Kẽ hở

Chương 419: Kẽ hở

Tôi không biết chuyện quái gì đã xảy ra, nhưng tôi rảo bước vào trong tòa nhà và tiến thẳng đến phòng của Ohii-sama.

Suy cho cùng, vị vua tự xưng đó đã cố gắng hết sức để tống tôi về nhà mà. Thực ra, điều đó chỉ càng làm tôi không muốn về hơn thôi… Nhưng giờ nghĩ lại thì, tôi cũng là một thành viên của Đội Cận vệ Hoàng gia, thế nên dẫu cho không có việc gì làm đi chăng nữa, việc rời đi mà không xin phép trong một khoảng thời gian dài như vậy cũng không được hay cho lắm.

Không, tôi vốn đâu có định đi lâu đến thế cơ chứ!

Khi đến trước phòng Ohii-sama, tôi hít một hơi thật sâu và làm cho ô cửa sổ trở nên trong suốt.

Gần như cùng lúc đó, tôi nghe thấy giọng nói của Ohii-sama.

"!! Cry, mừng ngươi đã về! Mọi chuyện thế nào rồi?" (Alisha)

"Hừm… Tôi về rồi đây?" (Cry)

Ohii-sama chào đón tôi với một nụ cười rạng rỡ trong khi tì trán vào ô cửa kính.

Hả? Có vẻ như chẳng có gì thay đổi cả.

Tôi chằm chằm nhìn vào mặt Ohii-sama. Tôi được bảo là cứ về đi rồi sẽ hiểu, nhưng… Tôi hoàn toàn chẳng hiểu cái mô tê gì.

Thậm chí, Ohii-sama trông có vẻ còn hào hứng hơn cả bình thường nữa.

Tôi ngoảnh đầu kiểm tra lại căn phòng, nhưng không thấy có gì bất thường. Nó vẫn là một căn phòng trống không như mọi khi.

"Cô vẫn khỏe chứ?" (Cry)

"… Vẫn như mọi khi." (Alisha)

Mắt Ohii-sama mở to trong một thoáng, rồi cô ấy nhanh chóng trấn an tôi. Có vẻ như cô ấy vẫn như mọi khi.

Rốt cuộc thì nhà vua đã nhìn thấy cái quái gì mà lại bắt mình phải vội vã chạy về chứ.

Nếu biết thế này, thà mình đợi thêm một ngày nữa rồi đi mua vài món quà lưu niệm có khi lại hay hơn, đúng không?

Tôi muốn kiểm tra lại với nhà vua, nhưng thật không may, tôi không biết cách liên lạc với ông ấy. Khi tôi nghiêng đầu thắc mắc, Ohii-sama tiến lại gần kiểm tra tôi với vẻ bồn chồn, đứng ngồi không yên.

"Vậy… Bên ngoài thế nào rồi?" (Alisha)

"A, chà, nó cũng khá là thú vị. Mỗi khu vực đều có những đặc điểm riêng tùy thuộc vào thành viên Hoàng gia nào quản lý nơi đó—A, quà lưu niệm của cô đây." (Cry)

Tôi gửi cho cô ấy con Nhện nhỏ mà tôi mang theo, thứ trông có vẻ như sẽ không bao giờ di chuyển được nữa, cùng với những phụ kiện cường hóa và thực phẩm bổ sung giống như cái mà tôi đã cho nhóm Zaza.

Ohii-sama có một biểu cảm khá vi diệu khi tôi đưa cho cô ấy những món đồ mang về làm quà lưu niệm, nhưng ngay khi tôi bắt đầu kể về những gì mình đã trải qua ở

Code

, cô ấy lập tức trở lại với khuôn mặt tươi cười. Lúc đầu, cô ấy chỉ luôn mỉm cười nhẹ nhàng, nhưng giờ đây khuôn mặt cô ấy dường như đã biểu cảm hơn rất nhiều.

Tôi cũng không kể câu chuyện gì đặc biệt thú vị cho lắm, nhưng nó cũng đáng để kể nếu có người thích lắng nghe. Sau đó, khi tôi kể xong, Ohii-sama cất lời.

