“Con người, dù thế nào đi nữa, cũng là sinh vật luôn suy nghĩ mọi chuyện dựa trên được-mất. Chuyện đó cũng chẳng thể trách được. Nhưng mà, nếu trước mắt con có một người đang gặp khó khăn, thì lúc ấy đừng nghĩ đến chuyện mình được hay mất gì cả. Hãy trở thành một người có thể đưa tay giúp đỡ họ.”
Đó là điều người cha đã mất trong một vụ tai nạn khi che chở cho một đứa trẻ vẫn thường nói với tôi. Cho đến tận bây giờ, những lời ấy vẫn chưa bao giờ rời khỏi tâm trí tôi.
Dù vấn đề có lớn hay nhỏ, tôi vẫn luôn nghĩ rằng mình đã cố gắng làm những gì có thể trong khả năng của bản thân.
Dẫu vậy, suy cho cùng thì tôi vẫn chỉ là một đứa trẻ. Những chuyện tôi có thể làm được cũng có giới hạn.
Nói cách khác, tôi chưa từng gặp phải tình huống nào vượt quá khả năng của mình.
Nhưng giữa tất cả những chuyện đó, có một điều tôi đã hiểu ra.
Đó là chẳng có thời gian để do dự.
“Có chuyện gì vậy?”
“…Không biết nữa.”
Từ cách đó một đoạn vang lên giọng của một người đàn ông. Tôi và Shuka lập tức chạy về phía ấy.
Ở đó đã có một đám đông tụ tập, tiếng xì xào vang lên không ngớt. Tôi muốn nhìn xem chuyện gì đang xảy ra ở phía bên kia đám đông, và qua khe hở giữa những người đang đứng, tôi nhìn thấy một người đang nằm dưới đất.
“Mẹ ơi! Mẹ cố lên! Mẹ ơi!”
Một giọng nói the thé vang lên.
Trong giọng nói ấy dường như trộn lẫn đủ loại cảm xúc: hoảng loạn, sợ hãi, bối rối.
“Này, phải làm sao đây?”
“Làm sao mà biết được.”
“Anh gọi xe cấp cứu chưa?”
“Sao lại là tôi? Cô gọi đi.”
“Cô bé kia xinh thật đấy nhỉ?”
“Giờ mà còn nói chuyện đó à? …Mà công nhận.”
Những người xung quanh mỗi người một câu, nhưng chẳng có lấy một ai chịu bước lên hành động.
Xung quanh người phụ nữ đang nằm dưới đất có hai cô bé, có vẻ là con gái của bà.
Hai cô bé ấy khiến tôi có cảm giác hình như mình đã từng nhìn thấy ở đâu đó, nhưng—
“Anh ơi, bên này!”
Trước khi kịp nhìn kỹ, tôi đã nghe Shuka gọi.
Quả thật, bây giờ không phải lúc để quan tâm đến chuyện đó.
Đến lúc nhận ra thì Shuka đã đứng ở phía trước đám đông. Những người xung quanh không đứng thành một vòng kín mà chỉ xếp thành khoảng nửa vòng tròn.
Vì thế, chúng tôi vượt qua khoảng trống ấy để tiến đến chỗ người phụ nữ đang nằm.
“Shuka, gọi xe cấp cứu!”
“Ừ, ừm!”
Shuka vẫn còn là học sinh cấp hai nên chưa có điện thoại riêng. Tôi lấy điện thoại từ trong túi ra đưa cho em, đồng thời dặn như vậy.
Có người đang ngã xuống.
Trong tình huống thế này, phải làm gì?
Không phải là tôi không biết.
Tôi từng xem trên tivi, hơn nữa còn được bố nói cho nghe không biết bao nhiêu lần.
Nhưng tôi chưa từng thực sự làm chuyện đó.
Tôi cũng không có gì đảm bảo rằng cách mình làm là chính xác. Thậm chí hành động của tôi còn có thể khiến tình hình trở nên tệ hơn.
Nếu cứ nghĩ đến những điều đáng lo thì sẽ chẳng có hồi kết.
Càng có nhiều nỗi lo, chúng càng bám lấy chân tôi, khiến cơ thể trở nên nặng nề.
Nếu cứ như vậy, chắc chắn tôi sẽ sợ đến mức không thể nhúc nhích.
Vì thế, trước khi những nỗi bất an kịp chi phối đầu óc, tôi phải hành động.
“Này, Yuzuki, phải làm sao đây? Mẹ sẽ thế nào đây!?”
“Chị, chị không biết nữa. Có, có ai đó…”
“Xin lỗi nhé.”
Tôi đến bên hai cô bé đang hoảng loạn cạnh người phụ nữ, rồi len vào khoảng trống còn lại.
Tôi cúi xuống nhìn khuôn mặt người phụ nữ.
