■ Thành phố thương mại Cortana
Cortana chính là thành phố kiêu hãnh với quy mô lớn thứ hai tại Caldina.
Nơi này được hình thành dọc theo một ốc đảo khổng lồ nằm giữa <Đại sa mạc Caldina>. Bất chấp sa mạc rực cháy xung quanh, đây là vùng đất hưng thịnh nhờ vào hồ nước từ mạch nước ngầm phun trào, thanh khiết đến mức bất thường, cùng với thổ nhưỡng màu mỡ. Cũng giống như Cortana, các thành phố khác của Caldina, chẳng hạn thành phố cờ bạc Hermaine, ngoại trừ thủ đô DragNomad, đều bám rễ vào các ốc đảo giữa sa mạc.
Tại sao giữa <Đại sa mạc Caldina> rộng lớn, nóng bỏng, nơi sinh sống của những con sâu (worm) hung dữ, lại tồn tại những ốc đảo… những vùng an toàn như vậy? Có nhiều giả thuyết, nhưng giả thuyết có sức thuyết phục nhất là "Ảnh hưởng của Save Point".
Ngày nay, Save Point được biết đến là điểm trở về của các <Master> khi di chuyển giữa các thế giới khác nhau, nhưng bản thân sự tồn tại của chúng đã có từ xa xưa. Chúng đã ở đó từ trước khi các thành phố của mỗi quốc gia được hình thành. Điều kỳ lạ là môi trường xung quanh Save Point luôn được duy trì ở trạng thái dễ dàng cho con người sinh tồn. Giống như thể có ai đó đã điều chỉnh môi trường xung quanh, lấy Save Point làm mốc vậy.
Trong lịch sử, con người đã định cư quanh những Save Point dễ sống, và qua hàng trăm năm, các thành phố dần được hình thành. Nói cách khác, không phải người ta tạo ra Save Point trong các thành phố hiện có, mà là thành phố được xây dựng dựa trên điểm khởi đầu là Save Point. Ngay cả những nơi ban đầu không được gọi là Save Point, từ lúc nào không hay, cái tên đó đã trở nên phổ biến. Lịch sử không ghi lại ai là người đầu tiên thốt ra cụm từ "Save Point".
Như đã đề cập trước đó, thành phố thương mại Cortana là thành phố lớn thứ hai của Caldina… nhưng tùy theo góc nhìn, nó có thể vươn lên vị trí dẫn đầu. Cortana, kinh đô của nước và tiền vàng giữa lòng sa mạc, có thể nói là sở hữu một vị trí đắc địa nhất tại Caldina. Tuy nhiên, dù là vùng đất được ưu ái đến thế, nó cũng không thể thoát khỏi cái nóng của Caldina. Nhờ có ốc đảo mà nhiệt độ được kìm hãm so với sa mạc, nhưng so với các nước khác, đó vẫn là một mức nhiệt chỉ có thể gọi là nắng nóng gay gắt. Ngay cả những người đã quen cũng phải đổ mồ hôi, còn với những người từ quốc gia khác đến, việc bị kiệt sức vì nóng là điều không thể tránh khỏi.
Lúc này, một trong hai người đang đi bộ dưới cái nắng như đổ lửa… một cô bé đang bước đi lảo đảo cũng ở trong tình trạng đó. Cô bé khoác trên mình bộ váy đỏ rực, đi đôi giày trẻ em và trên tóc đính một chiếc nơ lớn. Có lẽ vì trang phục mà cô bé đổ mồ hôi nhễ nhại.
"Ư, nóng quá đi. Cháu sắp tan chảy luôn rồi…"
Tuổi đời cô bé có lẽ khoảng mười tuổi, nhưng giọng nói lại líu lưỡi như thể trẻ hơn vài tuổi. Tuy nhiên, bất kỳ ai nghe thấy cũng sẽ không có cảm giác em cố tình nói như vậy, mà là ấn tượng rằng em bé nói líu lưỡi một cách tự nhiên vì chưa nói rõ được.
