Moroha bị mắng xối xả không thương tiếc.
Cô ấy bắt cậu ngồi bệt xuống sàn.
Mặc dù những món ăn đã được dọn sẵn trên chiếc bàn trước mắt cậu, cô ấy vẫn bắt cậu phải chờ đợi.
Sophia và Kamekichi đã bắt đầu ăn uống như thể muốn hốc hết mọi thứ. Moroha nhìn họ với vẻ mặt đầy oán hận.
"Đừng có nhìn đi chỗ khác!"
Rồi đầu cậu bị ăn một cú đập.
"Này, sao thế Moroha? Cậu im lặng từ nãy đến giờ rồi đấy. Sao không nói gì đi? Hửm? Chẳng phải đã đến lúc đưa ra một lời giải thích rồi sao!?"
Người đang mắng cậu là một cô hầu gái xinh đẹp.
Tuy nhiên, cái miệng của cô thì lại cực kỳ không đẹp chút nào.
Sự ấn tượng từ đôi mắt trợn ngược và cái cách cô trừng trừng nhìn cậu đã đạt đến tầm cỡ của một sát thủ chuyên nghiệp.
Dĩ nhiên, cô chính là chó điên nước Anh, AJ-san.
"…Em chẳng có gì để giải thích cả."
"Thằng ranh này, cậu nghĩ chỉ cần mình tỏ ra vô tội là sẽ được tha thứ à? Rằng chỉ cần cậu ăn ăn hối cải là tôi sẽ tha cho cậu à? Cậu đang nghĩ đến một kịch bản quá đỗi lạc quan đấy, phải không?"
"Kuh…"
Lời khiển trách sắc bén của AJ dường như đã đánh trúng vào tim đen của cậu.
Cô nắm chặt lấy cả hai vai trái phải của Moroha…
"Này, Angela? Moroha đã hối hận rồi, chị có thể tha cho cậu ấy được không?"
"Lôi Đế cũng đã sử dụng ma pháp vịnh xướng, nên việc cậu ấy ăn miếng trả miếng là điều không thể tránh khỏi!"
Shizuno và Satsuki lên tiếng bảo vệ cậu.
Hơn nữa, Leshya và Haruka cũng tiến lại để lo lắng dõi theo họ ngay sau đó.
"Này, Moroha-san. Cận không thấy nhục khi được bảo vệ bởi bốn người mà lại còn toàn là phụ nữ sao?"
"Kuh…"
AJ tàn nhẫn đến mức đó đấy.
Họ đang ở cơ sở thứ hai của Katya tại thành phố Yekaterinburg.
Vì cậu đã đánh bại phe của Lôi Đế, và không một ai trong số đồng minh của cậu bị thương hay thiệt mạng, Katya đã mời tất cả các thành viên với nụ cười rạng rỡ trên toàn bộ khuôn mặt, nói rằng: "Tối nay hãy ăn mừng thật hoành tráng nào!".
Cổng Dịch Chuyển của Hiệu trưởng thì đang ở dưới đáy biển (hay nói đúng hơn, họ đoán là phía bên kia đã hủy bỏ nó vì chuyện đã trở nên khá nghiêm trọng) và cũng không có cách nào để trở về Nhật Bản cho đến ngày mai.
Họ đã quyết định thắt chặt tình hữu nghị Nga - Nhật thông qua quân đoàn Strikers và phe ôn hòa.
Mọi chuyện vẫn diễn ra vô cùng tốt đẹp cho đến khi…
Phải, cho đến khi bước vào giai đoạn ‘tiệc tùng’.
"Waaaa! Hôm nay cậu là MVP đấy."
AJ, người vì lý do nào đó lại đang mặc một bộ trang phục hầu gái nói.
Sau đó Satsuki liền bảo.
"Ừm, đòn tấn công của Moroha tuyệt vời thật đấy! Anh ấy còn có thể tạo ra cả một đại dương cơ đấy!"
