Capo di tutti capi.
Ông trùm của mọi ông trùm.
Đây là một cách gọi nổi tiếng, nhưng thực ra lại không phải chức danh chính thức tồn tại trong giới mafia. Nó gần giống một danh hiệu mang tính tôn vinh hơn, mà trong lịch sử mafia Ý cũng chỉ có đúng một người từng được gọi như vậy trong một khoảng thời gian rất ngắn.
Chỉ riêng điều đó đã đủ cho thấy sức nặng của cái tên này.
Vậy mà Đại Công Nữ Bóng Đêm Lumie lại ngồi được vào vị trí ấy, chuyện đó hiển nhiên không thể chỉ dùng hai chữ “mạnh mẽ” để giải thích. Dù sao cô cũng chẳng phải người Ý chính gốc, thậm chí còn là một huyết tộc đến từ thế giới khác.
“Phù…”
Mùi xì gà kéo dài trong không khí nồng đến cay mũi, nhưng Lumie chẳng hề thay đổi sắc mặt.
“Các cô tới từ Meracle?”
“Khụ! Khụ! Eo ôi! Dập cái thứ đó đi! Nặng mùi quá, bổn nữ sắp không thở nổi rồi!”
Lumie tặc lưỡi khi nhìn Renea vừa ho vừa nhăn nhó.
“Giờ Meracle còn bán cả trẻ con đi lấy chồng? Kim Jooseon tính chuyển nghề làm tú ông luôn rồi à?”
“E he he!”
Không hiểu bị gọi là trẻ con có gì đáng vui mà Renea lại còn ngượng ngùng cười.
Yoo Yena thấy để cô đứng chắn trước mặt thì cuộc nói chuyện này chắc chẳng đi đến đâu, đành bước lên một bước.
“Chúng tôi cần cô giúp.”
“Phù…”
Lumie chậm rãi lấy điếu xì gà khỏi miệng, ấn nó xuống gạt tàn rồi mới nhìn sang.
“Meracle hẳn không ở vị thế có thể đường đường chính chính tới nhờ tôi giúp đâu nhỉ.”
“…”
“Xem ra Kim Jooseon chẳng kể gì cho cô.”
“Hiện giờ cậu ấy không có ở đây. Muốn đưa cậu ấy trở về, chúng tôi cần sức của cô.”
“Tôi không có hứng nghe giải thích.”
Đôi mắt đỏ như máu của Lumie chậm rãi lướt qua cổ Yoo Yena. Cảm giác lạnh sống lưng khiến cơ thể cô vô thức căng cứng, phải cố lắm mới không lùi về sau.
“Ra là vì tên đó không có mặt, nên Meracle mới dám đường hoàng ló mặt tới trước tôi thế này.”
“…”
‘Chẳng lẽ mình tìm nhầm người?’
Ý nghĩ ấy thoáng lướt qua đầu Yoo Yena. Cô không biết Kim Jooseon đã gây ra chuyện gì với Lumie, nhưng dù vậy cũng không thể quay về tay trắng.
“Cô có thể nói cho tôi biết giữa hai người từng xảy ra chuyện gì không? Nếu có thể bồi thường, tôi sẽ chịu trách nhiệm.”
“Ha…”
Lumie chống cằm, bình thản thốt ra một cái tên chẳng liên quan chút nào tới bầu không khí hiện tại.
“Canh giải rượu tiết bò.”
“…Gì cơ?”
“Quán dưới Tầng 1 ấy. Canh tiết bò ở đó ngon nên thỉnh thoảng tôi vẫn ghé.”
Bối cảnh này với món ăn kia thật sự chẳng ăn nhập nổi với nhau.
Yoo Yena còn đang cau mày không hiểu Lumie muốn nói gì thì Renea bên cạnh chợt vỗ tay.
“À! Bổn nữ nhớ rồi! Thỉnh thoảng vẫn thấy mấy đứa cosplay huyết tộc tới đó! Giám đốc còn dặn đi dặn lại rằng tuyệt đối đừng gây chuyện với chúng, bảo đó là otaku gì đó!”