"Cháu muốn đến 'Dryfe' của xứ tuyết cơ. Với cả… 'Granvaloa' của biển nữa… A."
Trong cơn nóng hành hạ, cô bé ngước nhìn người đang nắm tay mình bước đi — một người đàn ông trưởng thành tầm ba mươi tuổi.
"Chú ơi. Cháu bơi ở 'ốc đảo' kia có được không ạ?"
Trước câu hỏi của cô bé, người đàn ông đang nắm tay — lắc đầu.
"……Ốc đảo ở Caldina về nguyên tắc là cấm bơi lội. Đó là nước uống của toàn bộ cư dân mà."
"Ra là vậy ạ. Thế thì đành chịu thôi…"
Cô bé không hề vòi vĩnh, chỉ nói vậy rồi lại tiếp tục bước đi lảo đảo.
"……Ở đằng kia có quán cà phê phục vụ nước trái cây. Nghỉ một chút không?"
"Thật ạ!? Có 'kem' không ạ!?"
"Chắc là có, nhưng nó sẽ tan ngay đấy."
"Thế thì phải ăn thật nhanh ạ!"
Cô bé nói rồi buông tay, bước chân trở nên nhẹ nhàng hơn hẳn so với lúc trước và chạy biến về phía quán cà phê. Nhìn theo bóng lưng ấy, người đàn ông — [Đại Linh Đạo Sĩ] Trương Táng Kỳ lẩm bẩm.
"……Quả nhiên, thật khó mà tin nổi. Dù mình biết đó không phải là lời nói dối."
Ông vừa đuổi theo cô bé, vừa nhớ lại chuyện của một tuần trước… khi mình bắt đầu công việc hiện tại.
◆◆◆
■ Một tuần trước - Một nơi nào đó tại Caldina
Ngày hôm đó, Trương Táng Kỳ, người từng là chi nhánh trưởng tại Caldina của tổ chức mafia Hoàng Hà mang tên <Thận Khí Lâu>, đang bị ác mộng hành hạ. Cảnh tượng trong mơ là trận chiến với một cỗ máy xanh thẳm đang bay lượn. Hình ảnh năm con rồng — kết tinh sức mạnh và kỹ thuật của ông — lần lượt bị tiêu diệt. Và rồi, tuyệt kỹ toàn tâm toàn ý của ông đã không thể chạm tới cỗ máy xanh thẳm ấy.
——Rồi pháo đạn phóng ra từ cỗ máy đó đã thổi bay cánh tay phải của ông.
"……A!!"
Đến đó, ông bừng tỉnh. Có lẽ vì gặp ác mộng mà ông cảm thấy toàn thân đẫm mồ hôi. Định ngồi dậy để lau người thì…
"Cái gì thế này?"
Ông nhận ra mình đang bị trói chặt trên giường. Và ông nắm bắt tình trạng của bản thân rõ ràng hơn cả lúc mới tỉnh dậy. Trên khắp cơ thể ông có rất nhiều vết sẹo. Hầu hết là những vết từ những ngày chinh chiến trước đây, nhưng cũng có những vết ông không hề nhận ra trước khi tỉnh lại. Và thay đổi lớn nhất chính là… cánh tay phải từ khuỷu tay trở đi đã biến mất.
"……Ra vậy, đó không phải là mơ sao."
Trương thấu hiểu rằng mình đã thảm bại trong trận chiến với Thương Khung Ca Cơ đó, và sau đó đã giữ được mạng sống một cách nhục nhã. Những vết sẹo mới dày đặc là dấu vết của việc chữa trị vết thương bằng [Potion] hay ma pháp hồi phục, và cánh tay phải thì không thể chữa lành được.
"…………"
Trương cử động cổ, quan sát xung quanh trong phạm vi có thể nhìn thấy. Nơi ông đang ở là một căn phòng không rộng lắm nhưng sạch sẽ, trông giống một phòng bệnh nhất. Ngoại trừ việc bị trói trên giường, đây là nơi phù hợp với ông lúc này. Ông không có ký ức gì về căn phòng này.
