Đó quả là một cảnh tượng khó tin. Nếu đang ở lãnh địa Priester thì đây là chuyện quá đỗi bình thường, nhưng nơi này lại là học viện. Có phải vì cô ấy mà cửa không khóa không? Làm thế nào cô ấy vào được đây? Và quan trọng nhất, tại sao cô ấy lại tới?
Không, có lẽ tôi đã biết lý do rồi. Nhưng tại sao lại phải chờ tôi theo cách này? Không phải ngồi ngay ngắn trên sofa, mà lại trốn dưới lớp chăn của tôi… Sau một thoáng ngỡ ngàng, phản ứng tiếp theo của cơ thể tôi là một tiếng cười khan.
"Ha ha… thật là…"
Cảnh tượng này trông vừa đáng thương lại vừa khiến tôi cảm thấy bất lực. Dù trong lòng vẫn còn chút hờn dỗi, nhưng đây là tiếng cười của sự đầu hàng. Tôi đã lo lắng cho cô ấy cả ngày. Dù chúng tôi có cãi vã hay làm tổn thương nhau, thì cuối cùng, sự khao khát được yêu thương của cô ấy vẫn khiến tôi phải mỉm cười.
Nếu tôi thực sự ghét cặp song sinh, có lẽ tôi sẽ thấy kinh hãi khi thấy Kirsi làm vậy, nhưng sự thật không phải thế… tôi chỉ đang tỏ vẻ giận dỗi thôi. Mặt khác, tôi cũng cảm thấy hối hận. Tôi thấy xót xa khi cô ấy phải hành động như thế này, và cũng tự trách mình vì đã quá hẹp hòi.
Tôi nghĩ cô ấy đã nhận ra lỗi lầm của mình và đến đây để làm hòa một lần nữa. Khác với Asena, người đã dùng những chiêu trò kỳ lạ để đối đầu với tôi hôm nay, Kirsi lại chọn cách cầu xin sự tha thứ như thế này.
Sau một cuộc tranh cãi, nếu một người muốn được đối phương yêu thương, họ phải gạt bỏ cả lòng tự trọng của mình. Nhất là khi họ chọn cách thức đầy yếu thế này. Sự bất ngờ này lớn đến mức nào chứ? Nó chấn động đến nỗi mọi sự tức giận và nhỏ nhen trong lòng tôi dường như tan biến hết.
Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là tôi hối nhận về hành động của mình. Bởi tôi tin rằng mình không làm gì sai cả. Đôi khi tôi cần phải cảnh cáo họ theo cách này. Và thành thực mà nói… tôi vẫn phải tiếp tục vở kịch này thêm chút nữa.
Mới chỉ có một ngày thôi. Dù cơn giận đã nguôi ngoai, nhưng đây là một lời cảnh báo cần thiết. Tôi vẫn quyết định sẽ tiếp tục dùng kính ngữ với cô ấy. Tôi lặng lẽ tiến lại gần, đặt tay lên vầng trán lấm tấm mồ hôi, nhẹ nhàng lau đi cho cô ấy.
Nhìn kỹ lại thì không chỉ có trán, mà cả người cô ấy đều ướt đẫm. Cô ấy đã chui trong chăn bao lâu mà lại đổ nhiều mồ hôi đến thế này? Có vẻ như cô ấy đã ngủ suốt cả ngày hôm nay. Ngay cả ga giường cũng thấm đẫm mồ hôi.
Hôm nay Kirsi mặc thường phục, một bộ đồ hai mảnh che kín từ đầu đến chân. May mắn thay, đó không phải là một bộ đồ xộc xệch. Nếu không, tôi có lẽ đã phải chứng kiến một cảnh tượng lúng túng khi lớp vải mỏng dính chặt vào cơ thể ướt đẫm kia.
Cô ấy lớn từ khi nào thế này? Có lẽ tôi cũng nên học cách cẩn thận hơn. Sau khi lau mồ hôi trên trán cho Kirsi, tôi ngồi xuống cạnh giường và vuốt ve mái tóc bạc của cô ấy. Đã lâu lắm rồi tôi mới nhìn cô ấy kỹ đến thế.
Cuộc sống bận rộn tại học viện đã chẳng để lại cho tôi chút không gian nào cho những việc này. Khi chạm vào cô ấy, lòng tôi trào dâng một cảm giác phức tạp. Cô ấy chiếm một phần rất lớn trong trái tim tôi.
Khi nghĩ về quãng thời gian chúng tôi bên nhau, tôi cảm thấy ấm áp, nhưng cũng không thể phủ nhận rằng có những ký ức khiến tôi bất an. Cuối cùng, những người duy nhất có thể làm tổn thương tôi chính là những người quan trọng nhất.
