Phần 10
Những tiếng ầm rung trầm đục lại vang lên từ khắp nơi. ‘Chiếc máy photocopy’ đang hoạt động ở một góc khác. Chiến trường bị xới tung từ đầu này đến đầu kia, nghiền nát mọi thứ nhân tạo trên đường đi của nó.
Hàng chục ngàn mảnh hợp kim titan hoặc tungsten trút xuống từ quỹ đạo vệ tinh.
Nó được biết đến với cái tên: Cơn mưa thiên thạch nhân tạo.
Công chúa đang xé toạc những lỗ hổng giữa màn đêm để bảo vệ họ, nhưng vẫn còn quá sớm để ăn mừng. Baby Magnum cũng chỉ là một Object duy nhất. Cô ấy sẽ bị quá tải nếu có quá nhiều yêu cầu hỗ trợ ập đến cùng lúc. Một khi điều đó xảy ra, cô ấy sẽ ưu tiên bảo vệ những mục tiêu có giá trị chiến lược cao nhất. Và những củ khoai tây bị nhét trong những lon thiếc giáp composite chắc chắn không nằm trong danh sách ưu tiên đó.
Sự an toàn của họ sẽ không được đảm bảo trừ khi họ tự nắm lấy vận mệnh của mình.
(Nhưng chính xác thì chúng ta phải làm gì đây?)
Myonri đang bế tắc thì nghe thấy một giọng nói từ bên trong xe tăng.
"Myonri, chúng không dùng ra-đa hay hồng ngoại đâu. Tôi chỉ có thể đoán thôi, nhưng chúng có lẽ đang nhắm mục tiêu bằng cách nhìn thẳng xuống chúng ta qua các thấu kính từ trên không trung."
"…"
"Đó là lý do tại sao chúng ta không nhận được bất kỳ cảnh báo trước nào. Một khi bầu trời đêm rực sáng, chúng ta coi như xong đời. Đầu đạn của chúng không dùng hóa học hay vật lý hạt nhân phức tạp. Chúng có thể tạo ra sức công phá ngang ngửa một quả bom nguyên tử nhỏ chỉ bằng cách ném rác vào chúng ta, nên chúng sẽ chẳng thấy cần thiết phải nương tay đâu."
Chúng có thể thực hiện điều tương tự ở bất cứ đâu trên thế giới, dù là quốc gia đang có chiến sự hay một quốc gia an toàn mà không cần lo lắng về ưu thế trên không hay lộ trình xâm lược. Và chúng có thể ném bao nhiêu tùy thích. Thứ này có thể được sử dụng cho nhiều mục đích hơn là oanh tạc thông thường. Nếu chúng được kết nối với camera an ninh của một thành phố, chúng có thể truy vết một cá nhân. Và một khi đã bị khóa mục tiêu, người đó không thể thoát được dù có chạy trốn bao nhiêu lần vòng quanh quả địa cầu.
Giờ không phải lúc để lo lắng về vẻ bề ngoài nữa.
Khi Myonri nhìn ra ngoài xe tăng một lần nữa, cô thấy trạm truyền dẫn điện ăng-ten parabol số 4 mà họ dự định chiếm giữ đã bị xé thành từng mảnh. Trạm đó vốn là nơi cần thiết để vận hành buồng thang máy và chắc hẳn vẫn còn nhân viên làm việc bên trong, chưa kể đến rất nhiều lính du kích đang phòng thủ xung quanh.
Nhưng kẻ thù không hề tỏ ra khoan nhượng.
Tập Đoàn Tư Bản xác định giá trị của một con người dựa trên tiền tiết kiệm và lương bổng của họ, nhưng hành động này vẫn mang lại cảm giác nhẫn tâm đến mức thái quá. Chúng sẵn sàng tiêu hủy tài sản của chính mình thay vì để chúng rơi vào tay kẻ thù. Dù đó là trụ cột của hệ thống gây nhiễu hay bất cứ thứ gì khác, con số cho thấy vẫn còn những trạm truyền dẫn điện ăng-ten parabol khác. Đó chính là sự ngạo mạn trong quyết định của chúng.
Ngay cả khi ai đó chiến đấu vì lợi ích chung và đạt được những kết quả kỷ lục, họ vẫn sẽ bị vứt bỏ ngay khi điều đó trở nên thuận tiện hơn cho chúng.
(Không còn cách nào sao?)
Myonri tự nhủ, gần như là đang cầu nguyện.
(Không còn điều gì chúng ta có thể làm sao? Một điều gì đó có thể xoay chuyển cục diện ở đây!?)
Phần 11
Chữ M đã biến thành chữ V.
Công chúa đã nhận thấy một sự thay đổi trong nhịp độ của chiến trường, thế nên đôi chân mảnh khảnh của cô đã duỗi thẳng lên đầy cảnh giác. Tuy nhiên…
"Á!? Chuột rút rồi!"
Chính vì thế, cô đã chậm trễ trong việc hỗ trợ.
Những tiếng bíp đơn điệu vang lên khắp buồng lái kín mít.
Sự thay đổi bắt đầu từ một tín hiệu truyền tin. Cô đã phát hiện ra một bản tin mã hóa bằng siêu âm vốn không bị ảnh hưởng bởi việc gây nhiễu. Nó đến từ khu vực căn cứ bảo trì ở tận phía sau cô.
"Công chúa!"
"T-tôi hiện chỉ chấp nhận tin tốt thôi đấy nhé."
"Vậy thì cô nên phá hủy hết thiết bị liên lạc của mình đi cho xong. Tôi cũng chẳng muốn nói điều này với cô hơn là việc cô muốn nghe nó đâu."
Cuộc trò chuyện với Frolaytia kéo dài thêm một lúc nữa.
Có điều gì đó đã thay đổi.
Nhưng không phải mọi thay đổi đều theo hướng tốt đẹp hơn. Và có phàn nàn sau sự việc cũng chẳng ích gì.
"Không thể tin được."
Công chúa mếu máo đặt tay lên ngón chân cái bên phải và kéo nó về phía mình, trong khi chỉ dùng bàn tay còn lại để vận hành chính xác hệ thống vũ khí phòng không của Baby Magnum.
"Chuyện này thực sự chán đến tê cả đầu óc."
Cô nói.
"Chẳng lẽ không còn trận chiến nào thú vị hơn để chúng ta tham gia sao?"
"Nghiện chiến tranh là một cách hữu hiệu để kết thúc thế giới đấy, cô biết chứ?"