(Nếu đây là phòng bệnh, thì kẻ nào đã cứu mình?)
Đầu tiên ông nghĩ đến thuộc hạ của mình, nhưng điều đó là không thể. Nếu ông bại dưới tay Thương Khung Ca Cơ đó, thì thuộc hạ của ông chắc chắn cũng đã chịu phải số phận tương tự. Người của các tổ chức phi pháp khác cũng không có khả năng. Nếu Trương, kẻ vốn thích dùng nắm đấm nói chuyện và gây hấn với các tổ chức khác ở Hermaine, đang hấp hối, bọn chúng chắc chắn sẽ nhân cơ hội đó mà kết liễu ông. Vậy thì là thường dân thiện lành sao… Trương tự cười nhạo khi nghĩ rằng đó là câu trả lời "vô lý nhất". Ông không đi trên một cuộc đời đức độ đến mức được những người như vậy cứu giúp. Sau khi Trương không thể tìm thấy danh tính người cứu mình từ trong ký ức, thì:
"Chào. Tỉnh rồi à, Trương Táng Kỳ."
Một người gọi tên ông bước vào phòng bệnh. Đó là một người đàn ông nhìn qua là biết không phải dân lương thiện. Hắn mặc một bộ âu phục màu xám. Trong <Infinite Dendrogram>, không có quốc gia nào chọn đó làm trang phục cho người đi làm. Tuy nhiên, vì thỉnh thoảng vẫn có người đặt may theo yêu cầu, nên loại trang phục này vẫn tồn tại.
Khoác ngoài bộ âu phục là một chiếc áo măng tô trông hơi kỳ lạ, có vẻ là một trang bị phần thưởng. Thêm vào đó, anh ta đội một chiếc mũ Gangster. Tổng hợp lại trang phục đó… người đàn ông trông giống như một cư dân của thế giới ngầm không hơn không kém. Chiều cao ước chừng khoảng 160 cm, không cao lắm, khuôn mặt trẻ măng không biết đã quá hai mươi chưa, nhưng chính điều đó lại khiến áp lực tỏa ra từ anh ta mang một tính chất khác hẳn. Trên mu bàn tay trái là huy hiệu "bánh răng ăn khớp"… huy hiệu minh chứng cho việc anh ta là một Master. Đồng thời, Trương nhận ra.
(Người đàn ông này, mạnh hơn mình… rất nhiều.)
Giữa anh ta và Thương Khung Ca Cơ đó, ai mạnh hơn? Trương cảm nhận được sức mạnh từ người đàn ông đến mức bản thân hiện tại không thể phán đoán nổi.
"Đã có thể nói chuyện chưa?"
"……Rồi."
"Vậy sao. Thế thì trước hết để tôi tự giới thiệu. Tôi là Rascal The Black Onyx. Cái danh [Khí Thần - The Weapon] chắc sẽ dễ hiểu hơn nhỉ?"
"!?"
Trương kinh ngạc trước cái tên mà người đàn ông vừa xưng. Bởi vì bất kỳ ai ở trong thế giới ngầm của Caldina cũng không thể không biết cái tên đó. [Khí Thần] Rascal The Black Onyx. Một <Siêu Cấp> lấy việc thám hiểm <Di tích> làm sinh kế. Đồng thời, anh ta được biết đến rộng rãi qua việc mua bán các vật phẩm… đặc biệt là vũ khí đào được từ <Di tích>, và vũ khí của anh ta được tuồn vào các tổ chức danh tiếng trong thế giới ngầm.
Thêm vào đó, anh ta cũng nổi tiếng với việc phá hủy các <Di tích> sau khi thám hiểm, và vì tội danh đó mà bị truy nã ở nhiều quốc gia… nhưng cho đến nay vẫn là một người đàn ông chưa từng bị đánh bại. Và hơn nữa…
"Nào, có lẽ ông cũng biết rồi, tôi đang giữ chức Phó thủ lĩnh của Clan mang tên <IF>."