Kết quả là điều đó đã vô tình làm cậu bị lộ, và hậu quả của nó chính là tình cảnh hiện tại…
"Tôi sẽ ghi nhận nỗ lực của cậu hôm nay."
Cô hầu gái xinh đẹp dịu dàng nói cậu…
"Nhưng hôm nay cũng là ngày tôi xả giận lên đầu cậu đấy!"
…rồi cô giận dữ mà nhe cả răng nanh ra.
"Tôi đã thấy lạ rồi! Tự dưng lại có một biển nước xuất hiện ngay giữa đồng bằng rộng lớn! Nhưng tôi lại nghĩ [Làm gì có chuyện đó]! Ít nhất là đối với chúng tôi, đối với những đồng minh của cậu! Những người đã vội vã đến viện trợ và giúp đỡ cậu! Tôi đã tin tưởng cậu, tin rằng cậu đời nào lại đi làm cái trò xém chút nữa khiến chúng tôi chết đuối! Tôi đã tin đó chắc chắn là bẫy của Lôi Đế, kẻ đang tìm cách tiêu diệt cả địch lẫn ta!"
"…Nhưng nước đó không tấn công bất kỳ ai không mang địch ý với em mà."
"Tên ranh connnnn, ý cậu bảo đó là lỗi tại tôi vì tôi không biết bơi đấy à!?"
"Trong trường hợp đó, đáng lẽ ra chị chỉ cần sử dụng thứ gì khác ngoài Thiên Quyền là ổn rồi mà, đúng không?"
Moroha lắc đầu sang trái rồi sang phải trước một AJ đang giơ tay cao quá đầu và bật lại cậu xối xả.
AJ đang nổi trận lôi đình, nên cô không nhận ra mình đã vô tình thốt ra điểm yếu của bản thân. Cô thậm chí còn không chú ý đến những người xung quanh đang cười trộm mình.
Ờ một bên, Satsuki vẫn đang ra sức khuyên can Aj…
"Này, làm ơn tha cho anh ấy đi! Làm sao anh ấy có thể để yên cho tên cự nhân đó được chứ, đúng không!?"
"Tôi không muốn nghe cậu lý do lý trấu!"
Vì lý do nào đó, Moroha lại bị ăn một cú tát.
"…Nhưng vừa rồi chính chị bảo em giải thích mà."
"Hảảả? Giờ thì người đuối lý nhưng vẫn cãi cùn là tôi đấy à? Hả?"
AJ chồm người về phía trước và dùng hai tay kẹp lấy hai bên má Moroha rồi vặn qua vặn lại.
Ngoài cảm giác đau đớn, bộ ngực đung đưa của AJ lắc lư ngay trước mắt khiến cậu lúng túng và chẳng biết phải giấu ánh mắt mình vào đâu cho phải.
"Cậu có biết tại sao ma pháp vịnh xướng lại bị người khác sợ hãi đến thế không? Bởi vì chúng bị cấm sử dụng khi chưa được phép đấy, biết chưa? Cậu không được học điều đó ở trường à!? Cậu có biết bản đồ nước Nga đã bị thay đổi chỉ vì cậu không!? Lúc tôi liên lạc với chính phủ Nga hồi nãy, họ đã phẫn nộ lắm đấy, cậu có hiểu không? Làm sao họ có thể giải thích với truyền thông rằng một vùng biển nội địa tự dưng lại xuất hiện như thế chứ? Tôi đoán chắc họ sẽ đặt tên cho nó là ‘Biển Haimura’ mất thôi?"
"… Xin hãy tha lỗi cho em."
"Xem ảnh vệ tinh xong thì nhớ mà ăn năn hối cải cho đàng hoàng đấy!"
"…Vâng… em xin lỗi."
Moroha trở nên ủ rũ.
Thấy vậy, AJ liếc cậu bằng một bên mắt rồi hắng giọng nói.