"Vậy… Cry. Khi nào ngươi mới dẫn ta đi dạo quanh thành phố đây?" (Alisha)

"?" (Cry)

Ohii-sama háo hức nhìn tôi với đôi mắt mở to đầy mong đợi.

Dẫn cô đi… Quanh thành phố á? Tôi có từng nói thế sao? Tôi chỉ đơn thuần là đang dạo quanh thành phố để tìm kiếm

Thánh Di Vật

và ngắm cảnh thôi mà—Nhưng ngay từ đầu, cánh cửa phòng của Ohii-sama vốn đâu có mở được.

Cánh cửa đã bị khóa bởi nhà vua, rất có thể là do sự ép buộc của đám quý tộc, và ngay cả Kryhi cũng không thể mở được nó.

Ohii-sama có vẻ không hề phàn nàn về việc bị giam cầm—Nhưng thực ra, cô có muốn ra ngoài không?

"Không, chà, chuyện đó… Là thế này, cô thấy đấy. Cánh cửa đâu có mở được." (Cry)

"…Ể?" (Alisha)

Ohii-sama thốt lên bằng một giọng sửng sốt và biểu cảm của cô ấy trông cứ như thể một con chim bồ câu vừa bị bắn trúng bằng súng đậu vậy. Tôi cũng cảm thấy y như thế đấy.

Và có một điều quan trọng nữa. Có khả năng cuộc trò chuyện của chúng tôi đang bị theo dõi. Ít nhất thì, cái vị vua tự xưng kia chắc chắn đang theo dõi cảnh tượng này.

Tôi biết giờ nói ra thì có hơi muộn màng, nhưng nếu tôi cố gắng đưa Ohii-sama ra ngoài, điều đó sẽ vạch trần tôi là kẻ thù của thế lực đã giam cầm cô ấy.

Chà, cô cứ kiên nhẫn đợi thêm một thời gian ngắn nữa cho đến khi Kaiser và Saya đến cứu chúng ta vậy…

Tôi hắng giọng, khoanh tay lại và nói với vẻ mặt nghiêm nghị.

"Thật tình, Ohii-sama này. Chúng ta không thể mở cửa vì Nhà vua đã quyết định như vậy rồi. Chẳng phải sao?" (Cry)

"Ch-Chuyện đó… Nh-Nhưng! Vậy tại sao ngươi lại bảo là muốn có người hộ tống? Ngươi định đi kiểm tra tuyến đường để hộ tống ta mà, đúng chứ?" (Alisha)

Ohii-sama đánh giá tôi quá cao rồi đấy. Ngay từ đầu, chúng ta thậm chí còn không thể mở cửa được cơ mà…

"Đ-Đừng có nhắc đi nhắc lại chuyện đó nữa!" (Alisha)

Khóe mắt Ohii-sama bắt đầu rưng rưng ngấn lệ.

Không, đó chỉ là nói vậy cho qua chuyện thôi. Nếu chúng ta có thể trốn thoát khỏi thành phố này an toàn, cô sẽ có thể dạo bước bên ngoài bao nhiêu tùy thích… Thật khó khăn khi không thể nói to điều đó ra.

"Vậy là ta sẽ phải ở đây mãi mãi sao?" (Alisha)

"Chà, nếu Vua của

Code

đã quyết định như vậy." (Cry)

"Hh!!" (Alisha)

Ohii-sama lấy tay che miệng lại như thể đang bị sốc.

"Không, nhưng Ohii-sama, cô đã sống như thế này cả đời rồi mà, thế nên… Cô sẽ ổn thôi, đúng chứ." (Cry)

"…" (Alisha)

Ohii-sama đóng băng trước những gì tôi nói.

Không hiểu sao, phản ứng của Ohii-sama thật kỳ lạ. Phản ứng của cô ấy cực đoan hơn tôi tưởng tượng rất nhiều.

