Chương 3,4: Sô cô la gia đình.

trans: SHIA-/1911.

edit: SHIA-/1911.

===========================================================================================================================================================================================================================================================================

"Tớ đoán là Soma-san hơi khác biệt so với mọi người."

"Ý cậu tớ là một kẻ lập dị à?"

Chika hoảng hốt xua tay phủ nhận.

"Không, không phải mà. chỉ là khi tớ thất bại, bố mẹ và Miki-chan thường an ủi tớ bằng những lời như 'Không sao đâu', 'Lần sau cố gắng hơn nhé'. Nhưng cậu thì khác."

Nhận thấy ánh nhìn ngưỡng mộ ập vào mình, Soma nhất thời cảm thấy lúng túng.

"Lý tưởng cao cả hay niềm tin, tớ chẳng có mấy đâu. Ngay cả câu nói lúc nãy, một nữa trong đó cũng hướng vào chính bản thân tớ. Ví dụ nhé, tớ làm bánh và làm hỏng, nó đen kịt. Lãng phí, đúng không nào?"

"Quả thật là lãng phí…"

Chika gật đầu ngây thơ, giống như một đứa trẻ đang được dạy học.

"Và nếu tớ cứ thể bỏ qua, nướng một chiếc bánh khác để rồi lại thất bại như vậy thì sao? Lãng phí hơn nữa đúng không nào."

"… Cậu nói đúng."

Soma luôn gom góp tiền từ khoản tiêu vặt ít ỏi của mình để mua nguyên liệu làm bánh kẹo.

Việc cứ lặp lại thất bại sẽ gây tổn thất rất lớn về khoản tài chính lẫn tinh thần của cậu.

Cậu luôn tự học, và tất nhiên rồi, không thể tránh khỏi những lần thất bại.

"Những lúc như vậy, tớ sẽ tìm hiểu lý do tại sao mình lại thất bại, để tránh cho lần sau. Biết đâu được nếu nghĩ như vậy, chỗ bánh cháy kia lại cảm thấy được 'an nghỉ' thì sao."

… Puhahaha!

Chika bật cười khúc khích.

"Bánh ngọt được yên nghỉ sao? Đúng là cách nói của Soma-san nhỉ. Nhưng tớ hiểu cảm giác đó. Thật lãng phí nếu cứ để thất bại ở đó. Nên, tớ sẽ cố gắng hết sức!"

"Tớ sẽ khắc phục!" Chika tiếp tục nói, với vẻ quyết tâm.

◆ ◆ ◆

"Chỉ là tớ tò mò thôi, nhưng khi tới nhà bạn bè chơi, cậu thường làm gì vậy, Soma-san?"

Được hỏi như vậy, Soma nhớ lại chuyến ghé chơi nahf của Shohei.

"Xem nào… Chơi mạt chược, chơi game, xem phim, tìm đồ, hoặc chỉ đơn giản là trò chuyện thôi."

"Tìm đồ trong nhà sao?"

"Tìm kiếm những điểm thú vị trong căn phòng."

"K-Không được, Soma-san không được làm như vậy! Không có được đâu!"

Chika hoảng hốt đứng trước tủ quần áo của mình, mặt đỏ bừng.

"Đừng lo. Tớ sẽ không làm những việc như thế đâu."

Dĩ nhiên, cậu sẽ không bao giờ có ý định lục lọi phòng của một cô gái.

"Ừmm, ngoài việc tìm đồ ra, mọi thứ khác đều… Nói sao nhỉ, bình thường thôi?"

"Ở nhà, cậu còn có thể làm gì hơn được chứ."

Dù tới nhà của ai, cũng sẽ có các thành viên trong gia đình ở đó, nên việc gây ồn ào là không thể.

"Đúng vậy. nhưng chúng ta nên làm gì đây? Nhà tớ không có mạt chược, cũng không có máy chơi game. Dù có đăng ký xem phim trực tuyến, nhưng nếu chỉ xem video khi Soma-san đã cất công tới tận đây thì có hơi lãng phí…"

Chika vừa đi quanh phòng, vừa đặt ngón tay lên má, trầm ngâm suy nghĩ.

Dù đã cân nhắc việc đưa ra lời khuyên, nhưng Soma ở đây không phải là để 'nhắc bài', mà là người 'chấm bài'.

Sau một lúc đi quanh phòng, hết nhìn vào Soma rồi lại ngước lên trần nhà, cuối cùng cô nàng cũng đã nghĩ ra, vỗ hai tay vào nhau.

"Chúng ta cùng chơi game trên điện thoại nhé? Nghe có vẻ rất thú vị đó chứ?"

"Được thôi?"

Một đề xuất an toàn. Soma đồng ý, lấy điện thoại ra khỏi túi.

"Chika không thường chơi game à?"

"Tớ ít chơi lắm. Thi thoảng Miki-chan và mọi người rủ tớ chơi những trò chơi xây nhà hoặc nông trại."

"Ồ…"

Cũng thú vị đấy, nhưng thành thật mà nói, nó là một thứ ngốn rất nhiều thời gian.

"Hay là mình chơi game bắn súng góc nhìn thứ nhất thì sao?"[note96478]

"Tớ không thực sự biết nhiều về thể loại này, nhưng, được thôi."

Ngồi đối diện nhau trên chiếc bàn nhỏ, cả hai tải cùng một trò chơi từ cửa hàng ứng dụng.

"Nhân tiện thì, chơi theo kiểu solo và tớ áp đảo cậu hoàn toàn, hay chúng ta chơi cùng một đội nhỉ?"

cậu cho rằng chắc chắn tớ sẽ thua sao!?"

"Tớ chơi khá nhiều, nên đủ để tự tin khẳng định kỹ năng của mình hơn bất kỳ người mới nào đấy."

"Vậy, vậy thì, chúng ta chơi cùng một đội đi."

"Trong game có một thuật ngữ gọi là 'GG' đấy. Thua cũng là một cách để tôn trọng hay tiếp đãi, cậu biết đấy."

"Tớ không muốn đâu! Nếu cứ thua mãi, tớ sẽ khóc mất!"

Soma trêu chọc Chika trong khi hoàn thành phần hướng dẫn.

◆ ◆ ◆

"Nói tóm lại, khi thấy ai khác ngoài tớ, thì tớ hay cậu sẽ bắn họ ư?"

"Đúng vậy. Đơn giản mà, phải không?"

"Tớ chưa từng thử bao giờ, nên có hơi lo…"

Trong khi Chika nắm chặt điện thoại với vẻ lo lắng, trận đấu bắt đầu được match[note96483]

Về cơ bản thì, đây là một game mới với cả hai, và ai cũng là người mới ở đây.

Soma cũng là người mới trong trò này, nhưng nhìn chung thì các game fps đều giống nhau. Di chuyển xung quanh, nhặt vũ khí và đạn dược rồi hạ gục kẻ thù khi bắt gặp.

Tuy đơn giản, nhưng vẫn có thể là thử thách khá lớn đối với người mới như Chika.

"Soma-san, Soma-san, màn hình tớ chuyển đỏ rồi, không di chuyển được nữa. Đây có phải là lỗi không."

Chika nghiên người tới, giơ màn hình điện thoại của mình ra.

"Cậu đã chết rồi."

"Thật ư!? Tớ bị bắn lúc nào vậy…?"

"Cẩn thận trong trận tiếp theo nhé."

"Vâng…"

Chika thở dài, ngồi ngay ngắn lại.

Độc giả truyện này cũng thích

Bảy Kiếp Xui Xẻo

Đệ Nhất Danh Sách

Đại Vương Tha Mạng

Không gian đọc của bạn