thôi mà?"
Satsuki hơi nghiêng đầu sang một bên với đôi mắt ngước lên nhìn.
"Anh không nên hiếu quyết đoán như thế chứ, Moroha… không, Nii-sama!"
Phải.
Moroha đang ở giữa tình thế bị tra hỏi kiểu "Cậu muốn tớ mặc chiếc áo lót nào đây? Ufufu".
Bởi chính người em gái ruột (trong kiếp trước của cậu)!
Điều mà một người con một như Moroha ở thế giới này hoàn toàn không hề hay biết.
Liệu có tự nhiên khi những người ‘anh trai’ ở thế giới này nói với ‘em gái’ của mình rằng "Ừ, anh thích áo lót màu đen đấy, nên em hãy mua cái đó rồi mặc cho anh xem nhé"?
Giá trị đạo đức của Moroha nói với cậu rằng cậu đang phạm tội.
"Chẳng lẽ anh thích màu đen, nhưng nó lại không hợp với em?"
Cảm giác căng thẳng tột độ bao phủ lấy Satsuki đột nhiên giảm bớt.
Và cô ấy bĩu môi như thể đang hờn dỗi.
Cử chỉ khiến đôi gò má cô ấy phồng lên thật quyến rũ khi cô ấy vô tình nhắm hờ mắt lại như mọi khi.
Nhưng Moroha lại không thể di chuyển, như thể cậu đã đóng băng với đôi mắt mở to.
(Nhưng nó hợp với cậu ấy mà…)
Cậu nhận ra điều đó chỉ bằng cách đặt chiếc áo lót lên trên lớp quần áo của cô.
Sự kết hợp giữa một cô gái xinh đẹp, đáng yêu như thiên thần và chiếc áo lót màu đen vốn là biểu tượng của sự trưởng thành và quyến rũ quả là một sự vi phạm nghiêm trọng….
Moroha gần như không có ký ức gì về kiếp trước.
Do đó, cậu hầu như không có cảm giác thực tế rằng Satsuki là ‘em gái’ của mình.
Còn chưa đầy một tháng kể từ ngày họ ‘gặp lại nhau’ vào ngày lễ nhập học.
Bởi vì cô ấy ở cực kỳ gần cậu, mùi hương cơ thể thoang thoảng vị ngọt ngào, hương thơm đọng lại của dầu gội và thậm chí cả sự quyến rũ của cô ấy đã khiến cậu cảm thấy choáng váng.
Ở một phần nằm ngoài lý trí, Moroha nhận thức Satsuki là một ‘người phụ nữ’ hơn là một 'em gái'.
Cộng thêm chiếc áo lót màu đen đầy mê hoặc đó.
(… Mình có phải là một tên tội phạm không?)
Có lẽ Satsuki chỉ khao khát người anh trai của mình.
Nhưng dù vậy, việc nhìn cô ấy bằng đôi mắt tà dâm… không đời nào điều đó lại ổn cả.
(Phải rồi, đoạn tuyệt dục vọng trần thế thôi. Nếu mình cố gắng làm anh trai của cậu ấy đến cùng và trả lời "Tớ thích." một cách cởi mở, thì sẽ chẳng có vấn đề đạo đức nào cả…)
Moroha lau vệt mồ hôi trên trán bằng một ngón tay trỏ và tự chuẩn bị tâm lý.
Ngày nghỉ mà cậu sẽ dành thời gian riêng tư với ‘em gái’ của mình lần đầu tiên chỉ mới bắt đầu.
"Cậu không định chỉ cho tớ xem hai cái này thôi đấy chứ, Satsuki?"
Moroha, người đã chuẩn bị tâm lý, hỏi với một khuôn mặt nghiêm túc.
"Hửm? Cái gì cơ?"
"Đây là một buổi hẹn hò, đúng không…?"
Satsuki bối rối trừng mắt nhìn. Sau đó, bằng một giọng nói có chút không hài lòng.
"… Rõ ràng là vậy rồi! Mặc dù chúng ta là anh em. Em chỉ nhờ anh đi mua sắm cùng em thôi mà."
Câu trả lời đó chính xác là những gì Moroha đang tìm kiếm.
Không còn chút cảm giác tội lỗi nào nữa.
Một buổi đi mua sắm nơi chỉ có một người ‘anh trai’ đi ra ngoài cùng ‘em gái’ của mình.
Dù Moroha chỉ nhẹ nhõm hơn một chút, sự căng thẳng vẫn còn đó, nên cậu hỏi tiếp và tiến gần hơn nữa đến trọng tâm của vấn đề.
"Nếu là như vậy, thì tại sao cậu lại bắt ‘anh trai’ của cậu chọn đồ lót cho cậu chứ…?"
Giá như. Giá như…
Giá như Satsuki lại đưa ra câu trả lời mà Moroha mong muốn một lần nữa.
Nếu cô ấy trả lời "Hả? Bắt anh trai chọn giúp là chuyện bình thường mà, không phải sao?" một cách ngây thơ, bất kể tính chân thực của điều đó là gì đi chăng nữa…
Moroha sẽ có khả năng đưa ra lựa chọn một cách cởi mở trở lại.
Dù vậy…
Cậu không còn chờ đợi câu trả lời của cô ấy với một cảm xúc như đang cầu nguyện nữa.
Đúng như dự đoán, Satsuki…
"Ưm. Em muốn Moroha chọn đồ lót, quần áo, chân váy, phụ kiện, trọn bộ luôn."
Cô ấy nhanh chóng ngoảnh mặt đi nơi khác, đôi gò má ửng hồng lên và trả lời với chút ngập ngừng.
"Mọi thứ… sao…"
Cậu đã không nghe thấy điều đó. Cậu từng nghĩ chắc chắn đó chỉ là chiếc áo lót thôi chứ.
Người đã hứa sẽ đi ra ngoài với cô ấy trong ngày hôm đó là Moroha, nhưng cô ấy định giữ cậu lại bên mình đến mức nào cơ chứ?
"Có nhất thiết là tớ phải chọn mọi thứ không…?"
Cậu không khỏi ngạc nhiên khi xác nhận lại từ cô ấy.
"Urushibara đã cười nhạo, biến sự thiếu tự tin về sức quyến rũ của em thành trò đùa chỉ vì em đã quá ám ảnh về thời trang."
Sau đó, cô ấy lại làm cho đôi má mình phồng lên một lần nữa.
"Nhưng, nhưng em nghĩ thời trang rất quan trọng! Hơn thế nữa, nếu một bộ trang phục được phối hợp tốt có thể làm cho đối phương hạnh phúc, em nghĩ người mặc nó cũng sẽ hạnh phúc không kém! Em muốn làm cho Urushibara phải hét lên [Kii, Satsuki-chan đáng ghét này đáng yêu quá, tôi ghen tị quá đi.] với một khuôn mặt khóc lóc! Và em muốn Moroha làm nhân chứng cho điều đó! Sau khi anh đã chăm chú nhìn gu ăn mặc thời trangcủa em, em muốn anh nhìn Urushibara như thể anh đang nhìn vào rác rưởi vậy!"
Chưa kịp để cậu mở to mắt vì bất ngờ, cô ấy đã khăng khăng rồi nắm chặt tay thành nắm đấm.
Vẫn hiếu thắng như mọi khi.
Tràn đầy sức sống, biểu cảm trên khuôn mặt cô ấy thay đổi một cách dồn dập. Đây chính là một vài nét quyến rũ mộc mạc của Satsuki - người không cần phải dựa vào quần áo hay những thứ tương tự, cho dù bản thân nhân vật chính có nhận ra hay không.
(Liệu mình có nên nói "Nếu là cậu, thì đương nhiên chúng sẽ hợp với cậu rồi." không nhỉ…?)
Đây hoàn toàn là ý định của Moroha, nhưng cậu ngại thốt nó ra thành lời, vì sẽ là nói dối nếu nói ra điều gì đó mà cậu không cảm thấy như "Tớ muốn cậu có một khoảng thời gian vui vẻ." hay "Tớ ước có thể thoát khỏi tình huống này.".