Quả nhiên, bà ấy đã mất ý thức.
Tôi hít vào một hơi thật sâu.
“Nghe này, Ao. Nếu con gặp phải người đang nằm bất tỉnh, trước tiên phải kiểm tra xem người đó còn ý thức hay không.”
Tôi nhớ lại lời bố.
“Cô ổn chứ?”
Tôi vỗ nhẹ lên vai bà.
Lần đầu là bên trái, lần thứ hai bên phải, lần thứ ba thì đồng thời cả hai vai. Vừa gọi vừa vỗ, đồng thời tăng dần lực.
Bố từng nói rằng tùy vào triệu chứng, một phần cảm giác trên cơ thể có thể bị tê liệt, nên tốt nhất là thay đổi vị trí vỗ.
Tôi thử gọi thêm vài lần, nhưng bà ấy vẫn không tỉnh lại.
Tôi đã hy vọng bà sẽ mở mắt ngay lúc này, nhưng việc bà không hề cử động dù hai cô con gái đã liên tục gọi nãy giờ khiến tôi hiểu rằng khả năng đó rất thấp.
Tiếp theo là…
Hình như phải gọi xe cấp cứu và…
“Xin lỗi! Có ai có thể mang AED đến đây không?”
AED — máy khử rung tim ngoài tự động.
Đây là thiết bị có thể tự động đo và phân tích điện tâm đồ, sau đó nếu cần thiết sẽ truyền một cú sốc điện để đưa nhịp tim trở lại trạng thái bình thường.
Nghe nói vì được sử dụng trong những trường hợp cấp cứu như thế này nên AED được đặt ở rất nhiều cơ sở.
“Có ai không!”
Lời gọi của tôi chắc chắn đã lọt vào tai mọi người.
Thế nhưng chẳng hiểu sao không một ai xung quanh chịu động đậy.
Đột nhiên bị yêu cầu như vậy nên không biết phải làm gì cũng là chuyện dễ hiểu.
Nhưng tình hình hiện tại không cho phép chúng tôi chần chừ thêm.
Đám đông bắt đầu xôn xao.
Hay là tôi tự đi lấy?
Không được.
Ngoài chuyện đó ra, chắc chắn vẫn còn những việc khác phải làm.
Hay nhờ con gái bà ấy đi lấy?
Không, với tinh thần hiện tại của họ thì chắc chắn không thể.
“Anh ơi!”
Đúng lúc ấy, Shuka cầm theo một chiếc AED chạy đến.
Dù em đã lập tức hành động ngay sau tiếng gọi đầu tiên của tôi, nhưng tốc độ này vẫn thật đáng kinh ngạc.
Có lẽ em đã đoán trước rằng sau khi gọi xe cấp cứu, thứ này sẽ cần thiết nên mới đi lấy.
Đúng là con gái của bố.
“Shuka, nhờ em chuẩn bị nó.”
“Ừ, ừm.”
Gương mặt Shuka tràn đầy vẻ bất an.
Cũng chẳng trách được.
Đột nhiên rơi vào tình huống thế này, lại còn phải làm một việc mà mình chưa từng làm bao giờ.
Ngay cả tôi cũng đang hồi hộp đến mức tim đập thình thịch trong lồng ngực.
Chính vì vậy, tôi càng phải cố tỏ ra bình tĩnh.
Nếu tôi để lộ sự bất an của mình, cảm xúc ấy sẽ lan sang những người khác.
“…Được rồi.”
Tôi kiểm tra hô hấp.
Bố từng nói rằng có thể kiểm tra bằng cách quan sát chuyển động của lồng ngực.
Nếu phần ngực không lên xuống thì có nghĩa là người đó không thở, đúng không?
…Không cử động.
Càng lúc càng tiến gần đến tình huống tồi tệ nhất rồi.
Đã đến nước này thì việc duy nhất tôi có thể làm là ép tim.
Hay còn gọi là xoa bóp tim.
Đó là động tác ấn mạnh liên tục vào ngực mà tôi thường thấy trên phim truyền hình.
Tôi đặt tay trái lên trên tay phải, rồi đưa cả hai đến trước ngực người phụ nữ.
Đặt tay vào giữa hai bên ngực, tôi dồn trọng lượng cơ thể xuống và bắt đầu ép tim.
“Anh ơi, em chuẩn bị xong rồi.”
Trong lúc tôi ép tim, Shuka đã chuẩn bị xong AED.
Thực ra chỉ cần cắm dây của miếng điện cực vào thân máy rồi bật nguồn là được.
Thiết bị sẽ tự động hướng dẫn các bước bằng giọng nói, nhưng dù vậy, nếu là lần đầu thì chắc chắn vẫn rất dễ hoảng loạn.
“Phải nhớ rằng miếng điện cực được dán ở vị trí kẹp lấy lồng ngực. Với người lớn thì một miếng ở gần eo, một miếng ở gần vai.”