Những hành động gần đây của Kirsi đã khiến tôi thực sự bận tâm. Nghĩ lại, nỗi đau ấy vẫn còn rất rõ ràng. Cặp song sinh đã trở thành điểm yếu chí mạng của tôi. Trước mỗi lời nói gây tổn thương, tôi lại lung lay như một nhành lau trước gió.
Đó là lý do tôi quyết định sẽ rời đi. Nếu tôi có đủ tự tin để thay đổi và không bị họ làm tổn thương dễ dàng như thế, tôi đã chẳng bao giờ nghĩ đến chuyện đó. Mặc dù dáng vẻ của Kirsi lúc này trông rất đáng thương, nhưng biết đâu đây lại là một cơ hội.
Một cơ hội để tạo ra khoảng cách. Cặp song sinh đang thể hiện những khía cạnh vô cùng mâu thuẫn. Về mặt chính trị, họ ruồng bỏ tôi, nhưng về mặt cá nhân, họ lại cố gắng bám lấy tôi không buông. Tôi, người chịu đựng quá trình đó, đã quyết định quay lưng lại.
Nhưng khi tôi quyết tâm ra đi, họ lại tỏ ra buồn bã và lo lắng. Đến mức nếu một ngày nào đó tôi thực sự rời đi, họ sẽ rơi vào trạng thái bất ổn. Vậy nên… có lẽ tôi cần phải tạo ra một khoảng cách. Sớm muộn gì tôi cũng sẽ đi, nên việc họ giảm bớt sự phụ thuộc vào tôi là cách tốt nhất.
Gạt đi những suy nghĩ phức tạp, tôi tận hưởng khoảng thời gian thoải mái sau một ngày dài. Khi vuốt ve mái tóc mượt mà như lụa, nụ cười cứ thế hiện lên trên môi tôi. Bây giờ tôi đã hiểu được cảm giác của những người chồng nói rằng vợ mình đẹp nhất khi ngủ…
Kirsi cũng vậy; lúc ngủ cô ấy không mở miệng, nên trông chẳng thể nào xinh đẹp hơn được nữa. Tôi cứ cười mãi vì sự so sánh nực cười này. Làm thế quái nào mà tôi lại nảy ra ý nghĩ đó được chứ?
Trong khi mải mê suy nghĩ, có lẽ bàn tay vuốt tóc của tôi đã hơi dùng lực, khiến cô ấy chợt thốt lên.
"Anh… anh ơi…?"
Cô ấy vẫn còn đang ngái ngủ nhưng đã tỉnh giấc. Tôi vội vàng rút tay lại, tự hỏi liệu mình có bị bắt quả tang không. May mắn thay, Kirsi trông vẫn như đang nửa tỉnh nửa mơ. Cô ấy dụi mắt khi gọi tôi, khựng lại một chút rồi mới mở hẳn mắt và ngồi dậy khỏi giường.
Trong tư thế như đang quỳ, cô ấy nhìn tôi với ánh mắt bàng hoàng rồi vội chỉnh lại quần áo. Tôi đã thấy hết cả rồi, nên cứ thắc mắc tại sao cô ấy lại trông xấu hổ đến thế. Quần áo của cô ấy chẳng có gì là không chỉnh tề cả.
Cô ấy nắm lấy gấu váy, che đi phần thân dưới vốn đã được che kín thêm một lần nữa. Rồi cô ấy thở phào nhẹ nhõm như thể vừa vui mừng vì điều gì đó. Tôi không biết cô ấy sợ tôi phát hiện ra điều gì, nhưng tôi nghĩ đây không phải lúc quan tâm chuyện đó.
Trước hết, tôi cần nghe lời giải thích cho việc cô ấy trốn trên giường tôi như thế này. Cô ấy chậm rãi nhìn vào mắt tôi và ngập ngừng.
"Anh ơi… chuyện đó… là vì…"
Tôi cố tình làm mặt lạnh. Lúc này tôi không còn thấy giận lắm, nhưng tôi không có ý định thừa nhận điều đó trong ngày hôm nay. Tôi đã lựa chọn không để những hành động này trôi qua dễ dàng, và cũng cần phải giữ khoảng cách vì tương lai sau này.
"Hãy quay về đi, tiểu thư Kirsi Priester. Cô không nên vào phòng người khác như thế này đâu."
Cơn ngái ngủ vừa mới tan biến, khuôn mặt bối rối của Kirsi lập tức đanh lại. Tôi nhìn cô ấy với ánh mắt kiên định. Gương mặt Kirsi dần thấm thía lời nói của tôi, hiện rõ sự bàng hoàng, buồn bã và đau đớn. Ngay lập tức, cô ấy bắt đầu bật khóc.
