Chương 446: Sara Sara
Đế quốc Zebrudia. Một trong những quốc gia hùng mạnh nhất thế giới, với lãnh thổ được xây dựng trên những mạch địa mạch khổng lồ, và được coi là vùng đất thánh của các Thợ săn Báu vật, quốc gia này là nơi tọa lạc của vô số
Bảo Điện
, và người ta nói rằng nếu bạn có đủ năng lực, bạn có thể đạt được của cải, danh vọng và quyền lực, tất cả chỉ có vậy.
Tôi đã từng nghe những câu chuyện về quốc gia đó từ rất lâu rồi. Trái lại, thành phố này nổi tiếng đến mức danh tiếng của nó có thể vang xa đến tận thành bang Terrace xa xôi.
Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ thực sự đặt chân đến một nơi như thế này. Tôi, Saya, đã phải triệu tập những Thợ săn lành nghề từ các quốc gia lân cận chỉ để có thời gian tham gia Kỳ thi Chứng nhận Level 9. Ma Vực của Terrace không hề dễ thở đến mức một Level 8 duy nhất có thể đi vắng trong một khoảng thời gian dài đến vậy.
Ngay từ đầu, việc đi đến Zebrudia là một chuyện không hề thực tế nếu xét về mặt khoảng cách.
Đó là lý do tại sao, việc có thể đến thăm nơi này có lẽ là một sự may mắn chỉ có một lần trong đời.
Một cơn chóng mặt đặc trưng xảy ra khi sử dụng Ma Pháp Trận Dịch Chuyển.
Tôi, Saya Kuromizu,
Dạ Yến Tế Điện
, một Level 9 tạm thời, đã đặt chân đến Đế đô của Zebrudia.
Các Pháp sư tụ tập lại để kích hoạt Ma Pháp Trận nhìn tôi, người vừa được dịch chuyển đến đây, với một nửa sự kính sợ và một nửa sự tò mò. Tôi khẽ thở dài và nắm chặt tay lại.
"Vậy ra đây là… Đế quốc Zebrudia." (Saya)
"Cảm ơn vì đã cất công tới đây.
Dạ Yến Tế Điện
. Chi nhánh Zebrudia của Hiệp Hội Mạo Hiểm chào mừng cô, Saya Kuromizu." (Gark)
Người vừa nói điều đó với tôi là một gã đàn ông to lớn, trọc đầu, xăm trổ đầy mình với một nụ cười hoang dại trên khuôn mặt, đang đứng ngay trước mặt tôi, cứ như thể đã đứng đợi tôi từ trước.
Gark Welter, "Chi nhánh trưởng Gark" của chi nhánh Zebrudia thuộc Hiệp Hội Mạo Hiểm. Là một cựu Thợ săn, ông ấy cũng chính là người đã mời tôi đến Đế đô Zebrudia.
"Cảm ơn vì sự chào đón. "Chi nhánh trưởng Gark". Tôi sẽ cẩn thận để không gây ra quá nhiều rắc rối, thế nên xin đừng lo lắng." (Saya)
"Tôi không bận tâm nếu cô quậy phá một chút đâu. Nó sẽ là một sự kích thích tốt đấy. Hôm nọ có một Level 7 đến từ Neburanubes, và chà, có vẻ như đó là một sự khuấy động khá tốt. Chỉ cần cẩn thận đừng giết ai là được." (Gark)
Quả không hổ danh là Zebrudia, những Thợ săn ở đây có máu khá nóng. Chi nhánh trưởng đã đóng dấu chấp thuận, thế nên chắc chắn sẽ không có vấn đề gì trừ khi tôi quậy phá quá đà. Và tôi cũng thường không sử dụng vũ lực trừ khi bị tấn công.
Hơn hết thảy, bây giờ là một thời điểm tồi tệ. Sau khi vượt qua một rào cản trong Kỳ thi Chứng nhận Level 9, 『Sara Sara』 của tôi hiện đang ở trong một trạng thái hơi bất ổn.