Anh ta cũng nổi danh thiên hạ với tư cách là nhân vật số hai của <IF>, Clan tội phạm mạnh nhất tập hợp toàn những <Siêu Cấp> đang bị truy nã. Nếu xét việc kẻ số một là [Tội Phạm Vương] đang ở trong ngục, thì có thể nói anh ta thực chất là kẻ cầm đầu.
"……"
"Đúng vậy. Đó là Clan lẽ ra sẽ nhận viên ngọc của … quốc bảo của Hoàng Hà từ chỗ ông."
Trương nhớ lại. Đúng là có chuyện như vậy. Ông nhận nhiệm vụ nhận viên ngọc đó từ trụ sở chính ở Hoàng Hà, và đóng vai trò kết nối qua việc thực hiện giao dịch tuồn nó cho <IF>. Sau đó, <Thận Khí Lâu> và <IF> sẽ làm gì, Trương cũng không được nghe kể…
"……Xin lỗi."
"?"
"Tôi đã bị cướp mất viên ngọc đó… Không thể hoàn thành giao dịch được nữa."
Trong trận chiến với Thương Khung Ca Cơ, Trương đã sử dụng viên ngọc đó. Cuối cùng Trương đã bại trận… và viên ngọc đã bị Thương Khung Ca Cơ cướp mất cùng với cánh tay phải.
"Nhưng, tôi cầu xin cậu! Ta sẽ dâng nộp mạng sống của mình! Vì vậy làm ơn, hãy xem xét lại cuộc giao dịch với tổ chức… với <Thận Khí Lâu> một lần nữa được không!!"
Trương nghĩ rằng vì thất bại của bản thân, ông không thể để xảy ra xung đột giữa tổ chức mà mình đã cống hiến cả đời và <IF>. <Thận Khí Lâu> là tổ chức thế giới ngầm lớn nhất của Hoàng Hà. Tuy nhiên, sau khi Trương tự thân nếm trải thực lực của <Siêu Cấp>, ông đã nhận ra rằng nếu đối đầu với <IF>, nơi tập trung các <Siêu Cấp> thiên về chiến đấu, bọn họ chỉ có nước bị tiêu diệt. Vì vậy, ông định dùng tính mạng mình để tránh kết cục đó, nhưng:
"Ra vậy. Nhưng, nói ngắn gọn thì không thể giao dịch với <Thận Khí Lâu> được nữa."
Khi Trương sắp tuyệt vọng trước câu trả lời đó, thì:
"Bởi vì bản thân tổ chức mang tên <Thận Khí Lâu> vốn đã không còn tồn tại nữa rồi."
Những lời tiếp theo vượt qua cả sự tuyệt vọng, khiến ông chỉ muốn từ chối thấu hiểu.
◆
Sau đó, Rascal đã kể cho Trương nghe về những sự kiện diễn ra trong hai tuần ông bất tỉnh. Rằng Hoàng Hà đã thực sự ra tay thảo phạt <Thận Khí Lâu>. Rằng nhờ có <Huy Lệ Ngu Dân Quân> do [Vũ Cơ] Huy Lệ dẫn đầu, toàn bộ các cứ điểm trong Hoàng Hà đã bị tiêu diệt. Các cán bộ, bao gồm cả [Nha Thần] là kẻ mạnh nhất tổ chức, đều đã bị giết hoặc bị bắt, và Hương Chủ, người đứng đầu <Thận Khí Lâu>, cũng đã sa lưới. Và tầm này chắc việc thẩm vấn đã xong và các cuộc hành quyết cũng đã được thực thi rồi.
"…………"
Trương, người vốn đã được tháo xiềng xích trên giường, dùng cánh tay trái còn lại che mặt và khóc không thành tiếng. Ông khóc vì đau buồn khi tổ chức mà mình đã cống hiến cả đời không còn lại một mảnh vụn. Ông khóc vì cảm thấy bất lực khi bản thân không thể làm được gì trong thời gian đó. Hoặc là, ông khóc vì hối hận khi nghĩ rằng nếu mình đánh bại được Thương Khung Ca Cơ và hoàn thành giao dịch với <IF> thì mọi chuyện đã khác.
