Hầm ngục “Phế Tích Tháp Canh”.
Hầm ngục này, bao gồm hai mươi tầng dưới lòng đất, được mở khóa ở giai đoạn giữa của cốt truyện. So với các hầm ngục khác, nơi đây có số lượng lớn quái vật đã tích lũy được lượng điểm kinh nghiệm đáng kể. Do đó, nhiều người chơi khi bị kẹt trong tiến trình game thường lui về đây để tăng cấp cho nhân vật của họ, giống như Fine.
“Ha!”
(Dù mình chưa bao giờ tưởng tượng được rằng mình sẽ làm việc này ngoài đời thực…)
Nhìn Fine hạ gục lũ quái vật chỉ bằng một đòn bằng thanh kiếm tôi cho cô ấy mượn, tôi không thể không nghĩ như vậy trong lúc kiểm tra thời gian trên đồng hồ đeo tay của mình.
“Fine, giờ cô cấp bao nhiêu rồi?”
“Chờ chút… ừm… cấp ba mươi tư.” Fine trả lời với giọng điệu hơi thất vọng sau khi kiểm tra chỉ số của mình.
Trước khi bước vào hầm ngục này, tôi đã bảo Fine: “Nếu có thể thì ít nhất phải đạt cấp ba mươi lăm, và lý tưởng nhất là cấp bốn mươi cho an toàn.”
Hôm nay đánh dấu ngày thứ năm chúng tôi dấn thân vào hầm ngục.
Tôi đã hy vọng cô ấy đạt được cấp độ bốn mươi trở lên, nhưng xét đến việc chúng tôi chỉ cày cấp ở các tầng dưới vì lý do an toàn, tập trung vào việc tiêu diệt quái vật từ sáng đến tối, tiến độ mà chúng tôi đạt được có lẽ đã là đủ rồi.
“Ừm, tôi xin hỏi lại một lần nữa, cậu chắc là tôi dùng thanh kiếm này ổn chứ…?” Fine tiếp tục, nhìn vào lưỡi kiếm với vẻ ngần ngại. “Sức tấn công và điểm kinh nghiệm thưởng nhận được từ việc tiêu diệt quái vật thật phi thường… Vũ khí này thực sự là một kiệt tác, phải không?”
Tôi trấn an cô ấy: “Như tôi đã nói vào ngày đầu tiên, nó không ấn tượng đến thế đâu. Đừng bận tâm về chuyện đó. Nếu nó gãy, tôi sẽ đi lấy một thanh khác.”
Trong vương đô ngầm của ‘Kizuyoru’, có một hầm ngục độ khó cao gọi là “Vùng Bí Cảnh”, nơi chỉ được mở khóa ở lượt chơi thứ hai trở đi.
Mặc dù lũ quái vật ở đó thoạt nhìn có vẻ giống những kẻ địch yếu ớt, nhưng chỉ số của chúng thậm chí còn vượt qua cả các con trùm cuối, và nếu không có “Bùa Đuổi Quái Vật” giúp vô hiệu hóa hoàn toàn các cuộc đụng độ trong một khoảng thời gian nhất định, việc sống sót quá một phút ở nơi địa ngục đó là điều không thể.
Tuy nhiên, nơi đây cũng là một kho báu, chứa các vật phẩm hồi phục có giá trị như “Thuốc Hồi Phục Thượng Hạng”, cũng như các vũ khí mạnh mẽ có thông số cao hơn nhiều so với những vũ khí tìm thấy trong cốt truyện. Những vật phẩm này xuất hiện ngẫu nhiên trong các rương báu, và bạn có thể thu thập chúng lặp đi lặp lại nhiều lần.
Hiện tại, thanh kiếm mà Fine dùng để song kiếm hợp bích chính là một món vũ khí như vậy. Thoạt nhìn, nó có vẻ giống một thứ gì đó bạn có thể mua giá rẻ ở cửa hàng vũ khí, nhưng thực chất nó là vũ khí từ Vùng Bí Cảnh, nổi tiếng với hiệu ứng đặc biệt giúp tăng mạnh lượng kinh nghiệm nhận được, một trang bị thiết yếu cho những ai muốn cày cấp tối đa, theo các trang web hướng dẫn chiến thuật.