Phần 12
Myonri nghe thấy ngày càng nhiều những tiếng nổ, nhưng cô không còn phân biệt nổi liệu chúng có nghĩa là mình đã được cứu hay đã bị bỏ mặc cho đến chết.
Mọi thứ trút xuống từ bầu trời đều có sức công phá ngang ngửa đầu đạn hạt nhân, và chiếc Object đang đánh chặn chúng bằng những khẩu pháo plasma bất ổn định. Đó là màn trình diễn pháo hoa khủng khiếp nhất từ trước đến nay.
Một giọng nói đầy tiếng nhiễu sóng đã xuyên qua tầng gây nhiễu diện rộng cực mạnh để lọt vào tai Myonri.
"Chán quá đi mất."
Đó là Công chúa.
Thiết bị liên lạc của cô ấy có đẳng cấp tương đương với cả một trạm ra-đa, nên cô đang dùng nó để cưỡng chế phá vỡ sự gây nhiễu.
Và những lời đầu tiên thốt ra từ miệng cô không phải là những gì Myonri muốn nghe.
Chúng chẳng khác nào một bản án tử hình.
"Chờ đã, cái gì thế này? Cô ấy đang mất dần hứng thú với trận chiến sao? Ôi không! Tôi sẽ chơi trò nối chữ với cô, đọc sách cho cô nghe, hay bất cứ điều gì cũng được! Chỉ xin cô đừng thấy chán! Làm ơn đừng bỏ về và bỏ mặc chúng tôi ở đây!"
Myonri tái mặt và hét lên trong tuyệt vọng, nhưng không có lời đáp lại nào.
Sự gây nhiễu hẳn đã ngăn cản Object nhận được bất kỳ tín hiệu nào từ xe tăng. Cô chỉ nghe thấy giọng nói đều đều của Công chúa kèm theo những tiếng rè chói tai.
"Ý tôi là, đây rõ ràng chỉ là đang bắt nạt những người dân địa phương yếu thế ở đây thôi. Nếu Vương Quốc Chính Thống quyết định đây là một cách hay để sử dụng các Object, họ sẽ không bao giờ có thể dừng lại được. Cuộc chiến này sẽ không có kết thúc tốt đẹp nếu cứ tiếp tục theo đà này."
"?"
"Kiểm tra qua khe quan sát đi."
Myonri nắm lấy tay cầm của khẩu súng máy hạng nặng gắn trước nắp hầm. Cô quan tâm đến kính ngắm đa năng của nó hơn. Cô nhìn qua đó và thấy vài luồng sáng trên bầu trời đêm vốn không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Chúng có thể là tia hồng ngoại hoặc tia cực tím. Chúng lóe lên đỏ, đỏ, xanh, có nghĩa là ‘thiệt hại nghiêm trọng’.
Những luồng sáng vô hình khác vút lên từ một góc độ khác. Chúng đến từ khu vực căn cứ bảo trì.
Chúng lóe lên xanh, đỏ, xanh. Rồi đỏ, đỏ, đỏ.
Hai tín hiệu đó có nghĩa là ‘chiến dịch trả đũa, chuẩn bị sẵn sàng’.
Bầu không khí trong xe tăng của Myonri trở nên nặng nề hơn. Điều này khác hẳn với nỗi sợ hãi bị giết chóc.
Và Công chúa lại một lần nữa lên tiếng qua radio với một tiếng thở dài trong giọng nói.
"Chuyện này thực sự chán ngắt. Có lẽ mình nên bỏ trốn đến một hòn đảo nhiệt đới nào đó thôi."
Phần 13
Quenser cầm chặt khẩu súng trường tấn công mà cậu mượn từ Heivia đang bất tỉnh.
Cậu cần cái kính ngắm đa năng.
Cậu nghĩ mình đã thấy thứ gì đó nhấp nháy trên bầu trời. Tia hồng ngoại và tia tử ngoại thường không thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng sự khuếch tán và nhiễu xạ do điều kiện khí quyển và cát trong không khí có thể làm thay đổi bước sóng. Những đường kẻ trên bầu trời đêm đó có thể được hiểu bởi bất kỳ ai có thiết bị phù hợp và kiến thức về mật mã.
"Chờ đã, chờ đã! Tại sao mấy ông sếp ở căn cứ lại đưa ra quyết định đó cho chúng ta chứ!?"
"Bởi vì cái thang máy đó đã tấn công các cậu."
Quenser nhìn thấy một ánh sáng nhỏ trong bóng tối. Vị bác sĩ du kích tên Braskine đã đặt một chiếc chảo lên trên một chiếc bếp cắm trại di động.
Câu trả lời của anh ta mang tông giọng đầy căm ghét, mặc dù cuộc tấn công đó lẽ ra chính là thứ phe anh ta cần.
"Cơn mưa thiên thạch nhân tạo của thang máy bắn trúng mọi thứ từ tiền tuyến cho đến căn cứ ở phía sau. Những tay sĩ quan với ngực đầy huy chương cứ ngỡ rằng họ sẽ an toàn chừng nào còn gửi quân đi làm bia đỡ đạn, nên có lẽ họ đã bị sốc khi thấy chính mình cũng rơi vào vòng nguy hiểm."
"Ý anh là vị chỉ huy ngực khủng của chúng tôi… à, ý tôi là ngài Frolaytia cũng cảm thấy như vậy sao!?"
"Fro-? Tôi không biết chuỗi mệnh lệnh của các cậu vận hành thế nào, nhưng cơn mưa thiên thạch nhân tạo đó có thể được gửi đến bất cứ đâu trên thế giới. Các quốc gia hòa bình và quê nhà của các cậu cũng không ngoại lệ. Có khả năng lệnh này không đến từ chỉ huy địa phương phụ trách căn cứ bảo trì của cậu đâu. Và nếu cấp trên của họ đang hoảng loạn, thì họ sẽ không có quyền lực để ngăn chặn nó."
Cậu thiếu niên gầy nhom chớp mắt trước khi đặt một câu hỏi khác.
"Ừm, vậy điều đó có nghĩa là gì đối với chúng tôi?"
"Chính xác là những gì cậu đang nghĩ đấy, thật không may."
"Chuyện họ tổ chức một chiến dịch giải cứu chúng tôi thì sao!? Họ hoàn toàn quên mất chúng tôi rồi à!? Chúng tôi sẽ bị tàn sát trong chiến dịch oanh tạc lớn của họ cùng với tất cả các anh mất! Khốn kiếp, nếu họ định coi như tôi không tồn tại, thì thà tôi đi nhìn trộm nhà tắm nữ còn hơn!"