Khi tôi gật đầu với một vẻ mặt nghiêm túc, "Chi nhánh trưởng Gark" nhún vai và nói.
"Đây là một thành phố nơi các Thợ săn từ khắp nơi trên thế giới tụ họp lại. Cô có thể không có nhiều thời gian, nhưng xin hãy cứ thong thả đi dạo quanh. Nếu cần bất cứ thứ gì, hãy đến văn phòng chi nhánh." (Gark)
Sau Kỳ thi Chứng nhận Level 9, tôi, Saya Kuromizu, đã đỗ tạm thời.
Tôi gần như chẳng hoạt động gì nhiều trong suốt kỳ thi. Tất cả những gì tôi làm được chỉ là bắt giữ hai ông trùm của "Cáo". Tôi có vài suy nghĩ về việc được thăng lên Level 9, thậm chí còn vượt qua cả
Thiên Biến Vạn Hóa
, người đã tự mình hoàn thành nhiệm vụ chính, nhưng vấn đề lớn nhất là lý do tại sao nó chỉ là tạm thời.
Đó là bởi vì 『Sara Sara』 được cho là gây ra một sự nguy hiểm nhất định. Chuyện đó chắc chắn là hoàn toàn có lý nếu bạn hỏi tôi. 『Sara Sara』 là một năng lực vô danh. Tôi thậm chí còn chẳng biết những kẻ đang đứng về phía mình là ai.
Bọn họ đã luôn kề vai sát cánh cùng phe phái của chúng tôi và vẫn luôn là đồng minh của chúng tôi. Đó là lý do tại sao tôi tiếp tục sử dụng nó. Kết quả là, tôi đã chạm tới Level 8.
Tuy nhiên, có một sự thật chắc chắn là bọn họ không hoàn toàn tuân theo mệnh lệnh của tôi. Nói một cách tích cực, bọn họ hành động vô cùng linh hoạt, nhưng nói một cách tiêu cực, bọn họ lại hành động khá ích kỷ.
Về cơ bản, tất cả những gì tôi có thể làm với bọn họ là nhìn thấy bọn họ. Nhìn thấy bọn họ mỗi khi bọn họ xuất hiện vào ban đêm.
Đó là… Cho đến khoảnh khắc đó trong Kỳ thi Chứng nhận Level 9, khi những lời của
Thiên Biến Vạn Hóa
đã mang đến cho tôi một manh mối và ép tôi phải kích hoạt sức mạnh của mình vào buổi sáng.
Kể từ lúc đó, đôi mắt của tôi đã trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Có lẽ nhờ vào việc kích hoạt năng lực của mình trong một buổi sáng đầy nắng, tôi đã chọc thủng được một trong những rào cản của bản thân và trở nên mạnh mẽ hơn.
Tôi đã không có mặt tại phiên họp xét duyệt, thế nên tôi không biết chi tiết về cuộc trao đổi của bọn họ, nhưng có vẻ như "Chi nhánh trưởng Gark" đã nói điều này với hội đồng xét duyệt, những người đang bàn bạc và bày tỏ sự lo ngại về mức độ nguy hiểm của nó.
Ông ấy bảo rằng có lẽ tôi có thể tìm thấy một manh mối nào đó để kiểm soát sức mạnh của 『Sara Sara』 tại Đế đô của Zebrudia, nơi các Thợ săn Level cao và thông tin từ khắp nơi trên thế giới hội tụ.
Đề xuất đó đã được hội đồng xét duyệt chấp thuận, thế nên tôi đã nhận được danh hiệu Level 9 tạm thời và một tấm vé thông hành đến Đế đô.
Đã có một sự lo ngại về việc phải làm gì cho Terrace trong lúc tôi đi vắng, nhưng đáng ngạc nhiên thay, Kaiser Sigurd,
Phá Quân Thiên Vũ
, người đã tham gia Kỳ thi Chứng nhận Level 9 cùng với tôi, lại đề nghị giải quyết tình hình thay cho tôi.