"Thua một ai khác ngoài Moroha là điều không thể chịu đựng nổi! Hơn thế nữa nếu đó là Urushibara! Cô gái đó, khi nhìn Moroha, cô ta liếc mắt đưa tình với anh suốt ngày đêm. Em không thể không cảm thấy tức giận! Giả sử đây giống như một trò chơi mà trong đó một thứ gì đó như Thước Đo Doki Doki nằm trên đầu chúng ta và có một cách mà điểm số sẽ tăng lên mỗi khi trái tim chúng ta đập liên hồi, thì em sẽ giành được điểm số cao nhất trong Thước Đo Doki Doki của Moroha! Em sẽ áp đảo Urushibara - người không có được một điểm số tử tế! Em thực sự nghiêm túc về điều đó!!"
"Đừng lo lắng về điều đó. Một thước đo dạo chơi như thế không tồn tại đâu."
"Em đang nói rằng việc muốn chiến thắng là một niềm tin thực sự tồn tại! Em muốn làm cho trái tim Moroha đập liên hồi!"
Tại sao cậu lại không hiểu điều đó cơ chứ!? Satsuki gào lên như thế.
Khi cậu đang suy nghĩ về…
Cô ấy đột nhiên ngượng ngùng đưa hai tay lên miệng, và với đôi mắt ngước lên nhìn,
"Vậy… Nii-sama hôm nay sẽ tô điểm cho em bằng những màu sắc mà anh thích chứ?"
Cô ấy cầu xin với một giọng nói ngọt như kẹo.
(Đến rồi đấy…)
Moroha đặt một tay lên trán như đang chịu đựng một cơn đau đầu.
Ngay lúc này, vào thời điểm này, cậu cảm thấy biết ơn vì Thước Đo Doki Doki thực sự không tồn tại trên đầu cậu, bởi vì cậu sẽ không để nó thu hút sự chú ý của Satsuki đâu.
Cùng lúc đó…
(Phải rồi, thật là lãng phí làm sao…)
Cậu không thể ngăn mình than thở trong lòng.
Satsuki không phải là ‘em gái’ của cậu…
Trong trường hợp cô ấy chỉ là một cô gái xinh đẹp và là một cô bạn cùng lớp chỉ hơi lo lắng cho cậu một chút… Moroha hẳn đã không thể kiềm chế được mà mất đi sự bình tĩnh.
Nhưng thực tế lại hoàn toàn khác xa, Moroha không còn lựa chọn nào khác ngoài việc gạt bỏ sự xao xuyến của mình và chắc chắn phải dội một gáo nước lạnh mang tên tự chủ lên chính bản thân.
(Thật lãng phí, thật lãng phí làm sao…)
Cậu lẩm bẩm đi lẩm bẩm điều đó lại như đang niệm kinh Phật.
***
"Trời đã tối sầm lại rồi…"
Khi nhìn ra ngoài qua những ô cửa kính của trung tâm thương mại, Moroha ngạc nhiên tự nói với chính mình.
"Bởi vì kể từ khi chúng ta có thể ‘gặp lại nhau’, hôm nay cuối cùng chúng ta mới được ở riêng với nhau đấy!"
Satsuki than phiền. Moroha sau đó nhận ra rằng quan niệm phổ biến cho rằng ‘phụ nữ đi mua sắm rất lâu’ không gì khác ngoài sự thật.
Trong khi vẫn bị Satsuki vòi vĩnh, Moroha đã mắc kẹt với công việc chọn lựa mọi thứ, từ quần áo, đồ lót cho đến cả nơ cài của cô ấy.
Nếu cậu không làm như vậy, Satsuki sẽ không đời nào chịu bước chân ra khỏi khu vực đó. Điều đó quả thực đã là một lời đe dọa hiệu quả.
Hơn nữa, thứ gọi là nhận thức của phụ nữ thật là đáng sợ.
Nếu Moroha - người muốn vượt qua chuyện này một cách cực kỳ nhanh chóng - đưa ra lựa chọn một cách cẩu thả, cậu chắc chắn sẽ bị phát hiện ngay lập tức.
Vì vậy, trong khi Moroha thảo luận với Satsuki rằng cái này không được mà cái kia cũng không xong, cậu đã tìm kiếm khắp nơi một thứ gì đó vừa hợp với cô ấy lại vừa đúng với sở thích của chính mình.
Áo lót, quần lót, áo khoác… khi tiến hành chọn lựa chúng, cậu dần trở đau não vì suy nghĩ quá nhiều, dù gì thì đây cũng là những thứ dành cho em gái mình, nhưng vào cuối ngày, cậu đã hoàn toàn tận hưởng việc đi mua sắm cùng một cô gái, và khi nhận ra, cậu đã bắt cô ấy ăn mặc theo đúng sở thích của mình. Cậu đã bị mê hoặc khi ngắm nhìn Satsuki thử những bộ đồ đó.
"Em sẽ mặc bộ này cho buổi hẹn hò tiếp theo của chúng ta ♪"
Satsuki, người đang đi trước với một đà bước đi như muốn nhún nhảy, quay người lại trong khi đung đưa những chiếc túi mua sắm.
Cô ấy nở một nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt.
Tại khu vực thời trang nữ lộng lẫy, nơi những bộ quần áo đầy màu sắc được trưng bày.
Ánh sáng mạnh mẽ trút xuống không ngừng từ trần nhà để làm cho các mặt hàng trông đẹp mắt hơn.
Giữa những điều đó, sự sống động của cô gái này phản chiếu trong mắt Moroha còn nổi bật hơn nữa.
Có lẽ vì sức sống tràn trề ấy đang tỏa ra ánh rực rỡ từ bên trong.
"Chẳng có gì kinh ngạc khi bộ đồ đó sẽ được dùng cho một buổi hẹn hò nhỉ."
"… Hả?"
Lời đáp nhẹ nhàng của Moroha khiến Satsuki trở nên bàng hoàng rồi cứng đờ người ra.
"Tớ đùa thôi mà. Chuyện đó ổn mà, và nó cũng rất vui nữa."
"Ừ-Ừm… đúng vậy. Nếu vậy thì em rất vui…"
Satsuki ửng đỏ mặt lên vì cảm thấy ngượng ngùng; điều đó một lần nữa lại thu hút sự chú ý của Moroha.
"Chúng ta không bao giờ được ở riêng với nhau, nên hãy ăn tối ở đâu đó đi, Nii-sama!"
"Được rồi. Chúng ta có thể ăn ở ký túc xá mà. Lãng phí không tốt đâu."
"Hảảảảả? Nhưng ăn uống riêng tư với cô em gái đáng yêu của anh chắc chắn sẽ ngon hơn nhiều so với việc ăn một bữa ăn nhạt nhẽo giữa một đám đàn ông bẩn thỉu đấy."
"Anh không có tiền đâu. Hãy thông cảm cho anh đi."
Những cuộc trò chuyện ngớ ngẩn với ‘em gái’ - người đang làm cho đôi má mình phồng lên - thực sự rất vui vẻ.
"Vậy thì em sẽ đãi anh như một lời cảm ơn vì đã đi ra ngoài với em hôm nay nhé."
"… Món gì đó rẻ thôi, đúng không?"
"Em biết rồi, anh không cần phải nhắc lại đâu. Trời ạ, cái tính tiết kiệm của Moroha đúng là hết thuốc chữa mà."
"Nếu vậy thì tớ sẽ không kiêng nể gì đâu nhé."
"Được thôi! Đi nào!"
Satsuki chờ Moroha đuổi kịp cô rồi khoác lấy tay cậu. Nam và nữ.
Họ là những người tương đồng, vậy tại sao cấu trúc cơ thể của họ lại khác nhau? Cánh tay trên mảnh mai nhưng mềm mại của Satsuki quấn lấy cậu một cách dễ chịu.
Moroha lặng lẽ ngẩng mặt nhìn lên trời.
Vì những lời nói ngớ ngẩn của Satsuki, và mặc dù không có dấu hiệu cho thấy nó tồn tại ở đó, đôi mắt cậu vừa rồi vẫn vô thức kiểm tra xem Thước Đo Doki Doki trên đầu mình có biến thành một thứ đáng sợ hay không.
Trên đường đến khu ẩm thực…
"A."
Satsuki, người dường như đã phát hiện ra điều gì đó, cất cao giọng.
Khi cậu nhìn theo ánh mắt của cô, góc đồ nam đang ở ngay đó. Cậu có một điềm báo chẳng lành.
"Hãy mua quần áo cho Moroha nào! Em sẽ phối đồ cho anh!"