Có vẻ như cậu sẽ phải tự mình tìm cách giải quyết thôi.
Nếu các quy tắc của tiểu đoàn không bảo vệ cậu, thì cậu chẳng có lý do gì để tuân theo những quy tắc đó nữa. Cậu đặt mông xuống đất để ăn một chút thức ăn ngon lành, một việc vi phạm hoàn toàn các quy định quân đội. Mà nghĩ hỹ thì, nếu người đàn ông này định đầu độc cậu, anh ta đã tiêm thứ gì đó vào người cậu khi cậu còn đang bất tỉnh rồi.
Ngoài ra…
"Chờ đã, anh đang làm bánh mì nướng pizza sao?"
"Ừ. Tôi không thể mang theo mọi thứ cần thiết để làm một cái pizza nguyên vẹn, nhưng phần nhân bên trên thì lại là chuyện khác. Mặc dù có mẹo để nấu món này chỉ với một chiếc chảo đấy."
"Không, ý tôi không phải vậy. Tôi cứ tưởng đồ ăn Châu Phi phải… ừm, không phải thứ này chứ."
"Cậu thậm chí còn chẳng biết món ăn Châu Phi là gì, đúng không?"
Braskine thở dài ngán ngẩm.
"Tôi đã học cách nấu những thứ này khi còn là một sinh viên đại học nghèo ở Châu Âu. Cô bạn cùng phòng Louisiana của tôi cực kỳ thích loại đồ ăn rác rưởi này."
"Kiểu như luộc mì pasta trong nước muối rồi chỉ thêm một ít dầu oliu cho có vị ấy hả?"
"Cậu nghĩ tôi có thứ gì xa xỉ như thế sao? Cậu chưa phải là một sinh viên nghèo thực thụ cho đến khi phải vắt óc nghĩ xem mình có thể làm được gì với một cái lõi bắp cải đâu."
Cả hai cùng bật cười.
Họ ở những vị thế hoàn toàn khác nhau và có lẽ chẳng có chỗ cho sự thỏa hiệp giữa hai bên, nhưng họ đều đã từng sống đời sinh viên. Điều đó tạo nên một điểm chung giữa họ.
"Cậu thích loại nhân nào?"
Braskine vừa hỏi vừa lắc nhẹ chiếc chảo nóng.
"Chúng ta cần làm nóng chúng trong một chiếc chảo nhỏ hơn trước khi nướng bánh mì."
"Phô mai là đương nhiên phải có rồi, tôi đoán thế? Miễn là vị phô mai không quá nồng, tôi thích một ít húng tây và ô liu thái lát. Ồ, và cả vài loại hải sản nếu anh có."
"Hửm, cậu đến từ vùng ven biển à?"
Vị bác sĩ trẻ hỏi trong khi mở một hộp động vật có vỏ.
Trong khi thu thập đống thông tin còn thô sơ hơn cả việc xem bói qua nhóm máu, Braskine thêm một ít phô mai và sốt cà chua cô đặc vào bánh mì nướng pizza, sau đó đặt vài miếng gà đã nấu chín lên trên. Mọi thứ đều rất bài bản và đúng quy trình. Anh ta không phải loại người bao giờ chịu bước ra ngoài những gì cơ bản nhất.
"Đã có ai bảo anh là một gã tẻ nhạt chưa? Đặc biệt là phái nữ ấy?"
"Suốt đấy chứ. Nhưng tôi không thay đổi được, tôi chỉ là một gã bình thường thôi. Tôi không thể làm món bánh mì nướng pizza theo cách mà Louisiana đã làm. Cô ấy sẽ chất đống dưa lưới thái mỏng và khoai tây chiên lên trên."
"Dưa lưới á?"
"Vấn đề không phải là nó có ngon hay không, mà là cậu sẽ không bao giờ nghĩ đến điều đó, đúng chứ? Cô ấy tuyên bố mình thích sự pha trộn giữa vị ngọt và vị mặn, nhưng đó mới là phẩm chất của một thiên tài thực thụ. Cậu có thể muốn bắt chước họ, nhưng họ ở quá xa tầm với."
Quenser uống một chút cà phê được đưa cho và nhăn mặt vì vị của nó quá mạnh và chát. Có lẽ nó được dùng để giúp tỉnh táo hơn là để thưởng thức hương vị hay mùi thơm.
"Thời gian đi học ở Berlin là khoảng thời gian vui vẻ nhất trong đời tôi."
Braskine nói trong khi quan sát chiếc bếp di động.
"Anh không thể ở lại Châu Âu sao? Ý tôi là, sở hữu một chứng chỉ y khoa là dấu hiệu của tầng lớp đặc quyền mà. Tôi ghen tị đấy."
"Cuộc sống không chỉ có niềm vui."
Những lời đó thốt ra thật nhẹ nhàng, gần như tự rơi ra khỏi miệng anh.
"Cậu phải đối mặt với thực tế. Hơn nữa, tôi quyết định trở thành bác sĩ để có thể hỗ trợ những người đang phải chuẩn bị cho cái chết chỉ vì họ không được khám và điều trị y tế, những thứ mà hầu hết mọi người coi là hiển nhiên. Tôi không thể bảo vệ quê hương mình nếu cứ ở lại trong một thế giới vốn đã có mọi thứ nó cần."
Quenser im lặng một lúc trước khi đặt câu hỏi.
"Ở đây tệ đến thế sao?"
"Một đứa trẻ phải chuẩn bị tinh thần để chết chỉ sau một vết muỗi cắn đơn giản. Mạng sống ở đây mong manh đến thế đấy. Và chuyện sẽ không tệ như vậy nếu chúng tôi có những liều vaccine chỉ tốn 5 đô la mỗi liều."
"…"
"Đúng, chỉ 5 đô la thôi. Nhưng chúng tôi không thể có được chúng. Việc bị tuyên bố là khu bảo tồn thiên nhiên thực chất lại phản tác dụng với chúng tôi, vì chúng tôi không thể săn bắt và bán các loài động thực vật quý hiếm ở đây. Tôi đã nghĩ có lẽ chúng tôi có thể đào và bán một ít đá hoặc cát nếu chỉ cần 5 đô la, nhưng không. Những mẩu thạch anh hay cát sắt trộn lẫn trong đó khiến chúng trở thành rác thải vô dụng. Chẳng ai rảnh rỗi gửi một chiếc xe tải đến tận đây để mua chúng cả. Tiền nhiên liệu sẽ khiến họ bị lỗ vốn ngay."