"Th-thôi được rồi, xem ra cậu cũng đã hối lỗi rồi. Lần này tôi sẽ bỏ qua cho cậu. Nên nếu sau này có xảy ra chuyện gì khiến Chi nhánh Nhật Bản phải đứng ra nhận trách nhiệm, tôi sẽ can thiệp khi cậu đã bị ăn mắng đủ. Tôi chắc chắn chủ nhân của tôi sẽ tốt bụng nói giúp cậu vài lời thôi."
"Vâng…"
Moroha ngước nhìn AJ, trông mắt cậu bây giờ, cô không khác gì một nữ thần.
Ai mà ngờ được buổi giáo huấn này lại chứa đựng sự cân nhắc sâu sắc đến vậy!
Đó không chỉ đơn thuần là bắt nạt!
"Em mừng là chị ấy lại là một người biết lý lẽ đấy, anh có nghĩ vậy không, Nii-sama?"
"Không ngờ Angela lại tốt bụng thế này… Tớ cứ tưởng chị ấy ăn phải thứ gì lạ cơ, nhưng dù sao thì chuyện này cũng đã êm đẹp rồi."
Satsuki và Shizuno ôm lấy vai Moroha từ hai bên trái phải, họ vô cùng vui mừng khi được vây quanh cậu.
"Tôi không có ăn thứ gì lạ hết!"
AJ lại rơi vào trạng thái bực bội, nhưng trông cô lại có vẻ đang khá vui vẻ.
"Nếu đã làm rồi thì hãy làm một bữa tiệc hoành tráng nào. Thực ra chị cũng đang khá đói rồi đây."
"Tớ còn chưa được nhìn thấy một món ăn nào từ nãy đến giờ. Tớ rất mong chờ được thưởng thức chúng đây."
Haruka và Leshya nắm lấy hai tay của Moroha từ bên trái và bên phải kéo đi.
Hơn nữa, Katya, người vừa rời đi để xử lý chút công việc, cũng đã quay trở lại và,
"Đúng vậy đấy, vì chính phủ Nga đang hành động đúng như chúng ta dự đoán, nên Haimura-han không cần phải lo lắng về bất cứ điều gì đâu. Nên cứ ăn uống thỏa thích đi nhé."
Cô trao cho cậu những lời nói vô cùng đáng tin cậy.
"Cảm ơn cô. Và xin cám ơn vì bữa ăn."
"Thật tiếc khi chúng ta phải để Maya ở lại vì tình hình lúc đó quá nguy hiểm."
"Nhưng chẳng phải sẽ ổn thôi nếu cậu gói một ít đồ ăn về làm quà lưu niệm, đúng không?"
Trong lúc họ trò chuyện, cậu quây quần bên bàn ăn cùng với Satsuki, Shizuno, Leshya và Haruka.
Mọi người tự chọn và thưởng thức những món mình thích tại bữa tiệc kiểu buffet.
Tất cả các Cứu Thế Giả còn lại trông đều đã no bụng và đang bắt đầu hào hứng trò chuyện vui vẻ với người thuộc phe ôn hòa. Đặc biệt, số lượng phụ nữ trưởng thành vây quanh Taketsuru nhiều đến mức đáng ngạc nhiên. Chỉ có Sophie là vẫn cặm cuội ngấu nghiến, còn Kamekichi, người đã cố cạnh tranh với cô ấy, đang gục xuống với khuôn mặt tái nhợt. Takenaka thì đang chăm sóc cho cậu ta.
Họ cũng cảm thấy hơi tiếc cho Isurugi và Tokiko. Họ sẽ không thể quay lại khi chưa hoàn thành nhiệm vụ của mình. Những người vẫn chưa hoàn thành các báo cáo cho các bên liên quan phía Nhật Bản với tư cách là Đội trưởng và Phó đội trưởng, vẫn chưa thể bắt đầu thưởng thức bữa tiệc.
Nhìn chung, buổi tiệc có một không khí rất tốt.
Những cuộc trò chuyện nhẹ nhàng thong thả nở rộ khắp nơi.
Và AJ cùng Katya vẫn tiếp tục một cuộc đối thoại có chút không thoải mái.