Hơn nữa, chẳng phải Ohii-sama vẫn sống thoải mái trong phòng mình suốt thời gian qua sao? Cô ấy luôn mỉm cười rạng rỡ cơ mà, nên tôi hoàn toàn không hiểu tại sao cô ấy lại đột nhiên nói ra những điều như vậy.

Tôi chờ đợi một lúc, nhưng Ohii-sama vẫn hoàn toàn bất động. Tôi huơ huơ tay trước mặt cô ấy, nhưng cô ấy không hề phản ứng lại, cứ như thể cô ấy chẳng nhìn thấy gì vậy.

Giờ thì, tôi nên làm gì đây… Trong lúc tôi đang bối rối, một giọng nói vang lên trong đầu tôi.

『Này!! Kẻ nào cho phép ngươi làm mọi chuyện tồi tệ hơn hả! Vậy mà ngươi vẫn tự xưng là Cận vệ Hoàng gia sao!』 (Cross)

!? Là giọng của nhà vua. Ma thuật cũng có thể làm được điều tương tự, nhưng hệ thống ở thành phố này đúng là điên rồ thật.

『Không, thay vì bảo tôi làm mọi chuyện tồi tệ hơn hay gì đó, tôi có làm gì đâu chứ… Và ngay từ đầu, lúc tôi về nhà có chuyện gì xảy ra đâu.』 (Cry)

『Ngươi không có trái tim sao?』 (Cross)

Ể?

『Mắt ngươi chỉ để làm cảnh thôi à!? Nhìn kỹ lại biểu cảm của Alisha đi! Khi Alisha lấy lại được quyền hạn. Ta cứ tưởng dù chỉ có 4 điểm thì ngươi cũng được việc lắm cơ—Nhưng ta thật khó mà hiểu nổi tại sao những kẻ từ thế giới bên ngoài lại có thể coi ngươi là Thần Cơ Diệu Toán được!! Đã vậy, ngươi lại còn bồi thêm một đòn kết liễu nữa chứ』 (Cross)

『Không, lúc tôi hỏi cô ấy có khỏe không, cô ấy bảo là vẫn như mọi khi mà』 (Cry)

Thật khó tin những lời này lại thốt ra từ một người đàn ông mà mới đây thôi còn gọi Ohii-sama là Đứa con dự phòng, lẽ nào có điều gì đó bên trong ông ta đã thay đổi sao?

Tôi liếc nhìn Ohii-sama, người vẫn đang hoàn toàn đóng băng, và tập trung vào cuộc trò chuyện trong đầu mình.

『Dù có nhìn thế nào đi chăng nữa, con bé cũng chỉ đang cố tỏ ra mạnh mẽ thôi! Là một thành viên của Đội Cận vệ Hoàng gia, ngươi đáng lẽ phải cảm nhận được sự tinh tế trong những cảm xúc của chủ nhân mình chứ!』 (Cross)

Thật là vô lý mà. Nhưng ngay cả tôi cũng có thể nhận ra rằng có một điều gì đó phi thường đang diễn ra trong tâm trí Ohii-sama ngay lúc này.

『Tôi biết. Nếu suy luận của tôi chính xác, có vẻ như Ohii-sama đang muốn ra ngoài.』 (Cry)

『Bất cứ ai chỉ cần nhìn Alisha lúc này cũng có thể nhận ra điều đó! Đừng có nói với sự tự tin như vậy chứ!』 (Cross)

Không hiểu sao tôi có cảm giác như mình lúc nào cũng bị mắng vậy. Tôi đã làm gì sai sao…? Không, có lẽ đó là lỗi của tôi vì tôi đã không làm gì cả. Nhưng giờ không phải lúc để nói về chuyện đó. Tương lai mới là điều quan trọng.