Quenser bắt đầu hiểu ý của người đàn ông này.
Những cách thức thông thường đôi khi chẳng thể bảo vệ được mạng sống của con người.
"Đó là lý do tại sao tất cả chúng tôi đều rất biết ơn cái thang máy đó. Nó làm đất đai khô cằn và chúng tôi không thể duy trì lối sống truyền thống, nhưng nó đã chấm dứt cái thời đại mà cậu chẳng thể làm gì khác ngoài việc trơ mắt nhìn đứa con thân yêu của mình lìa đời."
Braskine nở một nụ cười tự giễu.
Anh ta muốn bảo vệ quê hương mình.
Anh ta đã nỗ lực đến mức lấy được bằng y khoa, nhưng vẫn thấy mình bất lực trong việc cứu người nếu thiếu đi nguồn cung y tế đầy đủ. Trớ trêu thay, chính Mother Lady sừng sững giữa sa mạc đã cung cấp cho anh ta điều đó.
Nó đã cứu mạng họ.
Cứu chính họ và cả những người mà họ quan tâm hơn cả bản thân mình.
Đó là lý do tại sao người dân địa phương vẫn tiếp tục chiến đấu ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc trở thành quân du kích. Ngay cả khi sâu thẳm trong lòng họ biết điều đó là sai trái, và ngay cả khi họ lờ mờ nhận ra rằng cuộc chiến này sẽ cướp đi nhiều mạng người hơn cả bệnh tật.
Nếu thua, họ sẽ mất đi những lợi ích từ thang máy vũ trụ.
Họ không muốn quay lại cái thời đại mà họ bị buộc phải chấp nhận quá nhiều thứ như một định mệnh không thể tránh khỏi.
"Louisiana, cô bạn cùng phòng đại học mà tôi đã nhắc tới, dường như muốn bảo vệ cả thế giới. Vấn đề của những người bình thường là chúng tôi tự giới hạn ước mơ của mình và nhồi nhét chúng vào một chiếc hộp nhỏ hơn. Cô ấy luôn thấy lạ lùng tại sao tôi lại có thể vui sướng khi tự hạn chế khả năng của chính mình như vậy. Và cô ấy đã đúng. Tôi đã quá bận rộn với việc đánh bóng một bể cá tiện nghi cho riêng mình đến mức không bao giờ sống đúng với tiềm năng thực sự. Tôi không thể ra khơi giữa đại dương bao la để thay đổi thế giới như cô ấy."
Món bánh mì nướng pizza quả thực là một bữa đại tiệc nếu so với những khẩu phần ăn khô khốc như bánh xà phòng.
Và một khi cái bụng đã no để nạp lại năng lượng, Quenser không còn có thể dùng đồ ăn làm xao nhãng bản thân được nữa. Vấn đề trước mắt lại đè nặng lên cậu hơn bao giờ hết. Cứ đà này, Vương Quốc Chính Thống sẽ bắt đầu chiến dịch trả đũa.
Quenser và Heivia đã bị lãng quên do sự gây nhiễu cực mạnh, nên họ sẽ bị thổi bay cùng với kẻ thù. Và tất nhiên, Braskine không hề muốn người dân địa phương bị tấn công.
Chẳng có lời cầu nguyện nào có thể khiến một vị anh hùng hay một chiến binh quyền năng xuất hiện cả.
Nên họ sẽ phải tự mình giải quyết chuyện này.
Tuy nhiên, Quenser Barbotage không biết lái xe, còn Heivia thì vẫn chưa có dấu hiệu tỉnh lại.
Braskine dường như muốn những người lính bị kẹt lại này rời đi trước khi họ mang tai họa tới, nhưng kế hoạch quay trở lại căn cứ của họ đã bị phá hỏng bởi cái thang máy của Tập Đoàn Tư Bản. Vương Quốc Chính Thống đang quá mải mê với việc trả đũa đến nỗi hoàn toàn quên mất những quân cờ rẻ mạt mà họ đã gửi ra ngoài kia. Chẳng có gì trong tình cảnh này có vẻ sẽ sớm thay đổi cả.
Theo đà này, sẽ có một cuộc đụng độ toàn diện giữa cơn mưa thiên thạch nhân tạo của Tập Đoàn Tư Bản và đòn trả đũa từ mặt đất của Vương Quốc Chính Thống. Chẳng bên nào thèm đếm xỉu đến những quân du kích vốn không thuộc về các cường quốc thế giới. Thậm chí, Vương Quốc Chính Thống có thể chủ động nhắm vào quân du kích để gia tăng thành tích và bảo vệ danh dự của mình.
Braskine sử dụng một loại chất tẩy rửa đặc biệt để rửa dụng cụ nấu nướng với ít nước nhất có thể, và anh ta nhăn mặt sau khi Quenser chia sẻ những gì cậu biết.
"Tôi cần một phương tiện."
Cậu sinh viên kết luận.
"Và tôi cần sự giúp đỡ của anh."
"Khốn kiếp, vậy thì cậu tốt nhất nên đền đáp xứng đáng đi. Nếu tôi giúp cậu, nghĩa là cậu đang chiến đấu để bảo vệ đồng bào của tôi đấy!"
Bản thân Quenser không muốn Công chúa phải nhúng chàm bằng một cuộc trả đũa vô nghĩa. Cậu tin rằng việc tấn công quân du kích địa phương chẳng hề gây ra chút rắc rối nào cho những kẻ điều hành của Tập Đoàn Tư Bản. Hơn nữa, ngoài những tay súng du kích, còn có rất nhiều người dân không tham gia chiến đấu trong các ngôi làng của họ. Sẽ ra sao nếu Object được phái đến để tấn công nơi đó? Loại giết chóc vô ích ấy thậm chí không phải là chiến tranh, mà là một cuộc thảm sát.
Vì vậy, Quenser bình tĩnh gật đầu.
"Mục tiêu của chúng tôi là thang máy vũ trụ của Tập Đoàn Tư Bản, chúng tôi không quan tâm đến việc ai đang sống ở khu vực này. Vậy nên miễn là anh giúp chúng tôi tiêu diệt thứ đó."
"Vậy kế hoạch của cậu là gì!?"
"Chúng ta tìm cách chiếm quyền kiểm soát thang máy trước khi đòn trả đũa bắt đầu. Hoặc ít nhất là mang về một phương án khả thi như một món quà gặp mặt. Khi đó, Vương Quốc Chính Thống sẽ mất đi lý do để tàn sát quân du kích. Trận chiến này xoay quanh cái thang máy vũ trụ, quân du kích chỉ là phe bị lôi kéo vào thôi."