"Hahaha, đừng có ngại, cứ đi đi. Gì chứ, ta đã luôn muốn được đứng trên sân khấu ở Terrace một lần. Ta chẳng còn việc gì để làm ở quê nhà nữa, thế nên ta luôn có thể đến Zebrudia. Còn về phần quê hương của cô, cô cứ yên tâm giao phó nó cho ta như đang giương buồm trên một con tàu lớn đi… Nhưng ta hy vọng cô sẽ không oán hận ta nếu các Thợ săn ở Terrace rốt cuộc lại chẳng thể nào quên được người anh hùng của họ, Kaiser Sigurd." Đó là những gì anh ta nói… Nhưng gã đàn ông đó thực chất lại là một người khá tốt bụng.
Dù sao đi nữa, tôi cũng đã cất công lặn lội đến tận Zebrudia với sự giúp đỡ của rất nhiều người. Tôi không thể về nhà trừ khi tìm được dù chỉ một manh mối.
Tôi rời khỏi tòa nhà chi nhánh Hiệp Hội Mạo Hiểm, nơi có bầu không khí hơi khác biệt so với chi nhánh ở Terrace, nơi chiến đấu xảy ra như cơm bữa.
Rồi tôi mở to hai mắt.
"Thật tuyệt vời… Vậy ra đây là, Đế đô lừng danh." (Saya)
Khi bước ra bên ngoài tòa nhà Hiệp Hội Mạo Hiểm, tôi thấy một biển người trải dài trước mắt, xa tít tắp đến tận chân trời.
Những Thợ săn được vũ trang đầy đủ đi lại tấp nập, dạo bước trên con phố chính, và những thương nhân đang di chuyển trên những cỗ xe ngựa lớn.
Từ những người mặc trang phục du hành cứ như thể họ đến đây để tham quan ngắm cảnh, cho đến các học viên. Đám đông nhộn nhịp dưới ánh nắng chói chang trông thật rực rỡ đối với tôi, một kẻ vốn dĩ chỉ biết đến mỗi Terrace…
Hơn hết thảy, nét mặt của mọi người đều vô cùng rạng rỡ. Mặc dù mọi chuyện đã trở nên dễ thở hơn một chút sau nhiều năm chiến đấu, nhưng điều đó khiến tôi nhận ra rằng Terrace vẫn rất khác biệt so với những thành phố khác.
Với tất cả những người đang đi lại trong đủ loại trang phục khác nhau, tôi cảm thấy hơi lạc lõng trong bộ đồng phục màu xanh nước biển của mình. Tuy nhiên, bộ đồng phục này là một trong số ít những thứ tôi thừa kế từ cha mẹ ruột của mình. Tôi không thể cứ thế mà vứt bỏ nó được.
Tôi lắc đầu để xua đi cái cảm giác vô vị đó, rồi xốc lại tinh thần và quyết định sẽ đi dạo một vòng quanh Đế đô.
—
Thật thú vị khi lần đầu tiên được khám phá một thành phố lớn. Tôi không đến đây chỉ để chơi, nhưng thành phố này có sự vĩ đại xứng đáng được gọi là một trong những thành phố lớn nhất thế giới.
Mọi thứ đều khác biệt so với Terrace, quê hương của tôi. Văn hóa, dân số, mức độ văn minh—Nếu phải chỉ ra một điểm duy nhất mà Terrace vượt trội hơn họ, thì đó chính là kinh nghiệm thực chiến.
Ở Terrace, lệnh bắt buộc nhập ngũ được thi hành để bảo vệ thành phố, thế nên không ai là không biết chiến đấu, bất kể tuổi tác hay giới tính. Tuy nhiên, tốt nhất là mọi người có thể sống mà không cần phải chiến đấu.
Nơi này được gọi là vùng đất thánh của các Thợ săn Báu vật, thế nên số lượng Thợ săn ở đây đông đảo hơn ở Terrace rất nhiều. Có nhiều
Bảo Điện
ở khu vực này hơn hẳn so với khu vực quanh Terrace, chắc hẳn các Thợ săn đang tụ tập về đây để tìm kiếm chúng. Thế giới này thật sự bất công. Giá như một vài Thợ săn ở Đế đô đến Terrace, các cuộc chiến sẽ dễ thở hơn biết bao nhiêu.