"Tình hình của Lôi Đế thế nào rồi?"
"Cô ta có chút thẫn thờ, giống như một cái vỏ ốc rỗng tuếch vậy. Haimura-han đã làm cô ta sợ hãi đến mức đó đấy."
"Cậu ta đâu có cố tình hù người khác đâu. Nhưng chẳng phải đó lại là một tín hiệu tốt sao?"
"Chà, nhân cách của cô ta đúng là có vấn đề thật, nhưng xét về năng lực, cô ta vẫn là người cần thiết cho nước Nga. Nếu một Dị Chủng lại xuất hiện lần nữa, chúng tôi sẽ gặp khó nếu không có người đó, nên sẽ là tuyệt vời nhất nếu cô ta biết ăn ăn hối cải và sửa đổi bản tính của mình, tôi đoán vậy."
"Dù sao thì, các người, phe ôn hòa, sẽ vận hành Chi nhánh Nga và trở thành nòng cốt của nó, đúng không?"
"Đúng vậy, theo quan điểm của tôi, Vasilisa vẫn là người đứng đầu Chi nhánh Nga, nhưng chúng tôi đã nắm giữ quyền lực thực sự. Chúng tôi đã có được sự chấp thuận của cô ta. Cô có thể báo cáo lại như vậy với Sir Edward được không? Hãy quên đi tất cả những gì đã xảy ra cho đến nay, chúng tôi rất vui vì có thể hòa thuận với các vị từ bây giờ."
"Được thôi. Tôi sẽ truyền đạt lại như vậy."
Đại diện của Chi nhánh Nga và Chi nhánh Anh bắt chặt tay nhau.
Một tràng pháo tay đồng loạt vang lên cùng lúc đó.
Moroha nhiệt liệt vỗ tay.
"Cảm ơn rất nhiều, cảm ơn rất nhìềuuu! À, Haimura-han là nhân vật then chốt cơ mà, sao cậu lại vỗ tay như thể đó là chuyện của người khác thế!?"
Katya lao đến bàn của cậu trong chớp mắt và thẳng thừng chỉ ra điều đó.
Moroha thực sự cảm thấy đây là lần đầu tiên cậu thấy một người thẳng thắn chỉ ra điều đó. Và người đó lại là một người Nga.
"Không, tôi đâu có làm gì to tát đến thế đâu."
"Cậu đúng là một người khiêm tốn đấy nhỉ?"
Moroha nhún vai và ngừng ăn khi Katya nhìn cậu với vẻ kinh ngạc.
"Cậu có thể nói vậy, nhưng tôi sẽ không cảm thấy dễ chịu trừ khi tôi có thể gửi lời cảm ơn đến Haimura-han."
"Tôi đâu có chiến đấu để nhận lại sự biết ơn của ai đó. Tôi đã đạt được mục tiêu của mình rồi."
Moroha mỉm cười và hướng ánh mắt về phía Leshya.
Leshya nhìn lại cậu và ngượng chín mặt trong một khoảnh khắc, nhưng cuối cùng, như thể đã hạ quyết tâm, cô giãn cơ mặt ra một chút và nở một nụ cười e ấp.
Vâng, nếu điều đó đồng nghĩa với việc cô ấy thấy biết ơn, thì như thế này đã là quá đủ rồi.
"Haimura-han đã nói vậy thì cũng được thôi, nhưng… Tôi có thể nhân cơ hội này nhờ cậu thêm một việc nữa được không?"
"Việc gì cơ ạ?"
"Chúng tôi hướng tới việc nỗ lực hết mình để tiêu diệt các Dị Chủng với tư cách là Chi nhánh Nga mới, và chúng tôi có ý định hướng đến một tổ chức mạnh mẽ hơn trước, thế nhưng… vì có lẽ sẽ có những tranh chấp trong một thời gian, đặc biệt là nếu những xung đột nội bộ không thể tránh khỏi hoặc đại loại thế xảy ra, thì những điều đó sẽ vượt quá tầm kiểm soát của chúng tôi, cậu có đồng ý như vậy không?"