Tôi đã mua rất nhiều “Bùa Đuổi Quái Vật” và dấn thân vào Vùng Bí Cảnh từ thuở nhỏ, thu thập các vật phẩm và vũ khí quý hiếm. Bất cứ thứ gì tôi không cần đều sẽ được bán lấy tiền mặt, trong khi những vũ khí hữu ích được giữ lại để cày cấp trong các hầm ngục lân cận. Tôi đã lặp lại chu kỳ này. Nhờ vậy, có hàng tá thanh kiếm dự phòng giống như thanh Fine đang dùng được lưu trữ trong kho của dinh thự.
Vì vậy, ngay cả khi thanh kiếm đó bị gãy ở đây, cũng không có vấn đề gì. Và nếu chẳng may tất cả các thanh dự phòng đều bị phá hủy, tôi chỉ việc quay lại Vùng Bí Cảnh để kiếm thêm.
“Cậu vừa nói gì à?”
“Không, không có gì. Dù sao thì trời cũng sắp tối rồi, chúng ta đi ra ngoài thôi.”
Một số quái vật xuất hiện trong hầm ngục này có một đặc điểm là chỉ số của chúng sẽ tăng lên vào ban đêm. Với cấp độ hiện tại của Fine thì vẫn ở mức an toàn, nhưng dù vậy, thật khó lường nếu chúng tôi bị phục kích trong bóng tối.
Tôi giục cô ấy rời đi, giống như mọi khi.
“…Làm ơn, hãy để tôi ở lại đây và cày cấp thêm một chút nữa.” Fine nài nỉ, muốn tiếp tục tăng cấp.
“Tôi đã giải thích vào ngày đầu tiên rồi. Hầm ngục này có—”
“Tôi biết. Nhưng tôi cần phải trở nên mạnh mẽ hơn…”
Fine, trông như bị thôi thúc bởi một cảm giác cấp bách, cầu xin tôi cho cô ấy tiếp tục cày cấp.
Tuy nhiên, câu trả lời của tôi vẫn không thay đổi.
“Không. Nếu cô cứ tiếp tục chiến đấu trong tình trạng thiếu tập trung như hiện tại, ai biết được tai nạn gì sẽ xảy ra. Tốt hơn là nên quay lại quán trọ và nghỉ ngơi qua đêm.”
“—T-Tôi hiểu rồi. Tôi xin lỗi vì đã ích kỷ như vậy.”
Dù có chút miễn cưỡng, Fine vẫn tra kiếm vào bao và cúi đầu. Có vẻ như, hiện tại cô ấy đã đồng ý với lý lẽ của tôi.
Sau khi chuyện đó được giải quyết, việc tiếp theo tôi cần làm là thoát khỏi hầm ngục rùng rợn này và đưa cô ấy trở lại quán trọ.
“Fine, có địch! Và số lượng khá đông đấy.”
Ngay khi chúng tôi định quay người đi trở lại con đường cũ, tôi phát hiện ra một nhóm quái vật đang bay về phía chúng tôi, những con quái vật có hình dạng dị hợm giống dơi và chỉ có một mắt: loài Dơi Bóng Tối.
Chúng dường như cũng đã chú ý đến chúng tôi, và với cái miệng há hốc để lộ những chiếc răng nanh sắc nhọn, chúng tăng tốc lao về phía chúng tôi.
Fine cũng đã kiệt sức. Tôi có nên tự mình giải quyết chúng không? Tôi đang cân nhắc điều đó thì—
“Ash, chúng ta trốn vào trong kia thì sao?”
Fine chỉ vào một ngóc ngách nhỏ dọc theo bức tường.
Loại quái vật đó chỉ biết lao vào tấn công và hút máu. Nếu vậy, chúng tôi tốt nhất nên trốn vào ngóc ngách đó và đợi lũ Dơi Bóng Tối đi qua.
“Fine, tôi sẽ giữ vai cô nhé.”
“Ể? Ể?!”
Tôi nói đoạn rồi nhanh chóng ôm lấy cô ấy, kéo vào trong góc trước khi lũ quái vật ập đến.
Kééééé!
Lũ Dơi Bóng Tối bay qua chúng tôi mà không hề hay biết, đúng như những gì tôi hy vọng.
“…A-Ash, thế này chẳng phải là hơi quá gần sao?”