Điềm báo chẳng lành đã trở thành sự thật.
"Mỗi lần chúng ta có một buổi hẹn hò, em là người duy nhất ăn diện, còn Moroha thì cứ tiếp tục mang cái vẻ ngoài giản dị đó, như thế hoàn toàn không có hay chút nào. Nên đây là một cơ hội tốt đấy!"
"Áo phông với quần jeans thì có gì không tốt cơ chứ…?"
Moroha không khỏi chán nản khi nhìn xuống vẻ ngoài của chính mình.
"Em không nói là nó hoàn toàn tồi tệ, nhưng một chiếc áo phông và quần jeans là kết quả của việc lựa chọn và kết hợp chúng lại hoàn toàn khác với một chiếc áo phông và quần jeans chỉ tiện tay mang từ nhà đi!"
"Tớ đã bảo cậu rồi, đó là vì tớ không có khả năng mua những bộ quần áo thời trang."
"Em đã bảo là em sẽ mua chúng cho anh mà."
"… Làm sao một ‘anh trai’ lại có thể để cho ‘em gái’ của mình chăm sóc đến mức đó cơ chứ?"
Điều này làm Moroha giống như một kẻ ăn bám vào phụ nữ vậy.
"Hãy nhìn cái này xem, Moroha. Đó là đợt bán giảm giá 10.000 yên đấy. Trông cũng không tồi chút nào đâu."
"… Đợt bán giảm giá nào mà chẳng như thế."
Moroha nhìn những đống quần áo chất cao như núi bằng đôi mắt khinh thường.
"Họ đã tồn kho nhiều hơn mức cần thiết rồi."
Cảm giác đó được truyền tải một cách nhói lòng.
Những người phụ trách tầng này chắc chắn có rất nhiều việc kinh doanh.
"Nhìn này, đây là một món hời đấy, Moroha~. Không mua nó mới là lãng phí đấy~. Nếu chúng ta bỏ lỡ cơ hội này, có thể chúng ta sẽ không có cơ hội thứ hai đâu~."
"Gugu…."
Dù nói thế, cậu vẫn có một tí cảm giác không thể phủ nhận ở đáy lòng cậu.
"Nhưng nói thật thì…"
Tuy nhiên, nếu cô ấy cảm thấy thích, cô ấy có lẽ sẽ bắt đầu tìm kiếm thứ gì đó, nhưng cậu vẫn khăng khăng muốn về nhà vì đã quá phát ngán với việc đi mua sắm rồi.
Không… khi họ vừa bắt đầu, một trận phong ba đã bùng nổ.
Người nhân viên bán hàng, người đáng lẽ ra đang ở phía xa chân trời, đã lao đến với tốc độ khủng khiếp cùng đôi mắt của một kẻ săn mồi.
Có lẽ chị ấy không thể ngăn bản thân muốn bán sạch cái núi hàng tồn kho này khi trời đã tối, số lượng khách hàng đang giảm dần.
"Ôi chao. Thật là một cặp đôi đáng yêu làm sao. Hai em cứ tự nhiên xem đồ nhé."
Ta sẽ không để hai đứa đi đâu… nụ cười như ma-nơ-canh của cô ấy thay lời muốn nói. Moroha không khỏi nhăn nhó.
Tuy nhiên…
"C-C-Chị vừa mới nói cái gì cơ?"
Satsuki ngay lập tức đớp lấy lời của chị ấy, và người nhân viên bán hàng tiếp lời cô.
"Hai em cứ tự nhiên xem đồ nhé."
"Không phải câu đó, câu trước đó cơ!"
"Thật là một cặp đôi đáng yêu làm sao?"
"Đúng rồi, câu đó đấy!"
Satsuki cất tiếng ufufufu, một tiếng cười lẫn lộn với thứ giọng điệu kỳ lạ thoát ra trong khi đôi má lại đỏ bừng lên, sau đó cô tham khảo ý kiến của người nhân viên với một khí thế mãnh liệt như thể không thể cưỡng lại được niềm hạnh phúc.
"Trông bọn em giống một cặp đôi lắm sao?"
"Ừ-Ừm… không phải sao?"
Khi người nhân viên bán hàng gật đầu trong sự bối rối, Satsuki hét lên bằng một giọng điệu kỳ lạ và giậm chân xuống đất mà không thể tiết chế được sự sung sướng.
"X-Xin lỗi…?"
"Em xin lỗi chị nhé. Bọn em là anh em ruột thôi ạ."
Ồ, Không đời nào, Satsuki uốn éo người qua lại một cách ẻo ả.
"Hả, ra là vậy sao!? Trông hai em thuần khiết đến mức…"
Người nhân viên bán hàng ngạc nhiên trong một khoảnh khắc rồi bình thản đáp lại.
"Nhưng nếu bọn em trông giống như một cặp đôi thì cũng chẳng sao cả!"
"Đúng vậy đấy, em quả là một cô em gái đáng yêu. Bọn chị cần phải ăn diện cho Onii-san thôi."
Tuy nhiên, sau khi nghe lý luận mang tính áp đảo của Satsuki, chị ấy lập tức nở nụ cười chuyên nghiệp.
"Để em gái mình phải xấu hổ cùng, Nii-sama đúng là một thất bại đấy!"
"Nhưng nếu Onii-san có một diện mạo đàng hoàng, thì hai em sẽ trông giống như một cặp đôi trai tài gái sắc trong mắt người khác. Mỗi người đi qua hai em chắc chắn đều sẽ cất lên một tiếng thở dài ngưỡng mộ cho xem."
"Em-Em-Em đã nói rồi mà, bọn em chỉ là anh em thôi~. Chị khéo miệng quá đấy. Fufufufufu."
Bình tĩnh lại đi, em gái của anh…
Moroha trố mắt nhìn Satsuki - người mà cậu vừa nhẹ nhàng khuyên bảo - bằng đôi mắt nhắm một nửa.
Nhưng…
Khuôn mặt đỏ bừng, chìm đắm trong hạnh phúc vì được coi là một cặp đôi, tràn ngập sự ngượng ngùng, háo hức và nóng lòng của Satsuki khi mỉm cười ngây thơ lại cực kỳ đáng yêu.
(Mình đúng là một kẻ nửa vời mà…)
Cậu quyết định đưa ra một lời thuyết phục nhẹ nhàng vì sự tôn trọng dành cho vẻ đáng yêu đó.
"Tớ hoàn toàn không biết gì về thời trang cả, nên Satsuki sẽ chọn nhé."
"Ứm, hãy giao mọi thứ cho em gái của anh!"
"Tớ không khỏicảm thấy áy náym nhưng xin hãy cho tớ vay tiền cho đến tháng sau nhé."
"Em đã bảo là em sẽ mua cho anh rồi mà."
"Tớ không thể nhượng bộ điều đó được."
Moroha là một người tiết kiệm. Nhưng điều đó không đồng nghĩa với việc "Mình thích ăn bám người khác.". Trái lại, cậu cực kỳ ghét điều đó. Lòng tự trọng không cho phép cậu làm vậy. Không đời nào cậu lại sẵn sàng nhận số tiền 10.000 yên từ một học sinh.
"Nii-sama lúc nào cũng cố chấp hết."
"Ai cơ?"
Cậu không muốn bị Satsuki nói là cố chấp rồi mua tất cả quần áo mà cậu có thể chạm tay vào chỉ vì cô ấy không muốn thua Shizuno đâu.
Tuy nhiên, khi suy nghĩ về điều đó, họ có lẽ trông giống như anh em ruột thật.
Họ không bị ràng buộc với nhau bởi dòng máu ở thế giới hiện tại, nhưng linh hồn của họ vẫn kết nối với nhau ở thế giới này.
Khi người nhân viên tham gia cùng họ, cậu đã mơ hồ nghĩ như vậy trong khi chăm chú nhìn Satsuki - người đã bắt đầu tìm kiếm một thứ gì đó đặc biệt trong núi quần áo.
Moroha đã biến thành một kẻ đứng xem, nhưng…
"Chà chà. Cậu thấy cái này thế nào, Onii-san?"
người nhân viên gợi ý một chiếc áo sơ mi có cổ mang lại cảm giác bó sát.
(Hừm…)
Đối với một người như Moroha, thiết kế cổ áo này thật không thời trang vì nó không thực sự đúng với sở thích của cậu. Trái lại, chiếc áo sơ mi xếp hàng bên cạnh cái đó có phần cổ áo sắc sảo hơn, cậu thích cái đó hơn.