"Đó mà gọi là kế hoạch à?"
Họ vừa tranh luận qua lại vừa đi về phía chiếc xe tải cũ nát.
Vị bác sĩ trẻ ngồi vào ghế lái, còn Quenser ngồi ở ghế phụ. Heivia vẫn đang bất tỉnh, chiếc buggy và các đồ dùng cắm trại đã được chất lên thùng xe kín phía sau.
Họ lái xe lao vào đêm sa mạc, nhưng không khí ấm áp một cách bất ngờ. Và không chỉ đơn giản vì họ đang ở rất gần xích đạo.
"Là cái thang máy đó. Nó tận dụng cái lạnh ban đêm để làm mát chất lỏng tản nhiệt sau khi đã hấp thụ một lượng nhiệt ma sát khổng lồ. Tôi chắc là cậu có thể tính toán ra lượng năng lượng đó dựa trên chiều dài của các sợi dây cáp, nhưng cậu chỉ cần biết rằng nó rất lớn."
"Tôi cứ tưởng chúng làm mát nó bằng lò phản ứng hạt nhân."
"Họ sử dụng nhiệt điện bên dưới các trạm ăng-ten parabol. Cậu bị choáng ngợp bởi những chùm tia laser và coilgun à? Nếu cậu kết nối đủ các cơ sở phát điện để cung cấp lượng điện cho cả một tiểu bang, cậu có thể làm hầu hết mọi thứ ngay cả với công nghệ cũ."
"Anh có thể vẽ cho tôi sơ đồ của những đường dẫn nước ngầm đó không?"
"Việc đó thì có ích gì? Chúng tôi đã không phải khổ sở thế này nếu có thể lấy nước dễ dàng như vậy."
"Đóng một tấm kim loại dày sâu vào lòng đất và anh có thể chặn đứng những đường dẫn nước đó. Khi đó, cái thang máy sẽ mất đi nguồn cung cấp chất làm mát."
"Cuối cùng cũng thấy một kế hoạch ra hồn."
Braskine bật cười.
Anh ta một tay giữ vô lăng, tay kia vẽ gì đó vào cuốn sổ đang mở trên đùi. Sau đó, anh ta ném cuốn sổ cho Quenser.
Với món quà đó, họ có thể ngăn chặn chiến dịch trả đũa vô nghĩa. Nhưng họ không lái xe thẳng về phía căn cứ bảo trì của Vương Quốc Chính Thống.
Họ tắt đèn pha, Quenser quan sát phía trước bằng kính nhìn đêm trong khi họ liên tục lái xe vòng qua các chướng ngại vật nhất định. Chiếc kính đó là của Tập Đoàn Tư Bản, một trong những món quà mà chúng đã hào phóng tặng cho quân du kích. Những kẻ giàu có về cơ bản đã bảo dân địa phương rằng hãy đeo chúng vào để trông cho thật sành điệu khi lìa đời.
"Anh không thể đeo cái này khi lái xe sao?"
"Cậu chắc chứ? Loại kính đời cũ này sẽ làm tầm nhìn bị nhòe đi rất nhiều khi cậu quay đầu quá nhanh đấy."
Rõ ràng là họ đang dùng kính để né tránh một thứ gì đó.
"Thêm một con nữa."
Quenser thốt lên đầy chán ghét.
"Có một chiếc Lunchbox cách đây 500m. Lũ đó cuối cùng cũng biết mệt và quyết định nghỉ xả hơi rồi."
"Chẳng lẽ bình thường chúng không phải càng hăng máu hơn sau một đợt phản công thành công sao?"
"Mấy tên điều khiển chắc đang nghĩ rằng nếu di chuyển chúng lúc này thì sẽ bị cuốn vào cơn mưa thiên thạch nhân tạo mất."
"Tôi tin là pin của mấy thứ đó có thể trụ được một tuần ở chế độ chờ đấy."
Họ cẩn thận đánh lái để tránh xa mọi mục tiêu mà họ nhìn thấy.
Vì phải liên tục đi đường vòng, cảm giác giống như họ đang lái xe quanh quẩn tại chỗ. Đặc biệt là khi sự gây nhiễu liên tục từ trạm quân sự của thang máy khiến bản đồ trên thiết bị di động của Quenser hoàn toàn vô dụng.
"Không còn thời gian để lãng phí đâu. Phải, tôi dự đoán cuộc trả đũa sẽ bắt đầu trong vòng 12 giờ tới."
"Sao cậu biết?"
"Đó là phong cách của Vương Quốc Chính Thống. Đôi khi anh không thể tránh khỏi việc bị đánh úp. Chúng tôi không phải là những thầy bói của Tổ Chức Tín Ngưỡng, nên khả năng dự đoán trước cũng có hạn thôi. Vì vậy, đám hoàng gia và quý tộc thích bảo vệ danh dự của mình thông qua một cuộc trả đũa thích đáng. Nhưng nếu để quá nhiều thời gian trôi qua sau một cuộc tấn công, anh sẽ bị dán nhãn là kẻ ngu ngốc không thể làm gì để đáp trả kẻ thù. Và 12 giờ tính từ lúc này là giới hạn cho việc đó. Anh không thể để quá 24 giờ trôi qua được. Anh cần dùng thời gian đó để tận dụng tối đa cái hệ thống mô phỏng chết tiệt nhằm tính toán xem cần gây ra bao nhiêu thiệt hại để trả đũa cho những tổn thất đã nhận."
"…"
"Tỉ lệ thông thường là giết gấp 10 lần số người phe mình bị giết, tôi nghĩ vậy. Đôi khi phép tính cho ra kết quả gần bằng 9 lần hoặc 11 lần."
Quenser tặc lưỡi.
"Chúng ta thực sự không thể quay về mà không giải quyết được lũ vũ khí không người lái đó. Chúng ta có thể đến trụ sở du kích và nhờ họ mở đường không? Dù sao thì làng của họ cũng đang trên bờ vực bị san phẳng mà."
"Chúng tôi không điều khiển những thứ đó từ làng mình. Chúng được điều khiển trực tiếp bởi những tay vận hành của Liên doanh Thang máy Công nghiệp tại căn cứ mặt đất của Mother Lady. Chúng tôi không có loại kỹ năng đó."
Braskine nói với giọng như thể họ chỉ được cho mượn thiết bị chứ không hề được huấn luyện cách sử dụng.