Thở phào nhẹ nhõm, tôi nhìn Fine, người đang đỏ mặt đến tận mang tai và lẩm bẩm.
“X-Xin lỗi! Tôi sẽ tránh ra ngay!”
Nhận ra khoảng cách giữa hai đứa quá gần, tôi nhanh chóng buông Fine ra và định bước ra khỏi ngóc ngách.
Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc chúng tôi bước ra lối đi, một ma pháp trận xuất hiện dưới chân cả hai.
Vòng tròn xoay chuyển nhanh chóng, tạo thành một bức tường ánh sáng, và chỉ trong chốc lát, nó đã bao vây lấy chúng tôi—
“…Hả?”
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, chúng tôi đã bị dịch chuyển đến một tầng trông giống hệt tầng sâu nhất của hầm ngục.
“T-Tôi thực sự xin lỗi! Tất cả là tại tôi đã làm một việc không cần thiết!”
“Không, không có lý do gì để cô phải xin lỗi cả, Fine. Là lỗi của tôi khi không nhận ra cái bẫy dịch chuyển.”
Tôi đáp lại Fine, người đang không ngừng xin lỗi, khi tôi bắt đầu suy nghĩ về hành động tiếp theo của chúng tôi.
“Dù sao thì, chúng ta hãy rời khỏi đây thôi. Fine, hãy đi sau tôi. Tôi sẽ dẫn đầu. Ngoài ra, đưa cho tôi một thanh kiếm của cô.”
“…Được.”
Khi nói đến việc cày cấp lần này, mối quan tâm chính của tôi là sự an toàn của Fine.
Tôi sẽ không để cô ấy dấn thân vào hầm ngục cho đến đêm muộn. Thay vào đó, chúng tôi sẽ quay trở lại vương đô, nơi tôi đã thuê một phòng tại quán trọ, để cô ấy có thể nghỉ ngơi đàng hoàng và phục hồi thể lực. Chỉ khi đó, khi cô ấy đã sẵn sàng cả về tinh thần lẫn thể chất, chúng tôi mới tiếp tục cày cấp. Điều này có vẻ là một quá trình chậm chạp, nhưng để chuẩn bị đánh bại Hoàng tử Alberich và những người khác, đây là cách tiếp cận tốt nhất.
Tôi đã giải thích điều này với Fine trước khi chúng tôi vào hầm ngục, nhưng…
“Fine, tại sao cô lại muốn tiếp tục cày cấp đến vậy?”
Tôi hỏi với giọng điệu nhẹ nhàng, cố gắng không tỏ ra quá áp đặt.
“…Chuyện là, bởi vì tôi cảm thấy có lỗi. Cậu đã tốn rất nhiều tiền bạc cho các vũ khí đắt giá, và cả thời gian nữa, vậy mà tôi vẫn ở cấp độ này… Và tôi không thể cứ trốn sau lưng cậu và để cậu bảo vệ mãi được…”
Fine lẩm bẩm điều này trong khi nhìn xuống.
Ra vậy… hóa ra cô ấy lo lắng về việc không đạt được cấp độ cao hơn sau tất cả những gì tôi đã làm cho cô ấy.
“Fine. Việc tôi sử dụng tài nguyên của mình như thế nào là tùy thuộc vào tôi. Nếu tôi có chịu bất kỳ tổn thất nào vì điều đó, đó là trách nhiệm của tôi chứ không phải của cô. Cô không cần phải lo lắng về chuyện đó.”
“…Nhưng tôi…”
“Và… tôi ghét việc nhìn thấy cô bị thương. Vì vậy làm ơn, đừng làm bất cứ điều gì liều lĩnh.”
“!…Được.”
Thành thật mà nói, tôi không chắc những lời của mình đã thấu đến cô ấy được bao nhiêu. Nhưng hiện tại, tất cả những gì tôi có thể làm là hy vọng cô ấy sẽ kiềm chế không làm bất cứ điều gì liều lĩnh.
Nhìn xung quanh, cộng với việc thiếu vắng quái vật và cấu trúc của khu vực này, có vẻ như chúng tôi thực sự đang ở tầng sâu nhất của hầm ngục, tầng thứ hai mươi.