Chà, nếu cậu có thể mặc chúng thì chúng đều giống nhau cả thôi. Cậu không khỏi mệt mỏi, dành thời gian chọn quần áo cho cậu đúng là một sự lãng phí, cậu đã muốn bỏ cuộc rồi.
"A, chờ đã! Cái đó quả thực đi đúng hướng đấy, nhưng em nghĩ cái này chắc chắn sẽ hợp với anh ấy hơn."
Tuy nhiên… Satsuki nhặt chiếc áo sơ mi mà Moroha có hứng thú lên và so sánh nó với chiếc còn lại trong khi trải rộng nó ra trước mặt Moroha.
"Chà, cái đó chắc chắn là hợp với cậu ấy hơn rồi!"
người nhân viên chắp hai tay lại với nhau, có vẻ đến cả chị ấy cũng bị ấn tượng.
"Vậy thì cái thứ hai để thay đổi hình ảnh, chiếc áo phông này thì sao? Nó hơi sặc sỡ một chút, nhưng chị nghĩ Onii-san có thể tự ăn diện một cách thời trang chứ?"
Người nhân viên gợi ý một chiếc áo phông có màu sắc và hoa văn phong phú.
"Em đồng ý, Moroha có thể mặc bất cứ thứ gì. Nhưng thanh lịch mới hợp với hình ảnh của anh ấy hơn."
Satsuki phát hiện ra một chiếc áo sơ mi màu đen có tông màu đẹp mắt đúng với sở thích của Moroha.
"Vậy còn cái thanh lịch này thì sao?"
Người nhân viên gợi ý một chiếc áo sơ mi mỏng trông hơi giống ông lão trong mắt Moroha.
"Không có cái nào tương tự nhưng có vạt áo dài hơn sao ạ?"
"Ồ có chứ, ở đằng kia kìa."
Người nhân viên, người được Satsuki nói như vậy, liền đi tìm một chiếc áo sơ mi có thiết kế gần như tương tự nhưng với vạt áo rất dài. Với chừng đó, vẻ già nua như ông lão đã biến mất, và một sự phong nhã truyền thống có phần giống với áo đuôi tôm đã xuất hiện ở đó. Đây chính là gu của Moroha.
…Trong một trạng thái như vậy.
Satsuki đã chọn ra những bộ quần áo phù hợp với sở thích và tâm trạng của Moroha một cách nhanh chóng hơn cả một nhân viên bán hàng chuyên nghiệp chỉ trong một khoảnh khắc.
Gu thời trang của người nhân viên hoàn toàn không hề sai, nhưng….
"Ufufufu."
Chị ấy đã bị đánh bại ngay trên sân nhà của mình, nhưng người nhân viên vẫn mỉm cười vui vẻ.
Chị ấy lần lượt nhìn Satsuki - người đang miệt mài bới tung núi quần áo - và Moroha - người đang đứng ngơ ngác không có việc gì làm.
"Thật là một cô bạn gái tuyệt vời. Em nhất định không được thả cô ấy ra đâu đấy, nhé?"
Chị ấy giờ không mang nụ cười ma-nơ-canh dùng cho kinh doanh, mà là một nụ cười chân thành trên khuôn mặt.
Nghĩ rằng phản ứng theo bất kỳ cách nào cũng sẽ thật bất lịch sự, Moroha gãi gãi đầu và ngẩn ngơ một lúc.
"Cái này, cái này, cái này, cái này, cái này và cái này nữa!"
Satsuki khai quật những ‘viên ngọc quý’ từ núi quần áo lẫn lộn với khí thế và tốc độ như sấm sét.
Và cứ như thế, cô ấy đã chọn ra 10 bộ quần áo trong chớp mắt.
Moroha không thể nén được tiếng thở dài của mình.
Sau khi đã chọn thành công 10 bộ quần áo, Satsuki vẫn tiếp tục xới tung đống quần áo lên.
"N-Này…?"
Trong bàng hoàng, Moroha ngập ngừng cất tiếng gọi cô ấy.
"Vẫn còn rất nhiều bộ giống thế này! Những bộ quần áo tuyệt vời chắc chắn vẫn đang nằm chực chờ ở đây! Một khi em đã chọn ra tất cả bọn chúng, em sẽ cẩn thận chọn lọc lại một lần nữa và cuối cùng là rút gọn lại còn 10 bộ!"
"Hả…"
Chuyện đó sẽ tốn bao nhiêu thời gian nữa đây?
Nếu chỉ là về những bộ quần áo có thể mặc được thì cái nào cũng như nhau cơ mà.
Làm sao cô ấy có thể nhiệt huyết đến mức này được nhỉ?
"M-Một cô bạn gái tuyệt vời nhỉ…. C-Có vẻ đó là lý do tại sao em ấy lại chăm chỉ đến thế? Tình cảm dành cho bạn trai mình thật khủng khiếp."
Nụ cười chân thành của người nhân viên bán hàng cứng đờ lại. Chị ấy đang cố tìm kiếm một lời tâng bốc, nhưng lại gặp có vẻ như chị ấy gặp nhiều khó khăn hơn mình tưởng.
Moroha cũng đã rơi vào tình thế vô phương cứu chữa.
Nhưng…
"Góc nhìn thẩm mỹ của cô em gái toàn năng này sẽ nhào nặn nên một Nii-sama thật ngầu!"
Cậu chẳng thể thốt ra được lời nào khi nhìn thấy khuôn mặt của Satsuki đang xới tung đống quần áo với một sự thích thú tột cùng.
Cuối cùng, việc chọn lựa của Satsuki kéo dài cho đến tận ngay trước giờ đóng cửa.
Moroha đã từ lâu (lược bỏ) trong việc đi mua sắm của phụ nữ.
Đã hơn tám giờ tối khi họ rời khỏi cửa hàng, nên vào thời điểm họ trở về ký túc xá, sẽ chẳng còn bữa ăn nào nữa.
Cậu đành miễn cưỡng đi đến một nhà hàng gia đình và ăn tối; và cùng lúc đó, việc họ trò chuyện sôi nổi với nhau cũng kéo dài thêm buổi hẹn hò.
Đi chơi cả ngày với Satsuki hoàn toàn không phải là một lời nói dối. Chà, cậu vốn rất ghét việc nuốt lời hứa một khi đã hứa.
Động lực của Satsuki, thứ đã không lãng phí dù chỉ một giây của ngày nghỉ ở trường vốn chỉ đóng cửa vào Chủ Nhật, quả là tuyệt vời.
(Bây giờ khi mọi chuyện đã kết thúc, đó đúng là một ngày khá vui vẻ…)
Sau khi chia tay Satsuki, Moroha vừa đi bộ trên đường trở về nhà vừa nhìn lại quãng thời gian đã qua cùng một tiếng ngáp dài.
Một ngày Chủ Nhật trải qua cùng cô ‘em gái’ của cậu đã kết thúc như thế đấy, dù cho điều đó vẫn còn là quá sớm.
***
Học Viện Akane là một trường trung học nội trú.
Moroha, người trở về ký túc xá khi đã qua nửa đêm, đã tắm rửa ở nhà tắm công cộng lớn rồi quay về phòng mình.
Giờ giới nghiêm chỉ mang tính hình thức chứ không thực sự nghiêm ngặt lắm, đây là một phòng đơn hoàn toàn không phải ở ghép, nên ngay cả khi cậu trở về muộn vào ban đêm thì cũng không có vấn đề gì.
Trái ngược với hình ảnh đến từ cái tên ‘ký túc xá nam’, đây là một căn phòng phong cách phương Tây mới mẻ và đẹp đẽ.
Moroha gục xuống giường.
Về tâm trạng, trạng thái tâm trí của cậu giống như "Một ngày nghỉ không thể rũ bỏ sự mệt mỏi của công việc và một nhân viên công ty liên tục bị quấn lấy bởi một chú chó lớn trong khi phải liên tục chú ý và dành thời gian cho nó".
Đến cuối cùng, suy nghĩ "Hahaha, cô em này đáng yêu thật." đúng là tai hại, nhưng mọi chuyện không hoàn toàn là tồi tệ. Sau khi mọi thứ kết thúc, cậu mệt mỏi đến mức rã cả người.