"Anh ơi… làm ơn đi… em ghét thế này lắm… anh có thể đừng làm vậy nữa được không?"
"Tại sao anh cứ nói chuyện với em như người lạ thế…? Thật sự… chúng ta kết thúc rồi sao? Không phải chứ…? Anh biết rõ là em không thể sống thiếu anh mà…"
"Và cuối cùng thì cô cũng phải sống mà không có tôi thôi. Tôi đã nói là một ngày nào đó tôi sẽ rời đi mà."
"Em đã bảo là không được mà!"
Cô ấy rên rỉ và cao giọng. Bất chợt, tôi nghe thấy tiếng bước chân đang tiến lại gần từ bên ngoài. Đó là Eric. Anh ta gõ cửa nhẹ và hỏi.
"Đại ca, anh ổn chứ? Em nghe thấy tiếng hét."
"À, xin lỗi chú. Không có gì đâu! Kirsi… tiểu thư Kirsi đang ở đây!"
"… Tiểu thư?"
Eric tất nhiên sẽ thắc mắc tại sao tôi lại gọi Kirsi là tiểu thư, nhưng bây giờ không phải là lúc để giải thích.
"Anh sẽ giải thích sau nhé Eric. Xin lỗi vì đã làm phiền chú muộn thế này!"
"Dạ không sao. Em chỉ lo có chuyện gì thôi."
"Được rồi, chú nghỉ đi."
"Vâng ạ."
Tôi lại nghe thấy tiếng bước chân của Eric rời đi. Khi anh ta đã đi khuất, Kirsi lại lên tiếng.
"Anh gọi cậu ta là Eric. Mà lại gọi em là tiểu thư Kirsi? Tại sao chứ!? Em và anh thân thiết hơn nhiều mà… hử?"
"Bởi vì Eric không phải là người không biết điều."
"Em sai rồi… em đã bảo là em sai rồi mà…"
Cô ấy ôm lấy ngực mình, đôi mắt đẫm lệ.
"Em… mỗi khi anh nói với em bằng cái giọng đó… nó giống như đâm vào tim em vậy. Đau lắm… em không thở nổi… Khi em nghĩ rằng anh đã chán ghét em… nước mắt cứ thế chảy ra không ngừng."
"Có phải vậy không…? Không lẽ anh định đối xử lạnh lạt với em như thế này suốt đời sao? Anh thực sự ghét em sao…? Bây giờ anh ghét em rồi đúng không?"
Đến lúc này, con quỷ trong lòng tôi cũng thức tỉnh. Con quỷ ấy thầm thì rằng Kirsi trông thật đáng thương. Nếu là lần đầu tiên… có lẽ tôi đã đầu hàng ngay tại đây. Có lẽ tôi sẽ chỉ ôm lấy cô ấy, vỗ về và tha thứ.
Nhưng ý nghĩ lúc nãy đã níu chân tôi lại. Một ngày nào đó tôi sẽ rời bỏ họ, và khi đó họ sẽ phải chịu đựng nhiều hơn thế này. Chẳng phải cứ coi như họ đang được tiêm vắc xin ngay từ bây giờ sao? Để có sức khỏe tốt về lâu dài, đôi khi người ta phải uống thuốc đắng.
Nhìn tôi không trả lời, Kirsi lảo đảo đứng dậy khỏi giường. Cô ấy tiến lại gần tôi, người run lên như thể vừa nhớ ra điều gì đó. Trong khi tôi còn đang tỏ vẻ nghi hoặc, cô ấy đảo mắt suy nghĩ rồi hỏi tôi với giọng phấn khích.
"Có phải… lúc nãy anh đã vuốt tóc em không…?"
Những gì còn mơ màng giữa ranh giới giấc mơ dường như giờ đây đã trở nên rõ ràng. Khi ngay cả tôi cũng vô tình phản ứng trước lời nói của cô ấy, một nụ cười nhẹ nhõm bắt đầu xuất hiện trên khuôn mặt Kirsi.
"À…! Ra là vậy…!"
"Chỉ là mơ thôi."
Tôi cố tìm cách bào chữa, nhưng cô ấy khẽ cắn môi và nhắm mắt lại vì sung sướng.
"Đúng rồi… đúng mà…! Anh không thể ghét em được đâu…!"
Sự tự tin dần quay trở lại. Cơ thể đang lảo đảo của cô ấy đã đứng vững hơn, biểu cảm buồn bã cũng giãn ra, và hành động trở nên bạo dạn. Cô ấy tiến lại gần và định vòng tay qua cổ tôi.