"Trương Táng Kỳ. Chắc là… ông vẫn chưa nguôi ngoai, nhưng tôi có thể tiếp tục câu chuyện được không?"
"…………Ừ."
Với đôi mắt đỏ ngầu, Trương nhìn Rascal.
"Cậu là người đã cứu mạng tôi. Vậy thì, thay vì than vãn cho sự ngu ngốc của bản thân, tôi nên lắng nghe lời cậu nói."
"……Thực ra thì, người cứu ông không phải là tôi. Mà là một Phó thủ lĩnh khác của chúng tôi, người lẽ ra đã giao dịch với ông. Tôi chỉ được giao nhiệm vụ chăm sóc ông sau khi người đó nhặt ông về thôi."
"Ra là vậy… Nhưng, ân nhân thì vẫn là ân nhân."
"Mà, ông nghĩ được vậy thì tốt. Giờ vào vấn đề chính, chúng tôi cứu ông là vì muốn ông gia nhập <IF>."
"……Cái gì?"
Đó là một chuyện hoàn toàn bất ngờ đối với Trương. Ngược lại, ông còn nghi ngờ tai mình.
"Nói vậy nhưng không phải thành viên chính thức. Bên tôi tạm thời giới hạn thành viên với điều kiện 'chỉ dành cho <Siêu Cấp> bị truy nã'. Vì chúng tôi có cái gọi là thương hiệu mà. ……Mà, dù có giới hạn thành viên như vậy thì vẫn có những tên đại ngốc lãng phí năng lực một cách vô phương cứu chữa. ……Haiz."
Rascal dường như nhớ lại điều gì đó, thở dài một cách mệt mỏi. Trương không biết anh ta đang cảm thấy như thế nào đối với điều gì.
"Xin lỗi nhé… Nào, quay lại câu chuyện, tôi muốn ông trở thành thành viên hỗ trợ của chúng tôi. Ông không vào Clan, nhưng ở vị trí hỗ trợ các hoạt động của Clan. Thành phần này hầu hết là các Tian, và số lượng cũng kha khá."
"……Nhưng, giờ tôi không còn gì cả. Tổ chức để phụng sự, lẫn thuộc hạ đều đã mất sạch."
"Dù vậy, kỹ xảo và Level của ông vẫn chưa mất đi đâu. Dù có vài trường hợp ngoại lệ, nhưng xét về khía cạnh kỹ thuật thì đa phần <Master> vẫn thua kém các Tian mà. Chúng tôi muốn chính bản thân ông."
Trương, người đã bại dưới tay Thương Khung Ca Cơ, mất đi tổ chức mình phụng sự, và đang đánh mất tự tin. Đối với một người như vậy, Rascal vẫn kiên trì mời gọi một cách chân thành.
"……Nếu cậu muốn [Đại Linh Đạo Sĩ], Superior Job này, tôi xin tự kết liễu mạng sống. Nếu tôi chết, ngôi vị đó sẽ bỏ trống ngay, và các cậu sẽ chiếm ưu thế trong cuộc tranh giành vị trí [Đại Linh Đạo Sĩ]."
"Không. Làm thế thì rắc rối lắm. Trong số đồng đội của chúng tôi hiện nay không có ai có khả năng trở thành [Đại Linh Đạo Sĩ] cả. Nếu ông chết, Superior Job đó sẽ rơi vào tay các Master khác. Nếu chuyện đó xảy ra thì nó sẽ không quay lại nữa đâu. Chuyện đó mới thực sự rắc rối đấy."
Điều đó tương đương với việc nói "nếu có ai phù hợp trong số người quen thì có khả năng tôi đã để ông chết quách đi cho rồi", nhưng Trương không bận tâm đến chuyện đó.
"Vậy, tôi sẽ ra sao? Sẽ bị giam cầm trong ngục cho đến khi có người trong số đồng đội của cậu có thể trở thành [Đại Linh Đạo Sĩ] sao?"