Moroha, người ngay lập tức nằm gục mặt xuống gối, bắt đầu thiếp đi.
Tâm trí mệt mỏi của cậu chìm vào thế giới của giấc ngủ… thế rồi, ngay khoảnh khắc đó, chiếc điện thoại di động của cậu bắt đầu đổ chuông.
Trả lời cuộc gọi? Hay giả vờ như không nhận ra?
Cậu đắn đo trong ba giây, nhưng cuối cùng, cậu với tay lấy chiếc điện thoại di động trên bàn làm việc.
"Alo?"
"Tệ lắm rồi, Moroha! Mở cửa sổ ra ngay lập tức và nhìn ra ngoài đi!"
Đó là giọng nói gấp gáp của Satsuki…!
Moroha bừng tỉnh trong chớp mắt. Cậu bật nhảy ra khỏi giường và đứng bên cửa sổ.
Cậu mở cửa sổ và phóng ánh mắt sắc bén ra xung quanh từ tầng ba. Thế rồi…
"Toouh!"
Kinh ngạc thay, Satsuki xuất hiện trước mặt cậu.
"Đón lấy em, Nii-sama!"
Thân thể thon thả và dẻo dai như thiên thần của cô ấy nhảy tót vào ngực Moroha từ bên ngoài cửa sổ.
Cả hai chân xoay nhẹ trên không trung đều được bao phủ bởi Prana màu vàng kim lấp lánh.
Cô ấy đã nhảy lên tận cửa sổ căn phòng ở tầng ba bằng cách sử dụng Thần Tốc Thông.
"Chờ đã!"
Thật tốt là cậu đã đỡ lấy cô ấy theo phản xạ, nhưng Moroha không thể chống đỡ nổi khi cô gái nhảy vào với một động lực lớn đến vậy, cậu rốt cuộc bị đè ngửa ra sàn.
"Yay, em đến nơi rồi."
"Đừng có [Em đến nơi rồi] với tớ! Đây là ký túc xá nam đấy! Nữ không được phép vào đâu!"
Đúng như mong đợi, Moroha không thể giữ bình tĩnh trước hành động liều lĩnh này và cất cao giọng.
"Tại vì, tại vì, tại vì em không thể vào được ký túc xá nữ mà."
Satsuki hưng phấn đứng dậy và ngồi lên vùng bụng của Moroha.
Với sự mềm mại từ vòng một tròn trịa của một người phụ nữ tựa trực tiếp vào cậu, Moroha đã phải tốn rất nhiều sức lực để giữ cho sắc mặt của mình không bị biến đổi.
"Tớ sẽ lắng nghe những gì cậu nói, nên hãy dịch ra chỗ khác đi."
"Thật sao?"
"Thật mà. Tư thế này nguy hiểm lắm đấy."
Khi Moroha chỉ ra điều đó, Satsuki cũng giật mình nhận ra.
Cô đỏ bừng mặt và bồn chồn dịch ra khỏi người cậu.
Nếu đã thấy ngượng thì đừng có làm vậy ngay từ đầu chứ. Thật không thể tin nổi là cậu lại thiếu phòng bị đến mức này. Thật là không tốt cho tim chút nào. Moroha không khỏi cảm thấy bất an trong lòng.
Cậu ngồi dậy trong khi lén lút hít một hơi thật sâu, ngồi khoanh chân trên sàn nhà và hỏi về hoàn cảnh.
"Đặc biệt là hôm nay, bác quản lý ký túc xá cực kỳ khó chịu, bác ấy cứ đứng canh ở lối ra vào như thể muốn trút giận lên ai đó vậy…"
Có vẻ như Satsuki đã cảm nhận được điều này từ bên ngoài và cụp đuôi bỏ chạy.
"Chính vì thế, hãy cho em ở nhờ hôm nay nhé, Nii-sama♥"
Cô chắp hai tay lại cầu xin trong khi ngước đôi mắt lên nhìn cậu.
Moroha chỉ biết cạn lời.
Dưới góc nhìn của Satsuki, cảm xúc của cô là "Mình sẽ vui vẻ ở lại chỗ người Nii-sama vô cùng đáng yêu của mình.", nhưng dưới góc nhìn của Moroha, điều này chẳng khác nào "Một người đàn ông cho một cô gái bằng tuổi ở nhờ.".
"Bất khả thi. Hoàn toàn bất khả thi."
"Boo. Ý anh là sao chứ? Anh đang bảo em phải ngủ ngoài trời à?"
"Thế còn việc qua đêm ở một quán karaoke hay quán cà phê thì sao?"
"Chuyện đó nguy hiểm cho một cô gái lắm. Dạo này có rất nhiều sự cố xảy ra đấy, anh biết không hả?"
"Cậu cũng là một Bạch Thiết mà, sao lại có thể bị đánh bại dễ dàng thế chứ?"
"Hôm nay em đã mua sắm rất nhiều nên tháng này em túng thiếu lắm rồi!"
Satsuki mang theo những chiếc túi mua sắm mà cô đã ôm chặt khi nhảy vào.
"Giá như cậu đừng mua quần áo cho tớ…"
Cậu vừa mới cằn nhằn xong, nhưng đã quá muộn rồi.
"Đi chơi với em cả ngày là một lời hứa, đúng không? Theo lẽ thường thì sáng mai mới hết Chủ Nhật đấy."
"Câu nào cậu cũng bật lại được…"
Moroha khoanh tay và trừng mắt nhìn Satsuki với vẻ ngao nán.
Trong khi Satsuki trừng mắt nhìn lại cậu với đôi mắt ngước lên đầy đáng yêu.
"Nếu Moroha không thể giữ được lý trí khi ở cùng em, thì em cũng đành chịu thua thôi…"
"Cái cô này…"
Moroha chỉ có thể thở dài ngao nán. Trách nhiệm đã được đùn đẩy sang cho cậu một cách tuyệt vời.
Cậu không còn lựa chọn nào khác ngoài việc trả lời "Muốn làm gì thì làm."
(Đây là em gái mình. Là em gái mình. Dù có như thế nào thì đó vẫn là em gái mình, không còn nghi ngờ gì nữa.)
Moroha tự thuyết phục bản thân bằng cách nhẩm đi nhẩm lại trong đầu nhiều lần.
Cậu định kiểm tra Thước Đo Doki Doki trên đầu mình ngay lúc này, nhưng cậu đã tự kiềm chế bản thân.
(Vì Satsuki mà giờ mình lại có cái thói quen kỳ quặc này rồi đấy.)
Cậu trưng ra một khuôn mặt cau có.
Mặc kệ điều đó…
"Đúng rồi! Chúng ta là anh em ruột mà! Việc ngủ lại qua đêm thực ra là hoàn toàn bình thường, đúng không nào!?"
Satsuki vô cùng thích thú. Cô đang trong trạng thái phấn khích cao độ và định ôm chồm lấy cậu.
… Nhưng cô lập tức dừng lại một cách đột ngột và ngượng ngùng cầu xin trong khi lại đỏ bừng mặt một lần nữa.
"Em chạy từ ký túc xá nữ sang đây, nên em có thể mượn phòng tắm của cậu được không?"
Cậu lại không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đồng ý.
Moroha, một người thích các nhà tắm công cộng lớn, hiếm khi sử dụng nó, nhưng mỗi phòng trong ký túc xá đều có một phòng tắm vòi hoa sen.
Đúng như dự đoán, phòng thay đồ rất nhỏ và không được ngăn cách bằng cửa.
Satsuki cởi bỏ quần áo ở ngay phía sau Moroha - người đang quay mặt vào tường.
"A-Anh tuyệt đối không được nhìn sang bên này đâu đấy!"
"… Tớ biết rồi."
"Cho dù là anh em thì cũng có những thứ nên thấy và không nên thấy đấy!"
"… Tớ đã bảo là tớ biết rồi mà. Cậu không cần phải nhắc nhở tớ từng chút một thế đâu."
"Còn một điều nữa, Moroha có thể cho em mượn một bộ quần áo của anh được không? Một chiếc áo phông là được rồi."
"Ngủ trong bộ quần áo cậu mua hôm nay không được sao?"
"Hoàn toàn không được, những thứ đó là dành cho buổi hẹn hò đấy! Và còn dành cho trận quyết chiến với Urushibara nữa!"
"Một chiếc cỡ nhỏ có ổn không…?"