『Nhưng sự thật là, tôi thực sự không thể làm gì để giải quyết chuyện này, đúng chứ? Chuyện này ấy. Và ngay từ đầu, tôi không nhớ là mình từng nói sẽ đưa cô ấy ra ngoài.』 (Cry)

『Alisha, đáng lẽ ra, chỉ nên lặng lẽ chấp nhận việc bị giam cầm của mình! Nhưng ngươi, đã làm thay đổi điều đó, bằng những hành động ngu ngốc của ngươi! Sao ngươi dám, nảy ra cái ý tưởng lạm dụng Hệ thống Vũ khí Cận vệ Cơ khí Hoàng gia chứ… Không. Nó là kiểu người sẽ nhận ra những kẽ hở trong một hệ thống như vậy, nhưng—Con bé, thông minh hơn ta tưởng. Sự thành thạo của con bé đối với hệ thống cũng rất đáng nể. Giờ ta đã hiểu tại sao một hệ thống dùng để chế tạo con người lại yêu cầu sự cho phép của nhà vua rồi.』 (Cross)

Vị vua tự xưng cứ lầm bầm lẩm bẩm những điều mà tôi không thực sự hiểu.

Đúng là Ohii-sama có lẽ đã hơi trầm lặng hơn cho đến khi tôi đến, nhưng giờ có nói điều đó thì cũng chẳng ích gì.

Và rồi, khi tôi không có giải pháp thực tế nào để đưa ra, Vua của

Code

lên tiếng.

『Việc mở khóa cửa phòng của Alisha là bất khả thi. Quyết định giam cầm Alisha đã được tất cả mọi người đưa ra. Và nhà vua sẽ không bao giờ rút lại lời nói của mình. Làm trái điều đó sẽ chỉ dẫn đến những hiểu lầm không đáng có. Nó sẽ gây ra sự hỗn loạn. Ngươi hiểu chứ?』 (Cross)

『V-Vâng.』 (Cry)

Ngay cả ở Đế quốc Zebrudia, hoàng đế tuy nắm giữ toàn quyền theo luật pháp, nhưng điều đó không có nghĩa là ngài có thể làm mọi thứ theo ý mình. Có vẻ như ở

Code

, nơi nhà vua có quyền lực tuyệt đối, thì điều này cũng không ngoại lệ.

Tôi cũng thấy tội nghiệp cho Ohii-sama. Nếu tôi là Vua của

Code

, tôi sẽ phớt lờ mấy cái luật lệ đó, ông biết đấy… Nhưng nếu tôi bị kết tội là vô trách nhiệm, tôi sẽ chẳng có lý do gì để bào chữa.

Sau đó, sau một khoảnh khắc im lặng, Vua của

Code

nói bằng một giọng nặng nề.

『Ta sẽ không mở cửa đâu. Thế nên, nếu ngươi muốn đưa Alisha ra khỏi phòng, ngươi sẽ phải tự mình mở khóa nó. Bằng cách tìm ra một kẽ hở trong hệ thống thành phố.』 (Cross)

『Hả… Tôi không có ý định đặc biệt nào về việc đưa cô ấy ra ngoài đâu… Ngay từ đầu, tôi còn chẳng biết một kẽ hở nào trong hệ thống thành phố cả.』 (Cry)

Thực ra, thành thật mà nói, tôi chỉ muốn giữ thái độ khiêm tốn và giữ im lặng cho đến khi Kaiser và Saya hoàn thành công việc của họ.

Nếu bọn quý tộc ở

Code

, nguồn cơn của mọi tội lỗi, phát hiện ra tôi là người do Hiệp Hội Mạo Hiểm cử đến, thì chúng tôi sẽ gặp rắc rối lớn.

『Hừ… Nghe đây! Ngươi sẽ mở cánh cửa phòng của Alisha! Dĩ nhiên ta sẽ phải trừng phạt ngươi—Nhưng thật không may, chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra đâu. Đó là bởi vì ta không có thời gian cho việc này.』 (Cross)

Không hiểu sao ông ta lại nói ra vài điều thực sự điên rồ…

Nhà vua cất giọng có phần mệt mỏi với tôi, người đang cạn lời sau khi ông ta xả ra một tràng dài.

『Với tuổi già của ta, đừng để ta phải thấy bộ dạng buồn bã đó thêm nữa. Ngươi rõ chưa? Không ngờ ta lại phải phiền lòng vì những chuyện thế này vào cuối đời, cuộc đời quả thực rất kỳ lạ.』 (Cross)

Ể!? Buồn bã?! Cô ấy đang buồn sao!?