“Ừ, đại khái là tôi quen hắn ở đó…”
Lumie đang nói bỗng dừng lại. Cô như chợt nhận ra mình đang giải thích quá nhiều, bàn tay đang cầm ly siết chặt.
“Khoan. Tại sao tôi lại phải kể mấy chuyện này?”
“…”
“Cô nói cần tôi giúp đúng không? Xin lỗi, bọn tôi không làm việc vì mấy câu chuyện cảm động. Thứ khiến chúng tôi nhúc nhích là tiền, hoặc một thứ khác có giá trị tương đương.”
“Được. Tôi có thể trả.”
“Cô còn chưa biết tôi muốn gì mà đã đồng ý?”
Lumie bật dậy, giọng đầy mỉa mai.
“Những kẻ vừa nghe tôi bảo đưa tiền đã gật đầu ngay, thậm chí chẳng thèm hỏi con số, thường đều định nhờ tôi làm chuyện chẳng sạch sẽ gì.”
Nghe vậy, Yoo Yena tháo mũ và khẩu trang xuống.
Thất Cực Nhân Yoo Yena.
Ngay nhận ra thân phận cô, Lumie khẽ nhướng mày, để lộ hai chiếc răng nanh cùng một nụ cười nhàn nhạt.
“Ồ? Ngay cả Thất Cực Nhân cũng tự mình tìm tới tận đây?”
“Ít nhất điều đó chứng minh thân phận của tôi đủ rõ ràng. Còn nếu thứ cô muốn không phải tiền…”
Yoo Yena khẽ thở dài rồi chủ động vạch ranh giới trước.
“Có lẽ cô muốn một người phụ nữ. Nhưng tôi đã có người mình yêu.”
“…”
“Phụ nữ? Hả? Ngươi là đàn ông à?”
Câu hỏi ngây thơ của Renea cho thấy cô hoàn toàn không biết trên đời còn tồn tại khái niệm đồng tính.
Một người hiểu lầm theo hướng này, một người hiểu lầm theo hướng khác. Lumie ôm trán như thể cơn đau đầu vừa ập tới.
“Tôi đã nói với Kim Jooseon lần trước rồi. Huyết tộc không có dục vọng tình dục, cũng chẳng có thứ cảm xúc luyến ái như con người.”
“Vậy nên cô mới chuyển sang thích đồng giới…”
“Không! Đã bảo không phải! Tên đó spam tin nhắn cho tôi đến phát điên, nên tôi mới cáu quá bảo hắn mang máu trinh nữ tới đây. Không hiểu qua mồm ai mà cuối cùng lại thành ra…”
Spam tin nhắn?
Đại Công Nữ Bóng Đêm.
Chân Tổ của huyết tộc.
Capo di tutti capi.
Kim Jooseon dám spam tin nhắn cho một người như thế thật sao?
“…Máu của trinh nữ thì chúng tôi có thể cung cấp.”
Chuyện huyết tộc thích máu của thiếu nữ còn trinh vốn là giai thoại rất nổi tiếng.
Đáng ngạc nhiên là lần này giai thoại ấy lại đúng thật.
Yoo Yena không hiểu chuyện còn trinh liên quan gì tới hương vị máu, nhưng với huyết tộc, xem ra đó lại là một điểm cộng quan trọng.
“Thậm chí còn là loại cô không thể tìm được ở bất kỳ nơi nào khác.”
Dù hơi ngượng, Yoo Yena vẫn âm thầm đẩy Renea ra phía trước.
Cô cảm thấy mình vừa nảy ra một ý tưởng cực kỳ thông minh.
Người ta thường ví phụ nữ với rượu vang.
Vậy nếu là một người phụ nữ đã “ủ” suốt 1902 năm thì sao?
Đã thế còn là trinh nữ.
‘Huyết tộc chẳng phải sẽ phát cuồng lên sao?’
Sau một hồi suy tính cực kỳ nghiêm túc, Yoo Yena tự tin giới thiệu.
“Máu của một trinh nữ 1902 tuổi.”
“…Hả? Chẳng phải cô bảo bổn nữ là vũ khí bí mật sao? Bổn nữ còn mang cả cung tới đây này.”
Renea ngơ ngác lôi cây cung ra, còn Yoo Yena chỉ có thể âm thầm xin lỗi cô trong lòng.