"Chỉ khi nào Moroha làm nó giãn ra rồi thôi."
Moroha trò chuyện với Satsuki một cách không chút e ấp. Cậu không khỏi cảm thấy biết ơn vì điều đó. Những âm thanh sột soạt đầy quyến rũ phát ra từ việc cởi đồ khiến trái tim cậu điên đảo. Khi không gian đột nhiên trở nên im lặng như tờ, cậu lại gặp khó khăn trong việc hít thở.
Và ngay cả Satsuki cũng đột ngột cất lên một giọng nói sắc lẹm.
"A-Anh không được nhìn lén đâu đấy, nghe rõ chưa? Tuyệt đối không được nhìn lén đấy, nghe em nói gì chưa hả?"
Cô bước vào phòng tắm vòi hoa sen một cách kỳ quặc với vẻ mặt đầy căng thẳng.
"Tớ đã bảo cậu là đừng có nhắc nhở tớ từng chút một rồi mà, đúng không? Nhờ vậy mà giờ tớ lại phải bận tâm một cách không cần thiết rồi đây này…"
Moroha, người vừa xác nhận điều đó, tự nói với chính mình sao cho không bị nghe thấy.
Một cô gái vô cùng xinh đẹp đang tắm vòi hoa sen trong phòng cậu.
Ngay cả tiếng nước chảy cũng làm cậu cảm thấy bối rối, ngay cả hành động lấy một chiếc áo phông ra khỏi tủ quần áo cũng mang lại cảm giác sống động đến lạ thường.
"Liệu đêm nay mình có thể ngủ nổi với một chuyện như thế này không đây?"
Mặc dù cậu đã rất mệt mỏi. Cậu đành bó tay và gãi gãi đầu.
Hơn nữa, nếu cậu chờ cô ấy tắm xong, Satsuki tuyệt đối sẽ chẳng bao giờ chịu bước ra khỏi phòng tắm đâu. Dù cho bản thân đang cực kỳ buồn ngủ, cô ấy vẫn không ra ngoài ngay cả khi đã chờ đợi suốt một tiếng đồng hồ. Không chỉ việc đi mua sắm, những gì cậu nghe được về việc phụ nữ tắm rất lâu cũng là sự thật nốt.
Cánh cửa phòng tắm vòi hoa sen cuối cùng cũng mở ra, và khi Moroha quay lưng về phía đó một lần nữa, một giọng nói vang lên từ đằng sau.
"Này…. Anh có biết câu chuyện gọi là ‘Đừng bao giờ đẩy’ không?"
"Hửm? Đó là cái gì thế?"
"… Moroha thật là xấu tính."
Moroha, người không xem các chương trình tạp kỹ, không thể hiểu được lý do tại sao Satsuki lại thở dài một tiếng như thế.
"Anh có thể quay lại bây giờ rồi đấy."
Sau khi nhận được sự cho phép từ Satsuki, Moroha mới ngừng việc trừng mắt nhìn vào bức tường.
Satsuki, người vừa mới khoác lên mình chiếc áo phông cho mượn, đang đứng ở đó.
Do vóc dáng của cô, chiếc áo trông hệt như một chiếc váy ngắn đối với cô.
"Uwaaa, nó rộng quá đi."
Satsuki, người đang ngây thơ chơi đùa với phần tay áo quá khổ, trông đáng yêu đến mức không thể tin nổi.
Mặc dù vậy, mái tóc đã buông lơi kiểu buộc lệch một bên lại mang một vẻ vô cùng tươi mới. Không chỉ vậy, trạng thái bán khô của nó còn mang lại một cảm giác quyến rũ kỳ lạ, và làn da trắng nõn nà của đôi chân trần kéo dài mượt mà từ vạt áo phông quả thực là một tuyệt tác.
Vẻ đáng yêu của một cô gái và sức hút giới tính của một người phụ nữ cùng tồn tại, và điều đó, một lần nữa, lại cực kỳ kích thích.
Kích thích đến mức không thể chịu đựng nổi.
"Ngủ thôi nào."
Moroha cất lời một cách cộc lốc cùng với một tiếng ho.
Nếu không làm như vậy, sự xao xuyến bên trong cậu chắc chắn sẽ bị phát hiện. Cho dù Thước Đo Doki Doki không hề tồn tại đi chăng nữa.
"Tớ sẽ ngủ dưới sàn. Cậu cứ dùng giường đi."
"Hả!? thế thì Moroha sẽ vất vả lắm đấy?"
"Chuyện đó không thành vấn đề. Tớ đã chuẩn bị tâm lý cho việc đó khi quyết định cho cậu ở nhờ rồi."
"C-C-C-Chúng ta nên chui vào trong chăn cùng nhau chứ, đúng khôngggg?"
"Tớ xin từ chối việc đó. Chuyện đó thực sự rất nguy hiểm… theo nhiều nghĩa đấy."
"Ổ-Ổ-Ổn mà! Dù sao chúng ta cũng là anh em mà!"
"Thế thì sao chứ…?"
"Bởi vì nếu Moroha có hứng thú với em, thì em đã trở thành con mồi của anh từ lâu rồi, cái lúc em đang tắm ấy, đúng không!? Nhưng anh hoàn toàn không nhìn lén chút nào!"
Satsuki kiên quyết khẳng định rằng việc làm những chuyện như ngủ cùng nhau là hoàn toàn ổn bởi vì họ là anh em.
(Không hiểu sao, nhưng mình cảm thấy như mình vừa thua cuộc chỉ vì đã quá bận tâm về cậu ấy…)
Moroha gãi gãi đầu.
(Nhưng việc tranh cãi ở đây rồi không thể ngủ được cũng rất tồi tệ.)
Cậu làm như vậy và ngay lập tức chuẩn bị cho tình huống tồi tệ nhất.
(Cô ấy là em gái mình…. Cô ấy là em gái mình…. Cô ấy là em gái mình….)
Cậu chui vào giường trước trong khi nhẩm đi nhẩm lại điều đó trong đầu.
Cậu không có đủ dũng khí để chui vào giường khi Satsuki đã ở sẵn trong đó rồi.
Thứ tự của mọi việc dù sao cũng rất quan trọng.
Cậu liên tục nhìn vào bức tường trong khi trùm ga giường lên đầu.
Sau đó, cùng với một tiếng âm thanh điện tử Bíp, một luồng gió mát rượi lướt nhẹ qua gáy cậu.
"Tại sao cậu lại bật điều hòa lên thế?"
Moroha quay người lại và chất vấn Satsuki - người đang cầm chiếc điều khiển từ xa trên tay.
"Tại vì nóng mà?"
"Mới là tháng Tư cơ mà? Lãng phí lắm, mau tắt đi."
"Đâu phải Moroha trả tiền điện đâu, đúng không?"
Satsuki phớt lờ cậu và liên tục hạ nhiệt độ đã cài đặt xuống bằng những tiếng Bíp Bíp Bíp Bíp.
Một Moroha tiết kiệm đang cảm thấy như thể nền tảng cốt lõi của mình vừa bị phá hủy một cách không thương tiếc.
Mấy thứ kiểu như "Ai trả tiền cho cái này." hoàn toàn không có logic nào cả. Nó đã bị hoen ố không thể tẩy xóa.
Trong khi cậu còn đang suy nghĩ xem nên nói gì, Satsuki đã hào hứng chui tọt vào bên trong chăn.
‘Anh trai’ và ‘em gái’ nằm trườn ra như thể đang nhìn chằm chằm vào nhau.
Do mùi xà phòng và dầu gội khó tả đang bao trùm xung quanh, Moroha hoàn toàn không biết nói gì.
(Bình thường thì chính mình mới là người dùng những thứ đó, vậy mà…. Phụ nữ thật đáng sợ.)
Thứ duy nhất cậu nghĩ đến là chúng được tạo ra để có thể làm tan chảy trái tim của một người đàn ông.
Moroha không cảm thấy mình cần phải cố gắng làm dịu đi cơ thể đang rực cháy của mình hay đại loại thế, bởi vì cậu nhanh chóng cảm thấy lạnh.
Chiếc điều hòa, vốn đã kêu rù rù một lúc để tích tụ công suất, bắt đầu thổi ra một luồng gió lạnh với một sức mạnh ghê gớm, cảm giác như thể nó đang trút bỏ sự giận dữ của mình.