Tập Đoàn Tư Bản coi họ là những thứ có thể thay thế và vứt bỏ, nên chúng sẽ không làm tăng chi phí của mỗi người bằng cách đổ tiền vào việc đào tạo. Điều đó chỉ khiến Tập Đoàn Tư Bản mất tiền mà thôi.
Họ lái chiếc xe tải trượt xuống một hố trũng hình chữ V trên mặt đất để tránh bị các phương tiện tự hành mặt đất phát hiện. Đó có lẽ là tàn tích của một con sông đã cạn nước. Thỉnh thoảng họ lại thấy tàn tích của một cầu tàu bằng gỗ hoặc những chiếc thuyền nhỏ bị bỏ lại ở đó.
"Chúng ta có 12 giờ cho đến khi cuộc ‘trả đũa chớp nhoáng’ bắt đầu. Tôi đoán họ sẽ lặp lại quá trình mô phỏng nhiều lần nhất có thể trước thời hạn để đảm bảo có thể thiết lập một nhiệm vụ gây ra chính xác mức thiệt hại mà các tính toán của họ yêu cầu."
"Có khả năng nào họ sẽ nhớ ra cậu đang ở ngoài này trong khi làm việc đó không?"
"Nếu họ có nhớ ra, điều đó sẽ ảnh hưởng đến lịch trình của họ, nên bất kỳ ai nhớ ra cũng sẽ làm mọi cách để quên đi lần nữa. Nếu họ ‘vô tình’ giết chúng tôi trong một vụ bắn nhầm, sẽ chẳng có ai bị buộc tội cả."
Mạng sống của những củ khoai tây đơn giản là không quan trọng đến thế.
Quenser thở dài trong khi ngả người ra ghế phụ của chiếc xe tải đang dừng lại.
"Nghĩa là trưa mai là hạn chót. Heivia và tôi cần phải quay lại khu vực căn cứ bảo trì trước lúc đó để buộc họ phải làm lại mô phỏng dựa trên một bảng tính toán mới. Và nếu chúng tôi không cung cấp thông tin cần thiết để chặn các đường dẫn nước ngầm dùng làm mát thang máy, họ thực sự sẽ bắt đầu cuộc trả đũa sai lầm nhắm vào quân du kích. Vì người đó bao gồm cả anh, nên tôi biết anh không muốn điều đó xảy ra."
Cần phải nói rõ, kẻ thù của Vương Quốc Chính Thống là Tập Đoàn Tư Bản, chứ không phải quân du kích địa phương. Nhưng với những hồ sơ có sẵn trong tay, họ sẽ tự thỏa mãn bằng cách tấn công quân du kích. Mặc dù lũ Lunchbox thực chất đang được điều khiển bởi những tay vận hành ngồi trong căn cứ mặt đất có máy điều hòa của tòa tháp thang máy.
"Các cường quốc các cậu dường như nghĩ rằng chỉ cần đào bới mảnh đất quanh đây là sẽ tìm thấy nguồn cung quân du kích vô hạn, nhưng những người đang bỏ mạng chính là những đứa trẻ được nuôi dưỡng trong làng của tôi. Không, không chỉ làng của tôi. Họ đến từ tất cả các làng mạc và thị trấn xung quanh cái thang máy này. Tất cả họ đều có hy vọng và ước mơ riêng, và ý tưởng ban đầu là họ sẽ hiện thực hóa những giấc mơ đó bằng cách dùng tiền từ thang máy để đi học ở Châu Á hoặc Châu Âu. Cậu không thể chỉ gieo vài hạt giống xuống cánh đồng để trồng những con người như thế. Tôi muốn tránh mọi sự hy sinh thêm nữa ở đây."
Thật lòng mà nói, Quenser không hoàn toàn đồng ý với Braskine. Bất kể người đàn ông này nói gì, Quenser vẫn đang đứng ở phe cố gắng tiêu diệt thang máy vũ trụ Mother Lady. Cậu cảm thấy thật ngây thơ khi nghĩ rằng chỉ cần nắm lấy bàn tay chìa ra đó là có thể tìm ra giải pháp cho toàn bộ đống hỗn độn này mà không cần nỗ lực thực sự nào.
Những đứa trẻ phải chuẩn bị cho cái chết chỉ sau một vết muỗi cắn đơn giản.
Liều vaccine để ngăn ngừa nó chỉ tốn 5 đô la.
Đó là một câu chuyện cảm động, nhưng Tập Đoàn Tư Bản không hề đề nghị giúp đỡ vì lòng tốt đơn thuần. Với khả năng thu thập tình báo của mình, chúng hẳn đã biết về tình trạng thảm khốc ở khu vực này từ lâu. Chúng đã phớt lờ nó trong suốt thời gian dài và chỉ bây giờ mới tiếp cận với nụ cười trên môi để có thể dùng nó như một quân bài thương lượng nhằm chiếm được mảnh đất mà chúng cần.
Quenser là một thường dân, nên bình thường cậu sẽ sống cả đời để mặc cho đám quý tộc và hoàng gia bòn rút mọi thứ có thể.
Nhưng cậu cũng biết việc phản kháng lại điều đó rủi ro đến mức nào. Đó là lý do tại sao cậu đã lặn lội đến tận chiến trường để học về thiết kế Object. Cậu đã tạo ra những kẻ thù hùng mạnh và không ít lần suýt mất mạng chỉ để đạt được mục đích của mình.
Bạn có quyền tự do thoát khỏi vai trò mà xã hội áp đặt cho mình nếu muốn.
Nhưng một khi đã làm vậy, bạn đang chọn đối mặt với những nguy hiểm không đáng có giáng xuống bất kỳ ai dám thách thức các quy tắc của xã hội.
Cơ hội luôn đi kèm với rủi ro.
Thông thường, những kẻ chiến thắng là những kẻ đặt ra luật chơi và đảm bảo rằng mình là người được thanh toán trước tiên.
Nếu bạn không hiểu điều đó và không chuẩn bị sẵn sàng để biến nó thành lợi thế của mình, thì đây là những gì sẽ xảy ra. Bạn sẽ thất bại trong việc nhìn xuyên qua những lời hứa đầy cám dỗ. Giống như một người vay một khoản vay sinh viên hào phóng mà không nhận ra rằng đó thực chất là một hệ thống nợ nần được nhà nước thiết lập.
Lẽ ra họ nên bán thứ gì đó? Liệu họ có thể tìm ra cách để thu hút khách du lịch không? Quenser không biết câu trả lời chính xác ở đây.
Dù sao đi nữa, cậu sẽ phải làm lại kế hoạch của mình.