"Vâng, tôi đồng ý. Nếu Katya-san và những người khác gặp rắc rối, tôi sẽ đến ứng cứu nhanh nhất có thể, nhưng…"
Cậu đang cẩn thận suy nghĩ xem mình nên làm gì cụ thể thì Shizuno từ bên cạnh…
"Khi thời khắc đó đến, xin hãy gọi cho Chi nhánh Nhật Bản để yêu cầu trợ giúp trước. Nếu những gì cô nói là sự thật, thì Chi nhánh Nhật Bản chắc chắn sẽ điều động Moroha. Trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ sử dụng Cổng Dịch Chuyển ngay lập tức."
Cô ấy đã nhanh nhẹn trả lời thay cậu.
Đúng là Shizuno luôn là người đáng tin cậy trong những chuyện như thế này.
(Cảm ơn cậu. Cậu cứu tớ rồi.)
(Không có gì đâu.)
Khi họ giao tiếp bằng ánh mắt, Satsuki, người ngồi cạnh họ, liền ghen tị. Mặc dù họ không cần phải bận tâm về điều đó thì tốt hơn.
"Được rồi, cảm ơn rất nhiều! Khi thật sự cần thiết, chúng tôi sẽ làm như vậy."
Katya vỗ tay trong vui mừng,
"Nhưng mà, tôi có thể dựa dẫm vào cậu thêm một chút nữa được không?"
Cô nắm lấy tay Moroha và quấn lấy như đang bám chặt lấy cậu.
"Nèèèèèèèèèè!?"
Satsuki và Haruka trợn ngược mắt lên như hai chị em sinh đôi.
Trên mặt Leshya thì như viết rõ dòng chữ "Nói thật thì chuyện này chẳng hề buồn cười chút nào đâu. Đừng có nói gì cả đấy".
Còn khuôn mặt của Shizuno thì đáng sợ đến mức cậu chẳng dám nhìn.
"Ka-Katya-san? Thế này chẳng phải là quá mức sao?"
"Cho phép tôi nói một điều còn táo bạo hơn nhé, Haimura-han, hay là cậu trở thành người đứng đầu Chi nhánh Nga luôn đi?"
Moroha không khỏi lui lại trước một yêu cầu không tưởng như vậy. Nhưng Katya giữ chặt lấy tay cậu, không cho cậu chạy thoát.
"Hả? Cô nghiêm túc đấy à?"
"Rất, rất nghiêm túc, cực kỳ nghiêm túc luôn đấy. Thực ra, vừa nãy tôi có nói là Vasilisa-han đang bị cô lập đúng không? Nếu Haimura-han làm điều đó, cô ta có thể nhường lại vị trí của mình. Và tôi có thể làm trợ lý của cậu."
"KHÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔNG!"
Tiếng kêu của Satsuki như muốn đâm thủng màng nhĩ của mọi người ở đó.
"T-Thật là một cô gái năng động…"
Satsuki chỉ ngón trỏ vào Katya đang ngơ ngác.
"Moroha đã có một người đặc biệt ở Nhật Bản rồi! Anh ấy có số mệnh gắn kết cùng với người đó ở Nhật Bản! Đó là lý do tại sao việc trở thành người đứng đầu Chi nhánh Nga là chuyện vô lý hết sức!"
"Điều đó có thật không, Haimura-han?"
"Là thật đấy!"
Satsuki hét lên mà không cho Moroha có thời gian trả lời.
"Người em gái quan trọng, đáng yêu và hết mực yêu thương anh ấy đang chờ anh ấy quay về! Nhân tiện thì, người đó chính là t…"
"Cái gì? Chỉ là em gái thôi sao? Làm tôi giật cả mình đấy."
Katya cười khẩy cho qua.
"Đừng có nói cái từ ‘chỉ là’ đó!"