Ông ta nói thứ gì đó nghe như thể bản thân cuối cùng cũng nhận ra điều gì đó, và rồi cuộc gọi kết thúc. Tôi đợi một lúc, nhưng không bao giờ nghe thấy giọng nói của ông ta nữa.

Tôi nhìn khuôn mặt đóng băng của Ohii-sama. Giờ ông ấy nhắc mới để ý, đôi mắt cô ấy đang ngấn lệ và cô ấy chắc chắn trông rất buồn. Không hiểu sao, người đàn ông vừa rồi… Tôi bắt đầu có cảm giác rằng ông ấy thực sự là vị vua thật sự.

Tuy nhiên, quả thực là nó không hề phù hợp với hoàn cảnh. Tôi đáng lẽ ở đây để ngăn chặn tham vọng của đám quý tộc bạo chúa đang âm mưu thống trị thế giới, nhưng theo những gì tôi có thể thấy, người duy nhất bị giam cầm là Ohii-sama, và cô ấy lại bị giam cầm bởi chính nhà vua, người thậm chí còn bảo tôi phải mở cửa. Tôi hoàn toàn không hiểu chuyện quái gì đang diễn ra cả.

… Thật tồi tệ. Một mình tôi sẽ không thể đưa ra bất kỳ kết luận nào nếu cứ tự mình suy nghĩ về nó. Trước hết, tôi phải làm gì đó với Ohii-sama đã. Tôi đập thình thịch vào cửa và nói.

"Được rồi, được rồi, Ohii-sama! Đừng buồn nữa! Tôi sẽ mở cửa cho cô!" (Cry)

"? Bằng cách nào?" (Alisha)

Ồ, cô ấy bắt đầu cử động rồi. Ánh sáng trong đôi mắt Ohii-sama trở lại và cô ấy hỏi ngược lại tôi bằng một giọng yếu ớt.

Bằng cách nào ư? Một kẽ hở… Trong hệ thống?

"Chuyện đó, dĩ nhiên rồi? Bằng cách tạo ra một kẽ hở? Trong hệ thống." (Cry)

"Chuyện đó, là bất khả thi… Hơn nữa, ngươi không thể, làm trái, ý muốn, của vị Vua vĩ đại, của

Code

" (Alisha)

Ohii-sama lập bập phản bác. Ừ, ừ, đúng thế. Tôi cũng nghĩ vậy.

Trong lúc đó, tôi nở một nụ cười ngạo nghễ và tự tin nói.

"Không sao, không sao đâu. Đó là bởi vì đây chính là ý muốn của Vua của

Code

." (Cry)

Như thể đang chờ đợi những lời đó, cánh cửa phòng Ohii-sama trượt sang một bên.

!?? Không… Ể? Tôi đã làm gì đâu? Hả? Còn kẽ hở trong hệ thống thì sao?

Hệ thống của thành phố này đầy rẫy những kẽ hở, hả.

"!?…??? Ể? Ể?" (Alisha)

Cánh cửa đột ngột mở ra trước mắt khiến Ohii-sama lại một lần nữa đóng băng.

Sau khi đợi một lúc, cô ấy nhấc cánh tay lên và những đầu ngón tay của cô ấy chạm đến má tôi.

Những ngón tay của Ohii-sama hơi lạnh và đang run rẩy. Cô ấy chớp đôi mắt màu xanh lục tuyệt đẹp của mình vài lần, rồi nghiêng đầu với một biểu cảm hơi ngốc nghếch, cứ như thể cô ấy đang mơ vậy.

"Làm sao.. L-Làm sao, ngươi, làm được vậy?" (Alisha)

"Tôi đã tìm thấy một kẽ hở trong hệ thống, cô biết đấy… Cô cũng nên cảm ơn cha mình vì đã chừa lại một kẽ hở trong hệ thống đi, được chứ?" (Cry)