Cậu bắt đầu bằng việc kiểm tra lại một sự thật quan trọng.
"Vì những vũ khí không người lái đó không do các du kích vận hành, nên sẽ không có hiềm khích gì nếu chúng tôi tiêu diệt chúng, đúng chứ?"
"Đúng. Nhưng cậu có tiêu diệt nổi chúng không? Những chiếc Lunchbox đó là mẫu mới nhất của Tập Đoàn Tư Bản và chúng đã đẩy lùi binh lính với trang bị tân tiến vài lần rồi. Tất nhiên, không phải là để bảo vệ mạng sống của chúng tôi."
Các điều kiện cho việc đó sẽ tùy thuộc vào thời gian và tình huống.
Hiện tại, Quenser nhảy ra khỏi ghế phụ của xe tải, vòng ra phía sau và mở thùng xe kín.
"Heivia. Này, Heivia."
"Ưm… tôi đang ở đâu thế này? Thiên đường nội y à?"
"Tớ không mong chờ gì ở cậu đâu, nên cứ đưa nước và khẩu phần ăn đây. Cậu cứ việc tiếp tục nằm đây mà mơ ngủ đi. Đồ ăn chỉ dành cho những người thực sự làm việc thôi."
Ngay khi nhận ra mình sẽ bị giết từ từ nếu không chịu giúp sức, Heivia lập tức tỉnh táo hẳn. Cái tư duy khắc nghiệt của tiểu đoàn 37 dưới quyền Frolaytia đã ngấm sâu xuống tận những cấp bậc thấp nhất.
Với tư cách là một bác sĩ, Braskine cực kỳ kỹ tính về chế độ ăn uống lành mạnh. Anh ta thực sự không tin nổi vào mắt mình khi nhìn thấy Quenser.
"Cái gì đây? Cậu vừa mới ăn bánh mì nướng pizza xong mà. Có thể cậu đang trong giai đoạn dậy thì, nhưng tốt nhất là nên tránh hình thành những thói quen sinh hoạt xấu."
"Khốn kiếp, Quenser! Cậu đã tận hưởng khoảng thời gian sung sướng khi tớ bất tỉnh đúng không!?"
"Tớ chẳng biết anh ta đang nói gì cả. Cậu thực sự không nên tin tất cả những gì đám quân du kích này nói đâu."
Họ vừa nhai đống khẩu phần ăn vô vị như xà phòng vừa tổ chức họp bàn chiến thuật.
"Chiến dịch trả đũa bắt đầu vào chiều mai, đúng không? Vậy tại sao không đợi đến lúc đó?"
Đó là ý kiến của một Heivia vừa mới thức tỉnh.
"Đó sẽ là một chiến dịch mặt đất chủ yếu do đơn vị cơ giới thực hiện, nên chúng ta có thể tìm đường đến một chiếc xe tăng hoặc xe thiết giáp đồng minh và nhờ họ đón đi. Tớ chẳng quan tâm cái quái gì sẽ xảy ra với quân du kích đâu."
Đó là một kế hoạch logic không chê vào đâu được, nhưng tên ngốc này đã để lại lòng trắc ẩn của mình ở đâu đó mất rồi.
Đúng lúc đó, Braskine lôi ra một món vũ khí còn đáng sợ hơn cả súng Gatling. Đó là một chiếc pháo thăng thiên có gắn còi hú. Vị bác sĩ vốn coi mọi mạng sống đều quan trọng như nhau lên tiếng với vẻ mặt trống rỗng.
"Thứ này được dùng để báo hiệu kẻ thù đang đến gần. Con người rất nhạy cảm với những âm thanh bất thường, nên dân làng sẽ đổ xô đến từ khắp nơi ngay cả khi đang có bão cát. Bất kể lý do của các cậu là gì, các cậu chính là những người đã giết chết con trai và con gái của những người này. Nhưng nếu các cậu nghĩ mình có thể đối phó được với những bậc cha mẹ đang đau buồn đó, thì xin cứ tự nhiên."
"…"
"Một bác sĩ như tôi đã chẳng thể làm được gì. Trong 9 tháng kể từ khi giai đoạn thử nghiệm của thang máy bắt đầu, tôi đã dự không biết bao nhiêu đám tang. Tôi thậm chí còn giúp đào huyệt cho họ, nhưng rất nhiều thi thể còn chẳng thể tìm lại được. Bây giờ, hãy nói về cảm xúc nhé. Các cậu có nghĩ những người này sẽ quan tâm ai là kẻ khơi mào sau khi họ đã mất con không? Các cậu thực sự nghĩ họ sẽ chấp nhận lời giải thích logic về các sự kiện của các cậu và rút lui sao? Đây chỉ là ý kiến cá nhân của tôi với tư cách là một bác sĩ, nhưng chẳng có sự bạo lực nào tàn khốc bằng một nhóm người đang phẫn nộ, những người thậm chí còn chưa bao giờ nghe nói về các hiệp ước chiến tranh. Các cậu có muốn một bài học, một bài học chết người về việc tại sao những kẻ nắm quyền đang liên tục tranh chấp thực sự cần phải ngồi lại với nhau và giải quyết các khác biệt một cách hòa bình không?"
Heivia câm nín và giơ cả hai tay lên đầu hàng trong khi người run cầm cập.
Sau đó Quenser bắt đầu vào việc chính.
"Tớ muốn biết thông số cơ bản của lũ Lunchbox thuộc Tập Đoàn Tư Bản. Chúng ta không thể quay lại khu vực căn cứ bảo trì kịp lúc nếu không giải quyết được chúng. Và ngay cả khi quay lại được, chúng ta vẫn sẽ bị ép phải tiếp tục cuộc tấn công vào thang máy. Sẽ không hại gì nếu mang về một cách tiêu diệt những cỗ máy hình hộp đó như một món quà gặp mặt. Chúng ta bị lạc khỏi tiểu đoàn do vụ bắn nhầm của tên khốn nào đó và tớ chắc chắn ngài Frolaytia đang cực kỳ điên tiết với chúng ta, nên chúng ta cần thứ gì đó để làm cô ấy hạ hỏa."
"Nhưng đó là tự sát."
Heivia nói.
"Cậu không định từ bỏ sự an toàn tạm thời của chúng ta để tấn công những đống sắt vụn giết người công nghệ cao đó chứ? Cậu sẽ bị lũ súng máy hạng nặng và lựu đạn của chúng xé xác ra mất!"
"Đúng là sẽ như vậy nếu cậu không đưa ra được thông tin hữu ích nào."