‘Vì Jooseon.’
Quyết tâm cứu Kim Jooseon đã biến Yoo Yena thành một loại ác quỷ khác. Cô bắt đầu giới thiệu Renea bằng giọng điệu chẳng khác gì nhân viên bán hàng đang quảng bá sản phẩm cao cấp.
Thế nhưng Lumie chỉ cau mày, nhìn Renea như đang thẩm định một món hàng rồi nghiêng đầu.
“Để tận 1902 năm… nghe như quá hạn rồi ấy.”
“Khự!”
Yoo Yena ôm ngực như vừa trúng một đòn chí mạng.
‘Mình đã phạm sai lầm cơ bản, nhầm thứ hiếm với thứ có giá trị sao?’
Cô nghiêm túc thừa nhận tầm nhìn của mình đã quá hạn hẹp. Nếu cách này không được, Yoo Yena thậm chí đã chuẩn bị tinh thần đưa cổ mình ra cho Lumie cắn.
Nhưng đúng lúc ấy…
Một mùi lá phong nhè nhẹ lan ra.
Ánh sáng vàng rực như cực quang tràn khắp căn phòng, chỉ trong chớp mắt đã áp đảo mọi thứ xung quanh. Cảm giác ấy giống như một thân cây vàng khổng lồ vừa nở rộ giữa không gian kín, đẹp đến mức khiến người ta khó thở.
“Bổn nữ không giận đâu.”
Giữa quầng sáng ấy, trên bàn tay Renea đã xuất hiện một mũi tên mang áp lực khủng khiếp.
“Bổn nữ sống đến từng tuổi này rồi, làm gì còn biết nổi giận là gì.”
“…”
“…”
“Nhưng bổn nữ phải cứu giám đốc, đúng không?”
Két…!
Dây cung bị kéo căng.
Mũi tên dừng ngay trước ngực Lumie, khoảng cách gần đến mức chỉ cần Renea thả tay là xuyên thẳng qua tim. Áp lực tỏa ra còn đáng sợ hơn nhiều so với khẩu súng vừa chĩa vào Yoo Yena ban nãy.
“Bổn nữ đang làm đại nghiệp thiêng liêng là cứu giám đốc. Cho nên nếu phải giết ngươi vì chuyện đó thì cũng đành thôi, hiểu chưa, huyết tộc tà ác?”
“…Tôi giúp.”
Lumie lập tức gật đầu, khuôn mặt căng cứng vì áp lực.
Người ta vẫn đồn huyết tộc không đổ mồ hôi.
Xem ra đó chỉ là lời đồn.
Bởi trên trán Đại Công Nữ Bóng Đêm lúc này đã lấm tấm mồ hôi lạnh.
Đại Công Nữ Bóng Đêm.
Chân Tổ của huyết tộc.
Capo di tutti capi.
Tất cả đều là những danh hiệu đủ khiến người khác phải cúi đầu.
Nhưng trên đời lúc nào cũng có người còn đáng sợ hơn.
Nữ Vương Elf.
Chủ nhân vương tọa ngàn năm.
Nữ vương của mọi khu rừng.
Người đứng bên rễ Cây Thế Giới.
Cung thủ của tổ đội anh hùng trong Thần Sát Chiến Tranh cách đây 1500 năm.
Vân vân và mây mây…
Một đời dài đằng đẵng đã chồng lên Renea vô số danh hiệu đến mức, đứng cạnh cô, Lumie bỗng dưng trông có phần… khiêm tốn.
“Phù.”
Dù đối phương đã đầu hàng, Renea vẫn có vẻ hơi tiếc nuối, chẹp miệng rồi mới từ từ hạ cung xuống.
“Cô đã mua sushi đắt tiền cho bổn nữ, nên lần này bổn nữ tha thứ.”
“…Xin lỗi. Và cảm ơn cô. Vì nghĩ tới Jooseon nên tôi hơi mất bình tĩnh.”
Yoo Yena nghiêm túc cúi đầu xin lỗi. Renea lập tức ưỡn ngực, tâm trạng lại vui vẻ như cũ.