Nếu đúng như vậy, cách dễ nhất để quay trở lại mặt đất là đánh bại con trùm và kích hoạt việc dịch chuyển bắt buộc.
Trong các hầm ngục của “Kizuyoru”, một ma pháp trận dịch chuyển sẽ xuất hiện khi bạn đánh bại con trùm, cho phép bạn quay trở lại mặt đất ngay lập tức.
Thay vì cố gắng tìm lối ra thông qua các tầng trên, hướng về phía con trùm sẽ nhanh hơn và an toàn hơn.
“Quái vật trùm trong hầm ngục này là một Gargoyle. Nó có đầu quạ, đôi cánh trên lưng, và sử dụng móng vuốt dài cùng chiếc mỏ để tấn công cận chiến. Nó cũng sử dụng ma pháp hệ hỏa để tấn công tầm xa. Đòn cào từ móng vuốt của nó đặc biệt nguy hiểm, nên hãy cẩn thận.”
“Đòn cào nguy hiểm… Tôi hiểu rồi.”
“Được rồi, vào thôi.”
Tôi giải thích về con trùm cho Fine nghe rồi từ từ mở cánh cửa của căn phòng lớn.
Bên trong, giống hệt như trong trò chơi, là bóng dáng của một Gargoyle—khoan đã?
“…Ash, tên khổng lồ có sừng kia là Gargoyle sao?”
“Không, không phải đâu. Tên đó là—”
“Hừm. Ta cứ nghĩ một con quái thú ẩn náu dưới lòng đất lâu như vậy sẽ tích lũy được chút ma lực ra trò, nhưng…”
Gã khổng lồ, khoác trên mình bộ giáp đáng sợ, bóp nát đầu con Gargoyle mà hắn đang cầm, rồi với khuôn mặt bê bết máu, hắn nở một nụ cười ranh mãnh và quay về phía chúng tôi.
“Nhưng với hai ngươi, có vẻ như ta sẽ thu được nguồn ma lực dồi dào mà Ma Vương hằng tìm kiếm. Ta sẽ lấy máu thịt của các ngươi để dâng lên Ma Vương!”
Nói đoạn, gã hiệp sĩ khổng lồ, con trùm phụ của hầm ngục cuối cùng, “Hiệp Sĩ Của Ma Vương”, vung chiếc rìu đẫm máu của hắn về phía chúng tôi.
“Hự!”
Trong chớp mắt, Fine đưa cả hai tay ra, và một kết giới ánh sáng hình bán cầu xuất hiện xung quanh chúng tôi, làm chệch hướng chiếc rìu của tên khổng lồ.
“Cảm ơn cô, Fine. Cứu nguy kịp thời lắm.”
“Không có gì. Nhưng mà, Ash, chính xác thì con quái vật đó là gì thế…?”
Fine hỏi xin lời giải thích về con quái vật trước mặt chúng tôi, nhưng tôi ngập ngừng không biết trả lời sao.
Hiệp Sĩ Của Ma Vương dường như không có bất kỳ điểm yếu rõ ràng nào, và nếu tôi bắt đầu giải thích về hầm ngục cuối cùng hoặc đề cập đến “Ma Vương” ngay lúc này, Fine chắc chắn sẽ bị hoang mang.
“…Tôi không biết rõ mọi chi tiết. Nhưng tên này mạnh hơn nhiều so với con Gargoyle mà chúng ta dự định chiến đấu. Fine, dù có chuyện gì xảy ra thì cô cũng tuyệt đối không được bước lên trước tôi.”
“Ngươi khá là bình tĩnh ngay cả khi kẻ địch ở ngay trước mắt đấy. Ta sẽ nghiền nát cái kết giới phiền toái của ngươi bằng chiếc rìu này!”
Vừa nói, Hiệp Sĩ Của Ma Vương vừa bắt đầu tấn công kết giới ánh sáng được tạo ra bởi “Thánh Ma Pháp” của Fine bằng chiếc rìu của hắn, cố gắng phá vỡ nó.
Phải làm gì đây? Để trốn thoát, chúng tôi phải đánh bại hắn, nhưng nếu tôi sử dụng một đòn tấn công ma pháp mạnh mẽ ở đây, có khả năng chúng tôi sẽ bị chôn sống.
Sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu tôi có thể chỉ tập trung vào việc tấn công…
“Ash! Tôi sẽ cường hóa cho cậu bằng sự bảo hộ của ‘Thánh Ma Pháp’. Tôi sẽ chặn các đòn tấn công của kẻ địch bằng kết giới, nên cậu hãy tập trung vào việc tấn công nhé, được không?”
Trong lúc tôi đang suy nghĩ, Fine hét lên với tôi.
Có vẻ như cô ấy đã hiểu được suy nghĩ của tôi. Tôi cảm thấy một sự an tâm, và rồi tôi hoàn toàn tập trung vào việc tấn công theo chỉ dẫn của Fine.
“Ha, vậy là các ngươi đang tuyệt vọng và lao vào ta sao!”
Hiệp Sĩ Của Ma Vương cười nhạo hành động của chúng tôi và cố gắng thiêu rụi chúng tôi bằng ma pháp hệ hỏa…
“Ta không để ngươi làm thế đâu!”
Nhưng đòn tấn công của hắn đã bị chặn lại bởi một kết giới nhỏ hình lục giác xuất hiện ngay trước mặt tôi.
Tiếp theo, Fine tung ra một quả bom sáng, làm mù mắt Hiệp Sĩ Của Ma Vương.
“Chậc, những trò vặt vãnh phiền phức…”
“Ash! Hãy dùng các kết giới làm bệ đỡ bước chân và kết liễu hắn đi!”
“Hiểu rồi!”
Sử dụng các kết giới ánh sáng mà Fine đã thiết lập làm bệ đỡ, tôi nhảy lên cao và vọt lên phía trên Hiệp Sĩ Của Ma Vương, chém đôi cơ thể hắn.
“C-Chuyện này… Ta… một đứa trẻ như ngươi…!!”
Hiệp Sĩ Của Ma Vương hét lên tiếng thét thảm thiết cuối cùng và biến mất hoàn toàn, không để lại dấu vết.
“Ha… ha… Chúng ta… chúng ta thực sự làm được rồi, phải không?”
Có vẻ như sự căng thẳng cuối cùng đã được giải tỏa, Fine ngồi bệt xuống ngay tại chỗ, khẽ lẩm bẩm trong khi nhìn vào nơi Hiệp Sĩ Của Ma Vương vừa tan biến.
“…Ừ. Nhờ có cô cả đấy, Fine.”
“Không, không đâu. Tôi chỉ di chuyển một chút ở phía sau thôi…”
“Nếu không có sự hỗ trợ chính xác của cô, cả tôi và cô đều không thể đánh bại hắn mà không bị thương. Vì vậy, đây chắc chắn là chiến công lớn của cô, Fine.”
“T-Thật vậy sao…?”
Khi tôi chân thành khen ngợi Fine, cô ấy tỏ ra bẽn lẽn.
Nhưng những lời này không có gì ngoài sự thật.
Bây giờ nghĩ lại, trong trò chơi gốc, Fine đóng hai vai trò cùng một lúc: vừa là người hỗ trợ tổ đội trong vai trò Thánh Nữ, vừa là thủ lĩnh của tổ đội trong việc dẫn dắt nhân vật của người chơi.
Xét đến điều đó, có vẻ như năng lực thực sự của cô ấy sẽ tỏa sáng không phải khi cô ấy vung kiếm trên chiến tuyến, mà là khi cô ấy hỗ trợ đồng đội của mình từ phía sau với tư cách là một hậu phương.
Nếu cô ấy có thể thể hiện khả năng này trong một trận đấu tay đôi, nó có thể chứng minh rằng Thánh Ma Pháp của cô không phải là thứ tà ác như các học sinh đã rêu rao.
“Dù sao thì, chúng ta không thể cứ đứng nói chuyện ở đây mãi được. Tôi sẽ đi kiểm tra xem ma pháp dịch chuyển có hoạt động không, nên Fine, cô vui lòng đợi ở đây nhé.”
“Đ-Được, trăm sự nhờ cậu.”
Kéo lê cơ thể mệt mỏi của mình, tôi đi về phía sâu nhất của căn phòng lớn, nơi tôi tìm thấy một rương báu còn nguyên vẹn và một ma pháp trận dịch chuyển.