Cảm tưởng như hơi nước đang bốc ra từ trên đầu Satsuki, nhưng Katya vẫn cười mà chẳng thèm chú ý đến cô.
Dòng chữ "Đồ ngốc" như được viết chình ình trên mặt Haruka. Dòng chữ đó cũng xuất hiện trên mặt của Leshya nữa.
"Em gái à, chẳng phải em đã quá lớn để không thể tự lập khỏi cậu ấy rồi sao? Này, Haimura-han, hãy trở thành Trưởng Chi nhánh của chúng tôi đi nào. Chẳng có ai thích hợp hơn Haimura-han đâu."
"K-Không, tôi đã bảo với cô là chuyện đó làm tôi thấy phiền phức lắm mà."
"Thôi đi, cô không thấy Moroha cũng đang khó xử rồi sao!?"
"Trong trường hợp đó, tôi có cả đêm nay để thuyết phục cậu ấy cơ mà."
"Eeeeeeeek, cái trò đồi trụy ngớ ngẩn gì thế này!?"
Satsuki ôm lấy hai bên má, khuôn mặt cô lúc này trông chẳng khác nào bức tranh ‘The Scream’ của Munch.
Katya nhìn khuôn mặt cô, rồi lại nhìn xuống khuôn ngực phẳng lì của Satsuki.
"Khì."
Cô cười khẩy và đắc ý với chiến thắng của mình. Vừa nói, cô vừa ép bộ ngực nảy nở của mình vào Moroha như thể muốn phô diễn nó.
"Kích thước ngực đâu phải là giá trị của một người phụ nữ! Thôi nào! Nói gì đi chứ, Shizuno!"
"Ara? Tôi nghĩ điều đó cũng quan trọng đấy chứ?"
"Đ-Đồ phản bội."
Satsuki nguyền rủa Shizuno, người vừa khoanh tay nâng phần ngực lên để nhấn mạnh rằng vòng một của mình còn đẫy đà hơn cả Katya.
"Vậy sao? Tôi lại nghĩ có những thứ còn quan trọng hơn kích thước vòng một đấy."
Leshya xoa xoa bộ ngực mềm mại của mình rồi nghiêng đầu sang một bên.
"Nói cho đàng hoàng vào! Nói câu nào nó có sức nặng hơn đi chứ! Chiến đấu với người phụ nữ này để Moroha không bị bắt sang Nga đi chứ!"
"Nhưng nếu Moroha trở thành người đứng đầu Chi nhánh Nga, thì tôi chỉ việc quay trở lại Nga thôi mà?"
"Đ-Đồ phản bội."
Satsuki lại nguyền rủa Leshya, người vừa nghiêng đầu sang hướng ngược lại.
"Momo-senpaiiiiiii."
"Đừng có cầu cứu chị làm gì. Chị chẳng có lý do gì đặc biệt để níu giữ Moroha cả."
"Đừng có lây sự bế tắc của chị qua em chứứứứứứứứ!"
Satsuki dậm chân tức giận từ nãy đến giờ đến mức trông nó giống như một điệu nhảy kiểu mới nào đó.
Một người thuộc phe ôn hòa nhìn thấy cảnh đó và đã hiểu nhầm rằng cô đang biểu diễn điệu nhảy Cossack.
Tiếng reo hò từ khắp nơi vang lên hưởng ứng kỹ năng tuyệt vời của cô. Họ hòa cùng nhịp điệu của cô bằng cách vỗ tay, còn cô thì dường như lại càng nhảy một cách hăng hái hơn.
"Này, Ranjou-san. Sao cô lúc nào cũng không thể rũ bỏ cái danh xưng Vũ Hậu vậy hả?"
"Tôi làm gì có cái danh xưng kiểu đó cơ chứ? Mà đúng hơn phải nói là, từ nãy đến giờ Urushibara chẳng có làm gì cả, nên hãy dùng cái bộ não đầy mưu mẹo của cô để nghĩ ra kế hoạch đánh bại người phụ nữ Nga đó một cách triệt để đi!"