Tôi dạo quanh một vài cửa hàng và phát hiện ra rằng sự đa dạng của các loại hàng hóa được giao thương ở đây phong phú hơn ở Terrace rất nhiều. Trên hết, có cả những mặt hàng giải trí được bày bán. Dù rằng, không có cái xác quái vật nào được bán ở các quầy hàng cả.
"Chi nhánh trưởng Gark" đã nói trước cho tôi biết nơi có thể tìm thấy vài manh mối.
Đại Thư viện Zebrudia, nơi lưu giữ những cuốn sách quý hiếm được thu thập từ khắp nơi trên thế giới, Viện Tiên tri và Bí thuật, một tổ chức của đế quốc chuyên nghiên cứu những bí ẩn chưa được biết đến, và các Thợ săn có căn cứ tại Đế quốc.
Ngoài ra, trong lúc ở đây, tôi cũng nên đi gặp Krai Andrich, người đã tham gia Kỳ thi Chứng nhận Level 9 cùng tôi. Anh ta hiện đang bị đình chỉ hoạt động vì đã làm quá trớn với
Code
, nhưng anh ta là người quen duy nhất của tôi ở Zebrudia, và tôi cũng có hứng thú với Clan do chàng thanh niên đó thành lập.
Trong lúc tôi đang đi dạo trên con phố sầm uất và suy nghĩ về những chuyện đó, một người đi vội vàng từ phía sau va vào tôi và lướt qua mà không hề dừng lại.
Tôi tuy nhỏ nhắn và có phần mảnh khảnh, nhưng tôi là một Thợ săn. Dù không phải là một chiến binh cận chiến, nhưng tôi đã hấp thụ một lượng khá lớn Mana Material, thế nên tôi sẽ không bị lung lay chỉ bởi một cú va chạm nhẹ từ một người bình thường.
Tuy nhiên, trong một khoảnh khắc, dòng suy nghĩ của tôi bị chững lại trước cảm giác mới lạ này. Đây là lần đầu tiên tôi bị ai đó va vào từ phía sau. Tôi rất nổi tiếng ở Terrace và ai cũng sợ tôi, thế nên đừng nói đến chuyện bị va vào, luôn có một khoảng trống vô hình xung quanh tôi.
Tôi nhanh chóng lấy lại tinh thần, nhưng lúc đó, gã đàn ông trông giống như côn đồ vừa va vào tôi đã biến mất.
—Tuy nhiên, chúng đã bắt đầu truy đuổi.
Một tiếng hét vang lên từ đám đông. Một tiếng bịch nặng nề vang lên. Những người xung quanh có lẽ không thể nhìn thấy, nhưng tôi thì có. Một gã khổng lồ, toàn thân đen kịt, đang đứng giữa đám đông.
Nguồn sức mạnh của 『Sara Sara』. Những "Dị khách (Kẻ viếng thăm)" vô danh đến từ bóng tối. Thậm chí còn không rõ chúng có phải là sinh vật sống hay không, những kẻ thuộc về một thế giới nằm ngoài thế giới này.
Bàn tay dài ngoẵng của chúng đang đè gã đàn ông vừa va vào tôi xuống đất.
Gã khổng lồ ném một chiếc ví da về phía tôi. Đó là ví của tôi.
Gã đàn ông đó là một tên móc túi. Tất nhiên, tôi đã nhận ra ví của mình bị lấy cắp, thế nên tôi sẽ tự mình lấy lại nó ngay cả khi chúng không lấy lại giúp, nhưng tôi chỉ có thể nói rằng gã đàn ông đó đã quá xui xẻo. Đôi mắt gã ánh lên vẻ sợ hãi, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, khi gã bị đè mạnh đến mức gần như lún cả xuống đất.
Tôi vô thức cau mày.
Sau khi vượt qua một rào cản, 『Sara Sara』 không còn cần đến màn đêm nữa. Có lẽ là do tôi đã nhận ra rằng nó cũng có thể được kích hoạt vào buổi sáng.