Sau khi xác nhận chúng, tôi mở rương, lấy kho báu rồi quay lại chỗ Fine.
“Ma pháp trận dịch chuyển vẫn còn nguyên vẹn. Và đây là phần thưởng cho việc phá đảo hầm ngục. Cô cầm lấy đi.”
“Ể, tôi thực sự giữ thứ này có ổn không?”
“Người lập công lớn nhất là cô mà, Fine. Cứ cầm lấy đi, đừng ngại.”
“T-Thế thì… tôi xin nhận…”
Tôi đưa cho cô ấy “Bùa Hộ Mệnh Của Thánh Nữ”, một vật phẩm đặc biệt giúp giảm một nửa lượng ma lực tiêu hao khi sử dụng Thánh Ma Pháp.
Ban đầu, tôi đã lên kế hoạch tự mình đi lấy nó vào ngày mai, nhưng tôi chưa bao giờ ngờ rằng mình lại có được nó theo cách này.
Vừa nghĩ ngợi về điều đó, tôi vừa đưa Fine trở lại khu vực sâu nhất một lần nữa, kích hoạt ma pháp trận dịch chuyển.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, cơ thể chúng tôi được dịch chuyển đến lối vào của hầm ngục, lúc này đã tối tăm khi mặt trời lặn.
“…Được rồi, về nhà thôi.”
Vừa vươn vai nhẹ nhõm, Fine vừa lặng lẽ gật đầu.
Khi chúng tôi đi bộ về phía vương đô, tôi khẽ lên tiếng.
“Fine. Tôi đã nhận ra một điều trong trận chiến đó. Tôi nghĩ cô sẽ thể hiện tốt nhất khi hỗ trợ từ phía sau.”
“Hỗ trợ từ phía sau?”
“Phải. Cô hỗ trợ vào đúng thời điểm hoàn hảo, cô di chuyển nhanh nhẹn, và cô hiểu được suy nghĩ của tôi với tư cách là người tiên phong. Không có nhiều người làm được điều đó đâu.”
Đây không phải là lời tâng bốc, đó là ý kiến thành thật của tôi.
Bất cứ khi nào tôi muốn tập trung vào tấn công, Fine luôn cho phép tôi làm điều đó mà không chút do dự.
Liệu đó là một tài năng thiên bẩm hay là điều cô ấy có thể làm được vì là một nhân vật do người chơi điều khiển trong trò chơi, tôi không chắc chắn, nhưng dù thế nào đi nữa, đó vẫn là một khả năng phi thường.
“Vậy sao? Đối với tôi, đó chỉ là những gì tôi làm mà không cần suy nghĩ thôi.”
“Nếu cô có thể làm điều đó một cách vô thức thì điều đó lại càng đáng kinh ngạc hơn. Này, đối với trận đấu tay đôi với Alberich và những người khác, cô có nghĩ mình có thể hỗ trợ tôi từ phía sau như ngày hôm nay không? Có một người như cô hỗ trợ sẽ là một điểm tựa sức mạnh to lớn cho tôi đấy.”
“…Cứ giao cho tôi! Tôi sẽ hỗ trợ cậu với tất cả sức lực của mình, Ash!”
Khi tôi đưa ra lời yêu cầu, khuôn mặt Fine bừng sáng với một biểu cảm vui mừng khi cô đặt bàn tay phải lên ngực mình.
…À, đúng rồi.
“Fine, cô có thể kiểm tra trạng thái của mình để chắc chắn không? Cô có thể đã tăng cấp từ lượng kinh nghiệm nhận được khi đánh bại con trùm đó đấy.”
“Kiểm tra trạng thái của tôi sao? Được rồi, chờ một lát… Cấp độ hiện tại của tôi là… bốn mươi mốt.”
Chắc là nhờ vào hiệu ứng tăng kinh nghiệm của vũ khí, nhưng có vẻ như Hiệp Sĩ Của Ma Vương đã tích trữ một lượng kinh nghiệm đáng kể.
Trong trường hợp đó, không cần phải tăng cấp thêm nữa.
“Chúc mừng cô, Fine. Cô đã đạt được mục tiêu của mình rồi.”
“A, cảm ơn cậu! Vậy, Ash, chúng ta sẽ đặt ra mục tiêu gì cho chuyến dấn thân vào hầm ngục ngày mai thế?!”