"Thì ra tôi lại bị ghẻ lạnh đến mức đó sao…. Tôi thất vọng quá, tôi nên c…"
"Tôi đang nói về một người phụ nữ Nga khác cơ mà, nên thả lỏng đi, Leshyaaa."
Satsuki, người đã mệt bở hơi tai, vươn tay lấy một cốc nước trái cây.
Shizuno nhìn cô, với một thái độ như thể cô đã bó tay với cô rồi nói.
"Cô không cần phải lo lắng, Moroha cũng sẽ không đi đâu đâu, tớ nói có đúng không?"
Cô ấy ôm chặt lấy cánh tay ở phía đối diện với Katya.
Mặc dù lên tiếng xác nhận với Moroha, nhưng cô lại không thèm nhìn cậu lấy một cái, mà thay vào đó là phóng một ánh nhìn đầy sát khí về phía Katya ở bên kia.
"Có vẻ như kẻ thực sự đáng gờm không phải là cô gái nhỏ ngốc nghếch đó rồi."
Katya đón nhận ánh nhìn đó một cách đầy kiêu hãnh.
Ánh mắt của hai cô gái xinh đẹp đang ôm lấy tay Moroha bắn ra những tia lửa điện.
Một bầu không khí sặc mùi thuốc súng giữa những người phụ nữ.
Một áp lực mạnh mẽ đến mức không chỉ áp đảo Haruka và Leshya, mà còn đè bẹp cả Satsuki.
"Nếu cậu đã biết tớ sẽ không đi, thì tại sao cậu còn khiêu khích cô ấy làm gì…?"
Dù cố tình không muốn làm mọi chuyện tồi tệ hơn, Moroha vẫn không khỏi cảm thấy nhức đầu.
Katya càng trở nên quyết tâm hơn và càng dùng lực giữ tay cậu mạnh hơn.
Thêm vào đó, việc dính chặt vào cô đang làm một mùi hương dễ chịu tỏa ra từ mái tóc cô tràn thẳng vào mũi Moroha.
"Ara? Chẳng phải có một chiến thuật nói rằng phải phô diễn sự khác biệt về vị thế ngay từ đầu và đè bẹp đối thủ một cách triệt để sao?"
Shizuno kiên quyết bám chặt lấy cậu, mái tóc của cô cũng tỏa ra một mùi hương thật thơm.
Moroha không khỏi bối rối tột vì sự quyến rũ dồn dập này rồi.
"Người ta gọi đó là ‘tiên phát chế nhân’ đấy. Một sở thích có vẻ rất hợp với cô gái nhỏ này nhỉ."
Katya càng trở nên quyết đoán hơn.
"Cô có nghĩ chúng ta lẽ ra đã có thể trở thành những người bạn tốt nếu không có sự tồn tại của Moroha không?"
Shizuno lại ngày càng thêm kiên định.
Đúng là một cuộc chạm trán nảy lửa giữa hai mĩ nhân Nga, Nhật.
"Chắc chắn rồi, có lẽ khi không có Haimura-han, mọi chuyện sẽ như vậy."
Trận chiến này rốt cuộc sẽ còn kéo dài đến bao giờ nữa đây?
"Bằng cách nào đó, nghe như thể tôi mới là người gây ra mọi chuyện ấy nhỉ…"
Nếu hai tay đang trong trạng tháitự do, có lẽ Moroha đã ôm đầu bứt tóc từ lâu rồi.
Chuyện này hẳn sẽ dừng lại nếu có một Isurugi bộc trực ở đây, nhưng cậu lại chẳng có chút hy vọng nào vào một điều kỳ diêu như thế…
Nhưng thần linh đã không bỏ rơi Moroha, người tưởng như đã hoàn toàn buông xuôi.
Một tiếng gầm lạnh lùng vang vọng khắp căn phòng.
"Đủ rồi đấy, mấy cô kia!"
Shizuno và Katya, những người bị luồng uy áp đó giội thẳng vào người, giật mình hoảng sợ và buông hai tay Moroha ra.