Tôi đã chặn tay cô ấy lại một lần, nhưng dường như đã nắm được sự thật, cô ấy nhanh chóng thử lại lần nữa. Lần thứ hai này cô ấy không để bị đẩy ra. Sự cay đắng tôi dành cho cô ấy đã hoàn toàn sụp đổ. Đôi tay cô ấy quấn lấy cổ tôi như đôi rắn nhỏ.
"Quả nhiên là anh vẫn yêu em… em biết mà…"
Nhìn cô ấy đang run lên vì vui sướng, tôi không thể kìm lòng được nữa mà bật cười thành tiếng.
"Ha ha…"
Tôi bật cười như một tiếng thở dài cho sự bất lực của chính mình, nhưng nụ cười trên khuôn mặt đã phản bội lại mọi cảm xúc che giấu. Thấy tôi cười, Kirsi cũng mỉm cười dù nước mắt vẫn còn lăn dài trên má. Cô ấy rúc mặt vào cổ tôi.
Tôi có thể cảm nhận được hơi ấm và cả cảm giác hơi ẩm ướt cùng một lúc. Cuối cùng, tôi chỉ còn biết thốt ra một câu.
"Anh yêu em, nhưng hiện tại anh vẫn đang rất giận đấy."
Tôi vẫn không chịu từ bỏ lòng tự trọng của mình. Kirsi gật đầu trong nước mắt, cô ấy hành xử như một đứa trẻ vừa bị mắng xong lại được vỗ về.
"Vâng… vâng… em sai rồi."
Cô ấy cũng cầu xin sự tha thứ bằng tông giọng nũng nịu nhất.
"Tiểu thư thường xuyên làm vậy lắm mà."
Tôi nói. Tôi vẫn chưa ôm lấy cô ấy, nhưng dường như chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ khiến Kirsi hài lòng, cô ấy ôm tôi chặt hơn nữa.
"Em xin lỗi…"
Giờ đây, cả cơ thể cô ấy bắt đầu dán chặt vào tôi. Cảm giác cơ thể ướt đẫm mồ hôi của cô ấy chạm vào khiến tôi hơi khó chịu, nhưng tôi không nói ra. Đồng thời, cô ấy hít một vài hơi thật sâu và run rẩy, rồi nói bằng giọng nhỏ nhẹ.
"Nhân tiện thì…! Ý em là, lần này thực sự rất tệ… Anh ơi, em hy vọng anh đừng làm thế này nữa."
"Đó là lý do anh mới nổi giận… đúng không?"
"À…!"
Cô ấy trở nên lo lắng khi nhận ra sự thật hiển nhiên đó.
"Hãy quay về đi Kirsi Priester. Tôi không có ý định tha thứ cho cô đâu."
"Ơ?"
Cô ấy ngước mặt lên nhìn tôi. Cô ấy không muốn để tôi thấy khuôn mặt đẫm lệ của mình nên quay mặt đi một góc kỳ lạ, chỉ đảo mắt nhìn tôi. Đôi tay đang quàng cổ tôi càng dùng lực mạnh hơn.
"Em phải làm gì để anh hết giận đây…? Em có thể làm bất cứ điều gì mà…"
Cô ấy nói với giọng đầy quyết tâm.
"Dù cô có làm gì cũng không có tác dụng đâu… ít nhất là trong hôm nay."
"Vậy còn ngày mai…?"
"Chuyện đó để ngày mai rồi tính."
"Tại sao chứ… anh thực sự không thích em sao…"
Cô ấy buông một tay đang quàng cổ tôi ra và dùng bàn tay đó nắm lấy cánh tay tôi. Cô ấy nhấc tay tôi lên và đặt nó ra sau lưng mình, giống như đang khuyến khích tôi hãy ôm lấy cô ấy vậy.
Thấy cô ấy nũng nịu như vậy, tôi nhẹ nhàng ôm lấy cô ấy. Kirsi lại áp đôi mắt còn ướt lệ vào cổ tôi một lần nữa. Chỉ nhìn vào dáng vẻ này… tôi chẳng thể tin nổi cô ấy lại là một nhân vật phản diện vô cảm.
Tôi thở dài và nói.
"Hôm nay anh cũng đã tiếp tục dùng kính ngữ với Asena. Ngoài ra, anh cũng đã cảnh cáo em đừng làm vậy nữa, đúng không? Anh không muốn tha thứ cho em chỉ trong một ngày đâu."
Kirsi cứng người lại một cách kỳ lạ rồi thì thầm nhỏ xíu.