"Dù cậu có nói gì đi nữa, chẳng phải cậu đã cài nhiệt độ quá thấp rồi à…?"
Moroha nheo mắt nhìn.
"Lúc nào tớ chẳng dùng mức này!"
Hoàn toàn không chịu nhượng bộ, Satsuki khoanh tay trong khi vẫn nằm xuống và nhắm chặt mắt lại.
"Lạnh quá thì cậu sẽ không ngủ nổi đâu, đúng không?"
Moroha tiếp tục trừng mắt nhìn cô ấy và gây áp lực bằng giọng nói của mình, nhưng cậu không thể làm lay chuyển thái độ của cô. Cuối cùng…
"Nếu trời trở nên quá lạnh, thì anh có thể lại gần em hơn mà. Anh có thể ôm chặt lấy tớ."
Cô hé mắt nhìn ra từ chiếc cổ áo quá khổ và nói khi làn da quanh khu vực xương đòn đã đỏ gấc lên.
Với đôi mắt vẫn đang nheo lại một nửa, Moroha nhìn chiếc điều hòa đang làm mát căn phòng hết công suất.
Tiếp theo, cậu nhìn thấy Satsuki đang ngượng ngùng chờ đợi cậu mặc dù đan xen giữa sự xấu hổ và kỳ vọng.
"Ra là cậu đang mưu tính một chuyện như thế sa, hả…"
"A-A-A-Anh đang nói cái gì thế hả!?"
Satsuki lớn tiếng để lấp liếm đi.
Cô hoảng hốt trong khi mắt vẫn nhắm nghiền và tay vẫn khoanh lại.
"… Nào."
Moroha không còn nheo mắt nữa, và khi cậu nở một nụ cười cay đắng trên khuôn mặt…
"Đừng có hối hận đấy, nghe chưa? Tớ sẽ không để cậu trở mình khi ngủ đâu."
Cậu dang rộng hai tay về phía Satsuki và ôm trọn lấy cô bằng tất cả tấm lòng.
"Hauwah."
Nó không còn dừng lại ở mức chỉ ôm cô để ngủ nữa, Satsuki-chan đã hoàn toàn biến thành một chiếc gối ôm rồi.
Đúng như dự đoán, Satsuki - người không đọc được tình huống đó - trở nên bối rối, nhưng Moroha chẳng còn bận tâm nữa.
"Ồ. Thật là một chiếc túi chườm nóng tuyệt vời."
Cậu tận hưởng cảm giác về một cơ thể ấm áp, mềm mại và nhỏ nhắn bằng tất cả sự thỏa mãn trong lòng.
Satsuki vô cùng căng thẳng và cứng đờ cả người, nhưng sự dẻo dai từ cơ thể cô vừa vặn trong vòng tay Moroha lại không hề bị giảm đi chút nào. Nó tràn ngập sự đàn hồi của tuổi trẻ.
Điều đó mang một cảm giác quyến rũ nào đó… nhưng kỳ diệu thay, và hơn bất cứ điều gì, nó mang lại một cảm giác thật hoài niệm.
Bằng cách làm như vậy, cậu cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm.
Mà không sợ bị hiểu nhầm nếu so sánh với phần linh hồn.
"Vậy thì, chúc ngủ ngon."
Moroha nhắm mắt lại, vẫn ôm chặt lấy Satsuki trong tay.
Cậu cảm thấy như đêm nay mình sẽ có những giấc mơ thật đẹp.
Sự mệt mỏi sau khi bị Satsuki lôi kéo suốt cả ngày trời chậm rãi cướp đi ý thức của Moroha.
Mùi hương ngọt ngào cùng hơi ấm từ làn da của Satsuki lấp đầy những khoảng trống trong ý thức cậu với một sự thanh bình.
"Này, chờ đã, Moroha!? Anh đã ngủ rồi à!?"
Vì lý do nào đó, Satsuki hoảng hốt trong vòng tay cậu, nhưng Moroha đã không còn nghe thấy cô nói gì nữa.
"Là một người đàn ông, sao anh có thể ngủ ngay sau khi ôm một cô gái đáng yêu như em cơ chứ!? Không, không phải là ngay cả em cũng nghĩ về một điều quá đáng như thế đâu! E-E-E-Em hôn anh có được không? Alo? Này, anh có nghe em nói không hả, Moroha!?"
Cậu bắt đầu chuyến hành trình đến thế giới của những giấc mơ với những tiếng la hò của Satsuki làm bản nhạc hát ru.
"Anh thực sự ngủ rồi đấy à! Trời ơiiiiiii. Bọn mình đã có thể ‘tái ngộ’ vào ngày lễ nhập học! Nhưng ngày nào bọn mình cũng bận rộn! Ngay khi hai chúng ta cuối cùng cũng có thể thư giãn vào ngày hôm nay! Anh không cần phải hôn em đâu, nên hãy trò chuyện nhiều hơn đi, hãy dành thời gian cho em đi chứ. Nii-sama ngốc, ngốc, ngốc! Đồ ngốc, ngốc, ngốc, uwaaaaaan."
Không một lời than thở nào của Satsuki lọt được vào tai Moroha.
Điều duy nhất cô nhận thức được là cô cảm thấy như mình đã thua cuộc, và một Moroha đang cằn nhằn lại là…
Cuối cùng, ngực Satsuki liên tục đập trống ngực như điên cho đến tận sáng, cô không thể thực hiện dù chỉ một cử động nhỏ nhất hay chợp mắt trong vòng tay Moroha.
Trái lại, Moroha đã có thể ngủ một giấc thật ngon, giấc ngủ tuyệt vời nhất kể từ khi cậu bắt đầu sống ở ký túc xá.
Nếu Thước Đo Doki Doki thực sự tồn tại, thì họ đã ghi được bao nhiêu điểm với nhau rồi nhỉ? Nếu một trò chơi như vậy thực sự tồn tại…
Vào phút cuối cùng, người ‘anh trai’ đã lội ngược dòng chiến thắng.
***
"Moroha? Có chuyện gì không ổn sao desu, Moroha?"
Được Maya lay lay người, Moroha mới bừng tỉnh quay về với thực tại.
"Ồ, xin lỗi em. Anh chỉ vừa mới nhớ lại khá nhiều chuyện thôi…"
"Anh đã nhớ lại những chuyện như thế nào desu?"
"Ồ, cũng chẳng có gì to tát đâu."
Việc ngủ cùng cô ‘em gái’ trên giường của mình không phải là chuyện gì to tát. Phải.
Đó không phải là chuyện to tát nếu mình không kể chi tiết chuyện này với người khác. Phải.
"Dù sao thì, đối với anh, Satsuki là…"
Moroha vừa ho hắng vừa trả lời câu hỏi của Maya.
"… Một cô gái luôn muốn nuông chiều anh… anh đoán vậy."
Liệu cậu có coi cô ấy là em gái theo đúng nghĩa đen của từ này hay không, câu hỏi đó vẫn còn chưa rõ ràng.
Vấn đề đang được nói tới có thể dễ dàng khẳng định như vậy.
"Em ghen tị với Satsuki-onee-san quá desu."
Trông Maya thật đáng yêu khi nói ra điều đó.
"Dù sao thì Maya vẫn đáng tin cậy hơn Satsuki mà."
Khi Moroha thêm vào một lời nói đùa, Maya bật cười khúc khích.
"Ai đáng tin cậy hơn ai cơ, Nii-sama?"
Cô-em-gái-sama đột ngột xông vào!
Với một chiếc vá múc canh ở tay phải và tay trái chống lên hông; thật là một tư thế đáng sợ. Cô trừng mắt nhìn cậu với vẻ ngao nán.
"Cậu đang nấu ăn mà?"
"Em đang nấu, em đang bận lắm đây này, không giống như Moroha - người đang lén lút trò chuyện với một cô bé đâu!"
"A-Anh chỉ là đang cố gắng nghỉ ngơi một chút thôi mà…"
"Đúng rồi đấy. Vậy anh có thể dành khoảng thời gian ích kỷ đó để lắng nghe yêu cầu từ cô em gái đáng yêu của anh không?"
"… Xin cứ nói ra đi."
"Thời gian nghỉ ngơi của Urushibara đã kết thúc từ lâu rồi, nhưng cô ta vẫn chưa quay lại!"