"Làm vậy là lãng phí tài nguyên nhân sự. Như tôi đã nói từ nãy, chúng tôi muốn chính ông trở thành đồng đội. Bên này có bao nhiêu nhân tài cũng không đủ mà."
"Tại sao? Trong một tổ chức tập hợp toàn những <Siêu Cấp>, tại sao lại khao khát một Tian như tôi đến thế?"
"……Phải rồi nhỉ. Lẽ ra tôi nên nói chuyện một cách thẳng thắn từ điểm đó."
Nói rồi, Rascal nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Trương. Và, anh ta bắt đầu chậm rãi nói về… cốt lõi của <IF>.
"Mục đích của chúng tôi, <IF>, là……"
◆
Sau khi dành ra gần mười phút, Rascal đã kể xong mục đích của bọn họ cho Trương nghe.
"Và đó là những gì chúng tôi đang định làm."
"…………"
Sau khi nghe xong câu chuyện của Rascal… Trương lặng lẽ chấp nhận. Lý do họ định giao dịch với <Thận Khí Lâu>, giờ ông đã hiểu.
(Ra là vậy, rất phù hợp. Nếu vậy thì ta có thể hiểu được hành động của tổ chức, lẫn hành vi của bọn họ.)
Việc lời nói của Rascal không phải là dối trá là điều chắc chắn, bởi vì kỹ năng <Truth Discernment> mà Trương đã luyện đến mức tối đa từ nghề nghiệp của mình không hề có phản ứng. Không chỉ bằng kỹ năng, mà từ kinh nghiệm của Trương, người đã kinh qua hàng vạn ác nhân… ông cũng biết rằng Rascal đang nói mọi chuyện một cách thành thật.
"……Ra vậy."
Đối với <IF>, kế hoạch của <Thận Khí Lâu> có lẽ chỉ là một trong số các lựa chọn cho mục đích của họ. Dù vậy, Trương hiểu rằng phía <IF> cũng đã có ý hợp tác. Nhưng không may thay, ông đã bại trận, và bản thân <Thận Khí Lâu> cũng đã tan rã bởi Hoàng Hà trước khi kịp liên minh lại.
"Vì chuyện là như thế đó. Chúng tôi muốn một nhân tài như ông."
"……Tôi muốn hỏi một điều."
"Ông cứ hỏi tự nhiên."
"Hiện tại…… nơi nào là ứng cử viên sáng giá nhất?"
"Là Tenchi."
"Ra vậy……"
Nghe Rascal trả lời ngay lập tức, Trương nhắm mắt lại. Khi mở mắt ra lần nữa… trong mắt ông đã trú ngụ một ý chí mạnh mẽ.
"Vậy thì khi đối đầu với Hoàng Hà vào một lúc nào đó, hãy để tôi ở tiền tuyến. Nếu cậu hứa được, tôi sẽ gia nhập dưới trướng <IF>."
"Tôi hứa."
Đôi mắt của Trương rực cháy ý chí chiến đấu hướng về Hoàng Hà. Đó không phải là ý chí đen tối mang tên báo thù.
(……Hừ. Việc đánh đổ Hoàng Hà mà <Thận Khí Lâu> bao đời nay luôn giương cao, ta vốn đã nghĩ đó là chuyện không tưởng cơ mà. Nhưng quả nhiên…… ta cũng là một thành viên của <Thận Khí Lâu> sao.)
Tổ chức mà ông đã cống hiến cả đời. Với tư cách là người cuối cùng của <Thận Khí Lâu> đó, ông sẽ tự thân thực hiện cú đánh quyết định mà tổ chức đáng lẽ đã phải tung ra. Vì điều đó, Trương quyết định gia nhập dưới trướng bọn họ để sống tiếp.
"Tôi sẽ để ông ở tiền tuyến nhưng đừng có mà mang tư tưởng muốn chết đấy nhé. Phí hoài nhân tài lắm."
"À. Tôi hiểu mà."
Trương nói rồi bắt lấy tay Rascal… người đồng đội mới.