"Vừa nãy… anh vừa gọi chị ấy là Asena."
"À."
"Vậy thỉnh thoảng anh cũng có thể gọi tên em là Kirsi mà."
Cuối cùng, tôi bật cười thành tiếng. Tôi tự hỏi liệu Kirsi có bị lây tiếng cười của tôi không, hay cô ấy thực sự đang cười trước tình huống này. Cô ấy run rẩy trong vòng tay tôi, vừa cười vừa khóc. Bầu không khí dần trở nên thư giãn hơn.
Tôi cũng ôm lấy Kirsi chặt hơn một chút.
"Nhưng tại sao em lại ở đây?"
Tôi hỏi cô ấy câu hỏi mà tôi đã thắc mắc bấy lâu. Cô ấy không trả lời trong chốc lát rồi mới đáp lại bằng giọng khàn đặc.
"Em muốn thấy anh…"
Ngay cả câu trả lời này cũng khiến trái tim tôi ấm áp, nhưng nó không giải quyết được hết mọi nghi ngờ.
"Anh hiểu rồi. Nhưng em cũng đâu nhất thiết phải chui vào giường chứ."
"Em nhớ nhà. Ở nhà em vẫn thường làm vậy mà."
"Phải, và hôm nay em đổ nhiều mồ hôi lắm đấy. Anh đoán là em ngủ không ngon."
"Ơ?"
"Ga giường ướt đẫm mồ hôi rồi kìa, em định tính sao đây?"
Kirsi kỳ lạ im lặng, càng lúc càng ôm tôi chặt hơn. Rồi cô ấy bắt đầu ngả người vào tôi. Bị đẩy bởi sức nặng của cô ấy, tôi lùi lại phía sau và lưng đập vào tường. Vì tôi không còn chỗ nào để lùi nữa, cô ấy càng tiến lại gần hơn. Rất khẽ khàng, Kirsi nhấc đầu khỏi cổ tôi và thì thầm.
"Em thích thế này."
Câu trả lời của cô ấy dường như chẳng liên quan gì đến cuộc trò chuyện.
"Cái gì? Em thích ga giường bị ướt sao?"
Cô ấy giật mình trước câu hỏi của tôi, sững sờ rồi đổ sụp xuống người tôi, đưa tay che miệng. Quần áo tôi thấm đẫm mồ hôi của cô ấy mang lại cảm giác mát lạnh. Tôi chẳng thể hiểu nổi hành động nào của cô ấy cả.
"Em đang làm chuyện gì đó kỳ lạ đúng không?"
Câu hỏi này nảy ra vì dạo gần đây cả Kirsi và Asena đều làm rất nhiều chuyện mà tôi không thể hiểu nổi. Nhưng Kirsi không trả lời, đôi gò má cô ấy đỏ ửng lên như trái cà chua chín. Tôi nghiêng đầu thắc mắc.
"… Có chuyện gì vậy…?"
"Ôi, em không có làm gì đâu anh ơi! Không, thay vì nói chuyện đó… em nghĩ em nên đi ngay bây giờ."
Kirsi vội vã nói.
"Chuyện đó… em thực sự xin lỗi về những gì mình đã làm sai. Hôm nay em xin lỗi… nhưng ngày mai… làm ơn đừng dùng kính ngữ với em nữa… em cầu xin anh đấy. Được không?"
"Không, còn chuyện cái giường của anh…"
Cô ấy phớt lờ tôi.
"Em… em đi đây anh ơi!"
Kirsi, người vừa mới ôm chặt lấy tôi đã biến mất, và thay vào đó là một Kirsi khác đang vội vã chạy trốn. Sau khi cô ấy rời đi, tôi cảm thấy hụt hẫng vô cùng. Tôi gãi đầu, nhấc tấm chăn lên lần nữa và đặt tay lên tấm ga giường.
Một chiếc giường lạnh lẽo và ẩm ướt. Và hương hoa hồng thơm ngát sộc thẳng vào mũi tôi. Nhưng dù có thơm đến thế nào… tôi cũng chẳng muốn ngủ trên một chiếc giường ẩm ướt đâu.
Tôi rời phòng và nằm xuống ghế sofa. Hôm nay tôi sẽ phải ngủ ở ghế sofa vậy. Nghĩ đến việc ngay cả sự bất tiện này cũng là do Kirsi mang lại… Chà, tôi thấy mình nên kéo dài việc dùng kính ngữ thêm ít nhất một ngày nữa…
…
Có lẽ vì đã làm hòa với Kirsi nên tôi đã có thể chìm vào giấc ngủ với một tâm trí thoải mái hơn.