"… Nói cách khác, cậu đang bảo tớ tìm cô ấy rồi đưa cô ấy quay lại?"
"Ừm. Anh có thể làm điều đó không?"
Nếu tâm trạng của Satsuki tươi tỉnh hơn nhờ điều đó, thì việc đó quá là dễ dàng.
"Nhưng tại sao cậu lại không nghỉ ngơi đi? Cậu đã làm việc không ngừng nghỉ từ sáng đến giờ rồi, đúng không?"
"Làm sao em có thể nghỉ ngơi với thế này cơ chứ!?"
Satsuki nắm chặt chiếc vá múc canh và gào lên trong trạng thái có phần phấn khích.
"Ý-Ý cậu là sao…?"
"Những vị khách tràn ngập vào quán cà phê do em thiết kế vẫn chưa ngừng yêu cầu trà và món ăn của em. Em vô cùng cảm động, chính cảm xúc này đang nói với em rằng em nên biết ơn vì sự may mắn trong kinh doanh của mình! M-Một cảm giác thật dễ chịu!!"
Satsuki bộc bạch cảm xúc của mình với đôi mắt sáng rực lên cùng một khuôn mặt ngây ngất.
Cậu có thể nhận ra ngay lập tức rằng cô ấy đang vô cùng hưng phấn.
"… Cậu đang hoàn toàn tận hưởng nó đấy nhỉ. Lễ hội trường ấy."
Chà, đó là một điều vô cùng, vô cùng tốt, chẳng phải sao?
"Đ-Được rồi. Chúc cậu may mắn với công việc nấu nướng. Đừng để khách hàng phải chờ đợi lâu đấy, nghe chưa? Tớ sẽ đi tìm Shizuno."
Moroha vội vã lên đường.
Bởi vì thời gian thay quần áo quá đỗi quý giá, cậu vẫn đang mặc trang phục bồi bàn. Nó sẽ không quá gò bó nếu cổ áo được nới lỏng ra một chút.
"Maya sẽ cùng anh đi tìm chị ấy desu."
Tại sao cậu lại đi dạo trên hành lang, nắm tay Maya - người đang đồng hành cùng cậu nhỉ?
"Buổi thanh tra đã xong chưa?"
"Vẫn chưa kết thúc đâu desu. Em muốn nghe thêm nhiều câu chuyện nữa từ Moroha desu."
"Kiểu thanh tra gì vậy chứ…?"
Cậu nghiêng đầu bối rối khi tiếp tục trò chuyện với Maya.
"Làm thế nào anh có thể tìm được Shizuno-onee-san vậy desu?"
"Có lẽ anh biết chị ấy đang ở đâu đấy."
"Moroha hiểu rất rõ về Shizuno-onee-san desu!"
"Anh cũng phân vân về điều đó lắm…. Khoảng thời gian anh biết và khoảng thời gian anh không biết chênh lệch một cách quá đỗi xa xôi mà…"
"Nhưng dựa trên những gì em hiểu, em muốn nghe về Shizuno-onee-san dưới góc nhìn của Moroha desu."
Lại là một câu hỏi tương tự như khi nói về Satsuki.
Moroha vừa đi vừa suy ngẫm.
"Maya vẫn chưa thể nắm bắt rõ ràng desu, nhưng chị ấy là một Hắc Ma) rất mạnh, đúng không desu?"
"Anh đã nhìn thấy và chiến đấu với nhiều Hắc Ma mạnh mẽ ở Nga, nhưng ngoại trừ Lôi Đế ra, không ai trong số họ có vẻ mạnh hơn Shizuno cả. Điều này có lẽ rất tuyệt vời, đúng không?"
"Không có nhiều người là Hắc Ma desu. Một Hắc Ma mạnh mẽ lại càng trở nên có giá trị hơn nanodesu. Dù sao thì, người đạt Hạng A duy nhất ở Chi nhánh Nhật Bản là Mari-onee-chan, nhưng điều đó không có nghĩa là onee-chan giỏi chiến đấu desu."
"Nói một cách ngắn gọn, Shizuno là một Hắc Ma cạnh giành vị trí số 1 hoặc số 2 tại Nhật Bản."
Cô ấy là một người vô tâm, một người ghét làm việc và bình thường chẳng bao giờ bộc lộ dù chỉ một chút sức mạnh của mình.
Nhờ vậy mà xếp hạng của cô ấy vẫn chỉ dừng lại ở Hạng D.
Chà, chuyện là như vậy, nhưng chính nhờ sự cân nhắc của hiệu trưởng mà Shizuno - người dường như rất tha thiết muốn giấu đi thực lực thật sự của mình - mới được giữ kín một cách bí mật như thế.
"Anh có chút tò mò đấy, có bao nhiêu Hắc Ma mạnh mẽ trên thế giới vậy?"
"Top ba chắc chắn là Moroha, Lôi Đế và PSG desu. Điều đó vẫn không thay đổi nanodesu."
"Anh không nghĩ tên mình lại xuất hiện ở đó đâu…."
Moroha, người cảm thấy ngượng ngùng, gãi gãi đầu.
"Chí nhánh Anh đang thiếu hụt Hắc Ma và họ đang rất lo lắng về điều đó, Chí nhánh Trung Quốc ngay từ đầu đã chẳng có ai desu. Không có nhiều hơn 2 hoặc 3 Hắc Ma Hạng A ở Mỹ đâu nanodesu."
"Bây giờ nghe em nói vậy, những Hắc Ma thực sự mạnh mẽ đúng là rất có giá trị nhỉ."
"Các Hắc Ma Hạng A tập trung thành đám đông, nhưng Cái Nôi Của Mặt Trời lại là một ngoại lệ trên cả ngoại lệ desu."
Đó là lý do tại sao Charles cùng những người khác và nước Pháp lại bị e sợ đến vậy.
"Ngoại trừ Charles ra, họ chưa thực sự được nhìn thấy khi chiến đấu, nên không có nhiều thông tin về họ, nhỉ…. Nhưng nếu anh nhớ không nhầm, Shizuno đã từng giành chiến thắng trước một trong những người lãnh đạo trong một trận 1 đấu 1, đúng không?"
"Tên của người đó là Dario Verratti nanodesu. Người ta nói hắn tự giới thiệu mình là The Gas nên hắn nên nằm trong số năm người đứng đầu của Lés Élements nanodesu."
… Và cứ như thế, Moroha và Maya sắp xếp, so sánh và đưa ra ánh sáng những thông tin mà họ biết.
"Chẳng phải điều đó có nghĩa là Shizuno-san nằm trong top 10 thế giới sao?"
"Th-Thật là ngầu quá desu…"
Họ rốt cuộc đã trở nên vô cùng hào hứng trong lúc trò chuyện.
Họ có lẽ đã quên mất mình đang đi đâu, và khi nhận ra, họ đã đến được đích.
Một nơi giữ được sự yên tĩnh một cách đặc biệt bên trong ngôi trường đang tràn ngập sự náo nhiệt và ồn ào của lễ hội.
Phòng y tế của trường.
Moroha hỏi cô y tế, và cô ấy họ một cách chậm rãi và yên lặng.
"Nếu là về Urushibara-san, em ấy đang nghỉ ngơi vì cảm thấy không được khỏe."
Chính xác luôn.
Khi họ được dẫn vào, cô ấy đang ngủ một cách bình yên trên giường. Điều gì đã làm cô ấy cảm thấy không được khỏe cơ chứ?
"Hả? Nếu em rời mắt khỏi người này khi công việc được giao cho cô ấy, thì chuyện này chắc chắn sẽ xảy ra thôi."
Moroha mỉm cười cay đắng.
Khuôn mặt khi ngủ của Shizuno nói với cậu rằng cô ấy đang cảm thấy thực sự dễ chịu, cậu không thể ghét cô ấy khi nhìn vào cô ấy được.
Và khi kết hợp với khuôn mặt xinh đẹp của cô, cậu lại muốn tiếp tục chăm chú nhìn cô mãi mãi.
Điều đó không có nghĩa là cô ấy sẽ quay trở lại phòng nữ công gia chánh với tình trạng này.
(Hồi đó cũng như thế này nhỉ)
Moroha nghĩ lại về điều đó với một khuôn mặt gượng gạo.
Phải.
Đó là, nếu cậu không nhầm, vào tháng Sáu, sau sự cố với Edward…