Đầy hào hứng, Fine, trong lúc trang bị Bùa Hộ Mệnh Của Thánh Nữ, hỏi tôi về những kế hoạch cho ngày mai.
“Không, ngày mai chúng ta sẽ không vào hầm ngục nữa.”
“Vậy thì… chúng ta sẽ huấn luyện chiến đấu PvP sao?”
“Chúng ta cũng không làm chuyện đó.”
“Ừm, vậy chính xác thì chúng ta sẽ làm gì…?”
Khi Fine dần trở nên lo lắng hơn, tôi tự tin trả lời cô ấy.
“Ngày mai, chúng ta hãy quên những trận đấu tay đôi đi và tuyệt đối không làm gì cả. Chúng ta sẽ nghỉ ngơi hoàn toàn. Đó là phần cuối cùng của đợt huấn luyện này.”
“…Hả?”
***
Vào buổi sáng ngày diễn ra trận đấu tay đôi, tôi bắt gặp Fine đang ngồi trên một chiếc ghế băng, tay cầm chiếc quyền trượng tôi đã cho cô ấy mượn để thi đấu. Tôi nhanh chóng tiến lại gần cô ấy.
“Chào buổi sáng, Fine. Hôm qua cô có nghỉ ngơi tốt không?”
“…Cơ thể tôi đã được nghỉ ngơi thoải mái, nhưng tôi thực sự đã rất ngạc nhiên đấy. Chuyện đó là sao vậy chứ? ‘Hãy tận hưởng thời gian theo bất cứ cách nào cô muốn tại Phòng Hoàng Gia của Khách Sạn Lux Jewel!’”
Nhiệm vụ tôi giao cho cô ấy vào ngày cuối cùng của đợt huấn luyện là dành thời gian nghỉ ngơi mà không làm bất cứ điều gì tại khách sạn cao cấp bậc nhất.
Khách sạn Lux Jewel là khách sạn sang trọng nhất vương quốc Lacquercia, nơi bạn có thể lưu trú trong các sự kiện hẹn hò của “Kizuyoru”. Sự xa hoa của nó choáng ngợp đến mức ngay cả những quý tộc cao cấp nhất cũng có thể phải e dè. Quản gia đáp ứng mọi nhu cầu của bạn ngay cả khi bạn chưa mở lời, giúp nó có biệt danh là “Thiên đường hạnh phúc đến mức quên cả lối nói”.
“Dù sao thì, tôi cũng đã lấy lại được tinh thần sảng khoái…”
“Nghe vậy thật tốt.”
Việc ở lại khách sạn này sẽ mang lại một hiệu ứng tăng mạnh chỉ số đáng kể cho ngày hôm sau, vì vậy việc những game thủ lão luyện dành một đêm ở đây trước khi đối mặt với trùm cuối đã trở thành một thông lệ phổ biến.
Ngay cả khi không có điều đó, việc chỉ đơn giản là nghỉ ngơi ở một nơi không liên quan đến Học viện Ma pháp Hoàng gia hay trận đấu tay đôi cũng mang lại những lợi ích riêng.
“…Vậy, kế hoạch cho trận đấu tay đôi hôm nay là gì?”
“Cứ chiến đấu theo bất cứ cách nào cô muốn. Cứ thoải mái đưa ra mệnh lệnh mà không cần giữ kẽ. Tôi sẽ làm theo bất cứ điều gì cô muốn làm.”
“Cậu thực sự nói vậy sao?”
“Cô đã chứng minh mình có thể bình tĩnh và chính xác như thế nào khi đưa ra chỉ dẫn trong trận chiến với con quái vật vô danh đó. Tôi tin tưởng vào khả năng của cô, Fine.”
Nói đoạn, tôi xoa đầu Fine.
Cô ấy đón nhận nó, dù có chút ngượng ngùng, và trả lời: “Tôi hiểu rồi.”
Sau đó, tay trong tay, chúng tôi tiến về phía chiến trường, Đấu Trường Học Viện Ma Pháp Hoàng Gia.
Chúng tôi đã chuẩn bị mọi thứ có thể trong tuần qua. Chúng tôi không hề có ý định thua cuộc.
“Chúng ta sẽ thắng.”
“Đúng vậy.”