Tất cả những người có mặt, bao gồm cả nhóm Satsuki, đều đổ dồn ánh mắt về hướng phát ra âm thanh.
Người vừa cất lời từ tận đáy lòng, với hai tay khoanh trước ngực, chính là AJ.
"Moroha đang mệt mỏi lắm rồi, ít ra mấy cô ra cũng phải nhận ra điều đó chứ? Cho cậu ấy nghỉ ngơi một chút đi."
Những lời ấy mới dịu dàng làm sao!
Moroha bất giác cảm động đến mức muốn trào nước mắt.
"Nhưng đến cả Angela-han hồi nãy cũng cằn nhằn Haimura-han đấy thôi!"
"Đó là hành động cần thiết. Còn cuộc cãi vã tình cảm của mấy cô lúc này có cần thiết không?"
"Ư…"
Katya nghẹn lời không đáp lại được.
"Em thua rồi."
Satsuki giơ hai tay lên và rút lui một cách lịch thiệp.
(Nhưng tớ nhất định sẽ bắt Angela giải thích xem tại sao chị ta lại trở nên tốt bụng với Moroha nhanh đến thế.)
Mồ hôi hột của Moroha tuôn ra tầm tã vì lời thì thầm vào tai cậu của Shizuno ngay khi cô rời khỏi cậu.
"Lại đây, Moroha. Cậu sẽ chẳng cảm thấy thoải mái chút nào nếu cứ bị vây quanh bởi mấy con nhóc đâu, đúng không?"
"Chà, nếu mọi người cư xử bình thường thì em cũng không cảm thấy khó xử như thế này đâu…"
"Vì họ chẳng hề cư xử bình thường sau khi tôi để cậu lại một mình, nên tôi mới làm những gì mình vừa nói đấy, không phải sao?"
"Vâng, đúng vậy ạ."
Moroha, người vừa bị cô hầu gái xinh đẹp tóm lấy gáy, bị kéo đi trong một bầu không khí sặc mùi thuốc súng.
"Chị bạo lực quá đấy, Angela-san! Chị nghĩ chị là ai cơ chứ!?"
Satsuki gầm lên, nhưng AJ lại hướng ánh mắt từng khiến cho biết bao người phải khiếp sợ về phía cô.
"Tôi ư? Tôi là hướng dẫn viên của cậu ta. Tôi sẽ chịu trách nhiệm cho cậu ta trong thời gian cậu ta ở Nga."
Cô dập tắt sự phản kháng của Satsuki bằng một ánh nhìn sắc lẹm.
Moroha chắp hai bàn tay lại với nhau để xin lỗi Satsuki và những người khác khi cậu bị lôi đi trong tình trạng gáy vẫn bị tóm chặt.
Và rồi…
"Bằng cách nào đó, em cảm thấy cứ mỗi lần Angela-san can thiệp vào là em lại gặp phải chuyện gì đó chẳng mấy dễ chịu."
Cậu lẩm bẩm nửa đùa nửa thật trong khi chậm rãi bị kéo đi.
"Cậu thấy phiền phức à?"
"Chà, cũng còn tùy thuộc vào thời gian và hoàn cảnh nữa…"
"Hahaha! Biết thế là tốt. Vậy thì tôi sẽ hân hoan báo cáo điều này với chủ nhân của tôi ngay khi quay về nước. [Tôi đã làm rất tốt trong việc gây rắc rối cho Moroha Haimura]. Cậu thấy thế nào?"
AJ sảng khoái cười lớn như vậy, cậu thật sự chẳng thể nào ghét cô được.
"Vâng, xin hãy truyền đạt lại lời của tôi tới Edward nhé…"
Chính vì lẽ đó, Moroha nở một nụ cười gượng gạo trên môi và đáp lại bằng lời nhắn gửi gắm vào đó biết bao tâm tư.
"Gửi lời cảm ơn của tôi tới người hướng dẫn viên tuyệt vời nhất."