Quenser bồi thêm.
Dù phần lớn thời gian là tháo chạy, nhưng Heivia thực sự đã đối đầu với lũ Lunchbox. Họ phải dựa vào những quan sát của cậu ta từ lúc đó.
"Trước hết, chúng cơ bản là những khối giáp di động khổng lồ. Bắn tên lửa trực diện, từ hai bên hay thậm chí từ trên đỉnh xuống cũng không tiêu diệt được chúng đâu."
Vì vũ khí không người lái không cần không gian cho con người bên trong, chúng có thể nhồi thêm rất nhiều lớp giáp. Điều này Quenser đã biết rõ.
"Khỏi phải nói, súng trường tấn công hay súng bắn tỉa phản vật chất cũng vô dụng với chúng. Cậu có thể phá hủy các thấu kính hoặc cảm biến lộ ra ngoài, nhưng nổ súng cũng sẽ làm lộ vị trí của cậu. Ngay cả khi chúng ta nấp sau vật cản, chúng có thể nã máy phóng lựu tự động để bao phủ toàn bộ không gian bằng lửa đạn. Thuốc nổ sẽ trút xuống như mưa, nên tớ không gọi đó là một chiến thuật hiệu quả."
Quenser liếm môi trước khi đáp lại.
"Nghĩa là chúng rất nặng, đúng không? Chúng ta có thể tập trung tấn công vào hệ thống xích xe không?"
"Có thể cậu sẽ khiến chúng ngừng di chuyển, nhưng chúng vẫn sẽ bắn trả và tầm bắn của chúng xa hơn chúng ta. Biến một tháp pháo di động thành tháp pháo cố định cũng không ngăn được việc chiếc xe tải nát này bị đạn bắn thành tổ ong đâu."
Thực tế, họ đang phải dừng lại vì tất cả lũ Lunchbox đang ở chế độ chờ. Những thứ đó đáng sợ không phải vì chúng tuần tra bất ngờ. Ngay cả khi cậu làm chúng bất động, chúng đã bao vây cậu từ trước rồi. Chỉ dừng chúng lại là không đủ để trốn thoát.
"Còn mức tiêu thụ năng lượng của chúng thì sao?"
Theo lời Braskine, chúng có thể trụ được một tuần ở chế độ chờ. Nhưng mặt khác…
"Chúng chạy bằng điện và chắc chắn phải tốn rất nhiều năng lượng để di chuyển một thứ nặng nề như vậy. Nếu chúng ta bắt chúng chạy marathon vô ích để làm cạn pin, chúng sẽ không thể bắn trả được nữa."
"Cậu muốn chúng ta đợi pin của chúng chết trong khi bị truy đuổi bởi một khẩu súng máy nã 700 phát mỗi phút sao? Thân thể chúng ta sẽ bị găm hàng chục ngàn viên đạn trước khi điều đó kịp xảy ra đấy. Chẳng thực tế chút nào."
Heivia thở dài ngán ngẩm.
"Hơn nữa, chúng ta đã may mắn lọt qua một kẽ hở trong vòng vây của chúng. Giống như mấy con cá nhỏ bị sót lại trong vũng nước thủy triều vậy. Nếu bây giờ làm bất cứ điều gì gây chú ý, chúng sẽ thay đổi đội hình để nuốt chửng chúng ta. Và một khi vũng nước đó biến mất, chúng ta sẽ ngạt thở. Chấm hết."
"…"
Mục tiêu của họ là quay trở lại khu vực căn cứ bảo trì.
Bắt đầu một chiến dịch trả đũa sai lầm nhắm vào quân du kích sẽ không giải quyết được gì. Lũ Lunchbox bọc thép đang được điều khiển bởi những tay vận hành trong căn cứ mặt đất của thang máy vũ trụ, vì vậy chiến dịch trả đũa phải được sửa đổi để tấn công vào đó.
Dữ liệu họ cần nằm trong sơ đồ đường dẫn nước ngầm mà Braskine đã đưa cho Quenser. Vì sự gây nhiễu ngăn cản việc truyền tin chỉ bằng một cú chạm màn hình, họ buộc phải tự mình mang nó về.
Nếu làm được điều đó, họ có thể tránh được việc mang theo nỗi tội lỗi không đáng có. Nói cách khác, Quenser không tìm kiếm một cuộc đại biến trên chiến trường. Tìm ra cách hạ gục những phương tiện tự hành mặt đất tiên tiến đó là lựa chọn tốt nhất.
"Nếu định hành động, các cậu nên làm sớm đi."
Braskine giục giã.
"Đối với Liên doanh Thang máy Công nghiệp, những phương tiện tự hành đó còn đáng giá hơn quân du kích địa phương, nên họ sẽ muốn tránh việc phải bỏ rơi chúng sau khi hết pin. Họ sẽ định kỳ gửi một phương tiện cấp nguồn không người lái đi vòng quanh để sạc điện cho chúng. Và đội hình của Lunchbox có thể thay đổi khi việc đó diễn ra."
Mọi thứ đều nhờ vào cái thang máy đó.
Tất cả những gì cần thiết cho chiến tranh, từ bữa trưa cho đến bom đạn đều có thể được gửi xuống từ trên cao. Và với số lượng hàng chục tấn mỗi lần. Những phương tiện cấp nguồn, xe công trình để bảo trì, và thậm chí cả những chiếc Lunchbox bổ sung để bảo vệ xe công trình đều có thể được đưa xuống với số lượng gần như vô hạn.
Quenser đồng ý rằng tốt nhất nên hành động trước khi đợt tiếp tế tiếp theo diễn ra.
"Chúng được bao phủ bởi giáp trụ, và việc phá hủy hệ thống xích xe chỉ biến chúng thành những tháp pháo cố định."
Cậu sinh viên đặt tay lên cằm suy ngẫm.
"Chúng ta cũng không thể chờ chúng cạn năng lượng. Và chúng được thiết kế để chịu đựng môi trường khắc nghiệt ở châu Phi, nên tớ nghi ngờ việc chúng sẽ trục trặc dễ dàng như vậy."
"Cậu lại thế rồi, lại bắt đầu ca ngơi thông số kỹ thuật của kẻ thù đấy à."
Giọng Heivia đầy vẻ khó chịu, nhưng đó không phải là điều Quenser đang làm.
Cậu đã thắc mắc về một điều suốt từ nãy đến giờ, nên cậu quay lại với câu hỏi đó ngay tại đây.
"Vậy thì chúng sẽ xử lý thứ đó như thế nào?"