Hoặc có lẽ không phải là tôi nhận ra điều đó, mà là chúng. Rằng ánh sáng mặt trời sẽ không làm hại chúng—.
Trước đây, tôi có thể nhìn thấy chúng theo ý muốn. Nhưng giờ thì tôi có thể nhìn thấy chúng mọi lúc. Đồng tử của tôi, thứ vốn chỉ chuyển sang màu đỏ khi tôi kích hoạt sức mạnh, giờ đây luôn giữ nguyên màu đỏ rực đó.
Sự thật này cho thấy những lo ngại của Hiệp Hội Mạo Hiểm không hẳn là vô căn cứ.
Tôi của ngày trước rất dễ bị tổn thương trước các cuộc tấn công bất ngờ trước khi kích hoạt sức mạnh, nhưng tôi của hiện tại không hề có điểm mù.
Tôi chăm chú nhìn chúng, gã khổng lồ nãy giờ vẫn đang đè tên móc túi buông tay ra và từ từ biến mất vào con hẻm. Dù sao thì, trước mắt chúng vẫn nghe lời tôi. Ngay cả khi chúng hành động theo ý riêng, chúng cũng sẽ không giết bất kỳ ai trái với ý muốn của tôi.
Tôi thở phào nhẹ nhõm. Tên móc túi, kẻ vẫn đang nằm co giật trên mặt đất, chắc sẽ được ai đó cứu thôi.
Nhìn thấy vẻ nhẹ nhõm của tôi, những Dị khách lẫn trong đám đông bật cười như những đứa trẻ. Nhưng chỉ có mình tôi mới có thể nghe thấy chúng.
Tôi phải cẩn thận… Lần này chúng không giết tên móc túi vì những gì hắn làm với tôi chưa đủ để gọi là tổn hại thực sự. Nhưng nếu đó là một vụ cướp chứ không phải móc túi, không còn nghi ngờ gì nữa, chúng sẽ hành quyết hắn. Và bằng một sự thích thú tột độ.
Chúng rất thích tấn công kẻ khác. Đây cũng là một mối nguy hiểm khác của 『Sara Sara』.
Sẽ rất khó để giải thích về sức mạnh của mình. Tôi không muốn bị cuốn vào những rắc rối.
Ngay lúc tôi định lặng lẽ rời khỏi đám đông đang tụ tập, tôi chợt nhận ra có một thứ gì đó khổng lồ đang tiến lại gần từ đằng xa.
"!????? Cái gì thế kia…" (Saya)
Đó là một bộ giáp toàn thân khổng lồ. Trong một thoáng, tôi cứ tưởng đó là một Dị khách, nhưng không phải.
Mắt tôi mở to kinh ngạc và tôi đứng chết trân. Người đó rõ ràng là quá lớn. Kích thước của người đó gấp đôi Thợ săn to lớn nhất mà tôi từng thấy. Quả thực là một vóc dáng mà phải ngước lên mới nhìn thấy được.
Nhưng điều đáng ngạc nhiên nhất là người đó không hề gây ra nhiều sự chú ý như tôi tưởng tượng. Tất nhiên, cũng có những người đang sửng sốt giống tôi, nhưng chẳng lẽ mọi người lại tương đối điềm tĩnh trước sự xuất hiện của một con người (?) khổng lồ như vậy chỉ vì bộ giáp khổng lồ này không phải là một cảnh tượng hiếm gặp ở Đế đô sao?
Nói sao nhỉ, người đó bét nhất cũng phải to gấp đôi gã khổng lồ đen kịt vừa khống chế tên móc túi lúc nãy.
Bộ giáp khổng lồ lách qua đám đông cứ như thể đang rẽ sóng, ngồi xuống bên cạnh tên móc túi, và chĩa lòng bàn tay về phía hắn. Sau đó, một luồng ánh sáng thần thánh tuôn trào.