“Không sao! Tấm lòng của bổn nữ rộng lắm!”
“Khụ… vậy chúng ta vào chuyện chính.”
Sau một tiếng ho khan đầy ngượng ngập, Yoo Yena cuối cùng cũng có thể bắt đầu bước chuẩn bị cuối cùng để tiến lên Tầng 7.
===
Sau khi trở lại vị trí Kiếm Chấp Quan, công việc của tôi cũng nhanh chóng quay về đúng quỹ đạo cũ.
Thanh trừng, thanh trừng, rồi lại thanh trừng.
Nói cho dễ nghe thì chỉ là xử lý đống công việc tồn đọng trong thời gian tôi vắng mặt.
Mỗi khi tôi xuất hiện, đám quý tộc thường chỉ có đúng ba kiểu phản ứng: chạy bán sống bán chết, quỳ xuống van xin đến khản giọng, hoặc liều mạng chống trả.
Đáng tiếc là cả ba lựa chọn đều dẫn tới cùng một kết cục.
Bởi vậy, trong mắt giới quý tộc Eisenrick, tôi mang một biệt danh nghe khá kêu.
Cái chết biết đi.
Điều đáng ngạc nhiên là tôi thích nghi với cuộc sống này nhanh hơn tưởng tượng. Nhanh tới mức quãng thời gian làm giám đốc công ty mai mối ở Tầng 3 đôi lúc lại giống như một giấc mơ xa xôi.
Tôi ngẩn người nhìn ra ngoài cửa sổ.
Eisenrick trải rộng dưới tầm mắt. Mấy ngày gần đây không có tuyết, hiếm hoi lắm những mái nhà mới không bị phủ trắng.
“Kiếm Chấp Quan.”
“Vâng thưa bệ hạ.”
Fenrina ngồi trên hoàng tọa, chống cằm nhìn tôi.
Luật điều 4 vẫn trói buộc cơ thể này, nhưng không có nghĩa từng giây từng phút tôi đều phải sống như một con rối. Khi Fenrina không đưa ra mệnh lệnh, tôi vẫn có thể suy nghĩ và hành động như bình thường.
“Bên ngoài có tuyết không?”
“Không có.”
“Vậy sao.”
Fenrina khép mắt, vẻ mặt chán chường.
Tôi biết tại sao cô thích tuyết.
Cũng vì biết nên mỗi lần phải trả lời câu hỏi này, trong ngực tôi lại âm ỉ đau như bị ai khẽ bóp lấy.
“Kiếm Chấp Quan.”
“Vâng thưa bệ hạ.”
“Ngươi đang nghĩ gì?”
“…”
Tôi hoàn toàn có thể nói dối.
Nhưng cuối cùng vẫn trả lời thật.
“Tôi đang nhớ lại quãng thời gian ở Tầng 3.”
“…Nơi đó thế nào?”
Thế nào à?
Tôi vô thức đưa tay xoa cằm. Mấy ngày nay bận đến mức chẳng kịp cạo, râu đã lởm chởm mọc lên, tóc cũng rối tung che gần nửa mắt.
Trong đầu chợt vang lên những giọng nói quen thuộc.
- S-sếp… a-anh thành chú rồi.
- Đại hiệp! Để tiểu nữ cắt tóc cho đại hiệp nhé?!
- Giám đốc ơiiii! Nhà vệ sinhhhh! Lại nữaaaa!
“Ha…”
Một tiếng cười khẽ bật ra khỏi miệng.
Đó là nụ cười đầu tiên của tôi kể từ khi trở lại nơi này.
Fenrina chậm rãi quay sang nhìn, ánh mắt dừng trên gương mặt tôi lâu hơn bình thường.
“Vui lắm sao?”
“…Vâng.”
“Ra vậy.”
Cô lại quay về tư thế cũ, khép mắt.
Đại sảnh tiếp kiến một lần nữa chìm vào yên tĩnh.
Và rồi…
“Nằm xuống.”
“…”
‘Chết tiệt.’
Tôi chậm rãi nằm sấp trước hoàng tọa. Fenrina lập tức đặt cả hai chân lên lưng tôi, giọng đầy bực bội.
“Đồ không biết điều.”