"Tôi sẽ gia nhập dưới trướng của các cậu, cậu Rascal."
"Không cần phải gọi bằng 'cậu' trang trọng thế đâu. Ông lớn tuổi hơn tôi mà. Cứ gọi Rascal là được rồi."
"Vậy thì…… vì tôi không thể gọi trống không, nên sẽ là anh Rascal vậy."
Ông cũng đã nghĩ đến cách gọi "ngài Rascal", nhưng Trương cho rằng theo tiêu chuẩn của Rascal, anh ta chắc chắn sẽ nói cách gọi đó là "quá trang trọng".
"Vậy sao. Mà, trống không hay gọi thế nào mà ông thấy thoải mái là được rồi. Dù sao thì, cũng cảm ơn ông vì đã gia nhập với chúng tôi. Không chần chừ nữa, chúng ta ký kết hợp đồng luôn được không?"
"Tất nhiên rồi."
Sau cuộc đối thoại đó, Rascal lấy ra một [Khế Ước]. Đó là loại hợp đồng thường thấy đối với các thành viên thế giới ngầm. Họ ký kết để không bị dễ dàng phản bội hay tiết lộ thông tin. Đó chính là khởi đầu của sự tin tưởng.
Tuy nhiên, theo những gì Trương thấy, Khế Ước của <IF> có độ tự do rất cao. Trên văn bản, chỉ có hai điều kiện hạn chế hành động là '
Không được tiết lộ mục đích của <IF> cho đến khi thời điểm đó đến mà không có sự cho phép từ thành viên chính thức của <IF>
', và '
Phải tuân theo chỉ thị từ thành viên chính thức của <IF>, trừ khi Trương Táng Kỳ tự mình phán đoán rằng tình huống đó có nguy cơ cao gây ảnh hưởng đến tính mạng
'.
"Thật sự như thế này là được sao?"
Nếu đây là Khế Ước áp dụng cho tân binh của <Thận Khí Lâu>, điều kiện thứ hai chắc chắn sẽ được nâng cấp lên cỡ 'Nếu cấp trên bảo chết thì phải chết', và kèm theo nhiều hạn chế khác nữa. So với cái đó, điều kiện này quá lỏng lẻo.
"À. Vì nếu xét đến chuyện sau này, một Khế Ước trói buộc quá chặt sẽ để lại hậu quả xấu mà."
"Ra vậy."
Ông chấp nhận và ký tên bằng tay trái. Cứ như vậy, Trương, người từng là cựu cán bộ của <Thận Khí Lâu>, đã trở thành thành viên hỗ trợ của <IF>.
"Vừa gia nhập đã bắt làm việc ngay thì cũng hơi ngại, nhưng tôi muốn giao công việc đầu tiên cho ông. Trong một thời gian, đây có lẽ sẽ là vai trò của ông đấy."
"À. Có việc gì cứ nói."
Đáp lại lời của Rascal, Trương suy nghĩ.
(Công việc đầu tiên tại <IF>. Không biết sẽ bị quăng vào chiến trường ác liệt nào đây…… Tuy nhiên, dù là gì đi nữa, ta cũng sẽ vượt qua.)
Và rồi Trương củng cố quyết tâm, chờ đợi lời nói của Rascal. Rascal ngập ngừng một chút rồi nói,
"——Nhờ ông trông trẻ giùm cái."
Anh ta thốt ra một câu nói nhẹ hẫng, đến mức Trương tưởng như quyết tâm của mình vừa tan biến mất.
_________________________________________________
(=ↀωↀ=)＜Rascal xuất hiện lần này là người bình thường nhất trong số các thành viên của <IF> đấy.
(￣(エ)￣)＜Thử kể tên các thành viên đã xuất hiện trong truyện từ trước đến giờ xem nào đồ gấu kia.
(=ↀωↀ=)＜Sechs, Gerbera, Zeta, Logan (tân binh).
(￣(エ)￣)＜So với đám đó thì hầu hết mọi người đều trở thành người bình thường một cách tương đối thôi gấu ạ.