"??? Ma thuật Trị thương?? Healer??? Anh ta là một Healer sao????" (Saya)
Hơn thế nữa, anh ta là Healer mạnh nhất mà tôi từng thấy cho đến tận bây giờ.
Nguồn Mana Material êm đềm và bao la gợi nhớ đến thiên nhiên hùng vĩ. Những vết thương nghiêm trọng của tên móc túi biến mất chỉ trong nháy mắt. Tôi hoàn toàn choáng ngợp và không biết phải nói gì về sức mạnh trị thương khó tin của anh ta.
Không ngờ lại có một Healer to lớn đến vậy, các thành phố lớn quả là tuyệt vời…
Một nam Thợ săn đứng gần đó cất tiếng gọi bộ giáp khổng lồ.
"A-Anthem-san, gã đó là một tên móc túi. Hắn đã bị bắt vô số lần rồi, vậy mà chẳng hề có chút hối cải nào. Tôi cá là hắn đang định ăn trộm thứ gì đó và bị đánh trả đấy." (Thợ săn)
"Uuumu." (Anthem)
Rõ ràng là, người bên trong là một người đàn ông. Gã khổng lồ gật đầu đầy vẻ nghiêm nghị, túm lấy một chân của tên móc túi và đứng dậy. So với vóc dáng của anh ta, một người có chiều cao trung bình chẳng khác nào một món đồ chơi.
Tên móc túi hét lên sợ hãi khi bị treo lộn ngược và không thể làm gì được. Tôi tự hỏi liệu những kẻ xấu có thực sự bị treo lơ lửng trên không trung như thế ở đây không… Các thành phố lớn, đáng sợ quá…
Những Dị khách đang lẩn khuất đó đây cũng cứng đờ người, chằm chằm nhìn vào gã khổng lồ. Bất luận thế nào, gã khổng lồ đó cũng quá đỗi kỳ dị. Cho đến tận lúc này, các Dị khách chưa bao giờ tỏ ra sợ hãi, bất kể chúng phải đối mặt với đội quân Quái vật nào—Và ngay cả trong số rất nhiều Thợ săn to lớn ở Terrace, cũng chẳng có gã nào to con đến thế, rốt cuộc thì anh ta ăn cái quái gì để có thể cao lớn đến vậy chứ.
Trong lúc tôi đang choáng váng trước màn tẩy lễ (?) của thành phố này, ai đó bỗng tóm lấy vai tôi.
"Hh!?" (Saya)
"Hừm…?" (?)
Tôi giật mình và quay người lại. Đứng đó là—Một nữ Thợ săn. Cô ấy có mái tóc màu hồng vàng được buộc lên và đôi mắt cùng màu. Cô ấy mở to mắt và nhìn chằm chằm vào tôi cứ như thể đang nhìn thấu tâm can tôi vậy.
Nghề nghiệp của cô ấy có lẽ là Đạo Tặc, và là một Đạo Tặc khá điêu luyện. Dù vóc dáng nhỏ bé, nhưng tôi có thể cảm nhận được một luồng năng lượng rực cháy như ngọn lửa đang ẩn giấu bên trong cô ấy.
Bọn chúng ngay lập tức tụ tập quanh cô ấy, vươn cổ ra để nhìn trộm khuôn mặt của cô ấy.
Tôi khẽ hắng giọng và hỏi nữ Thợ săn, người đang nhìn chằm chằm vào tôi cứ như thể muốn thiêu rụi tôi bằng ánh mắt của cô ấy vì lý do nào đó.
"Có chuyện gì vậy?" (Saya)
Chẳng có lý do gì để mọi người nhìn tôi như thế cả. Và cũng không đời nào có ai nhận ra tôi chính là thủ phạm đứng sau việc tên móc túi bị hạ gục. Dù cô ấy có thể đã nhìn thấy chiếc ví bay về phía tôi…
Vài giây im lặng trôi qua. Sau đó, nữ Thợ săn chớp mắt, nghiêng đầu và nói.
"Có khi nào…Cô là Saya-chan mà Krai-chan đã kể không?" (Liz)
"!?" (Saya)