Trên miếng điện cực cũng có hình minh họa chỉ rõ vị trí cần dán.
Tôi nhớ bố từng nói rằng những vật bằng kim loại có vẻ sẽ gây ảnh hưởng không tốt.
Người phụ nữ hình như không đeo dây chuyền hay gì cả.
Nhưng còn áo ngực thì sao nhỉ?
Hình như không cần cởi quần áo.
Nhưng móc áo ngực chẳng phải cũng bằng kim loại sao?
Tôi vừa tiếp tục ép tim vừa suy nghĩ.
Nhưng từng khoảnh khắc do dự hay suy nghĩ thế này đều vô cùng quý giá.
“Shuka, đồ lót của người này…”
“Ừ, em hiểu rồi.”
Em lập tức hiểu tôi muốn nói gì.
Tôi cởi chiếc áo sơ mi bên ngoài của mình rồi phủ lên người phụ nữ.
Dù chỉ mặc áo ngắn tay nhưng trời vẫn còn rất nóng nên cũng chẳng thành vấn đề.
Ngược lại, vì vừa vận động nên thân nhiệt của tôi đang tăng lên, thế này còn khiến tôi thấy dễ chịu hơn.
“Anh ơi, được rồi.”
AED bắt đầu đọc điện tâm đồ.
Trong lúc này, không được chạm vào người phụ nữ mà phải chờ chỉ dẫn tiếp theo của AED.
Nếu thiết bị xác định cần sốc điện thì tiến hành sốc điện.
Nếu xác định không cần thì tiếp tục ép tim.
Cứ lặp đi lặp lại như vậy.
“À, ừm…”
Một khoảng lặng ngắn ngủi.
Một trong hai cô con gái rụt rè lên tiếng.
Đó là cô bé tóc nâu dài ngang vai, người đã hoảng loạn suốt từ nãy đến giờ.
“Mẹ… sẽ ổn chứ ạ?”
Cô bé hỏi tôi bằng ánh mắt cầu cứu, nước mắt đã dâng lên nơi khóe mắt.
Tôi không biết phải trả lời thế nào.
Có nên động viên rằng mọi chuyện sẽ ổn không?
Nhưng khi bản thân còn chẳng biết tình hình sẽ ra sao, liệu nói một câu vô trách nhiệm như vậy có đúng không?
“Không cần sốc điện. Hãy tiếp tục ép tim.”
Giọng nói tự động của AED vang lên.
Tôi khẽ hít một hơi thật sâu, rồi mở miệng với giọng cố gắng khiến đối phương cảm thấy an tâm nhất có thể.
“…Sẽ ổn thôi. Nhất định mẹ em sẽ được cứu.”
Người ta nói rằng từ lúc liên lạc cho đến khi xe cấp cứu đến nơi thường mất khoảng chín đến mười phút.
Có lẽ vì đang ở gần nên chẳng bao lâu sau, xe cấp cứu đã đến.
Và nhiệm vụ của chúng tôi cũng kết thúc tại đó.
⋆⋅☆⋅⋆
Không còn tâm trạng đi mua sắm nữa, tôi và Shuka quay trở lại con đường cũ để về nhà.
“Không biết người đó có ổn không nữa…”
“Anh cũng không biết. Nhưng chắc là chúng ta đã làm tất cả những gì có thể rồi.”
Tôi không biết những gì mình đã làm có thực sự đúng hay không.
Nếu bà ấy được cứu, điều đó sẽ chứng minh rằng chúng tôi đã làm đúng.
Nhưng nếu không thì…
Dù kết quả không phải do hành động của tôi gây ra, tôi vẫn không thể ngăn ý nghĩ “lỡ như…” xuất hiện trong đầu.
“Shuka cũng đã cố gắng rất nhiều rồi.”
“Anh cũng vậy mà.”
“Hay là mua chút đồ ngọt rồi về?”
Tôi tự nhủ rằng mình nên cố gắng không suy nghĩ quá nhiều.
Nhưng nói thì dễ, làm mới khó.
Ít nhất, để Shuka không cảm nhận được sự bất an của tôi, tôi cố hết sức tỏ ra vui vẻ.
“Anh đãi à?”
“Đành vậy. Hôm nay đặc biệt cho em đấy. Dù sao túi tiền của anh cũng đang rủng rỉnh nhờ khoản thu nhập bất ngờ này.”
⋆⋅☆⋅⋆
Phụt.
Chiếc đèn báo có dòng chữ “Đang phẫu thuật” vụt tắt.
Một lúc sau, một vị bác sĩ bước ra từ bên trong.
Cô gái tóc nâu, Kotobuki Hikari, lập tức đứng bật dậy khỏi ghế rồi chạy đến chỗ bác sĩ.
Còn cô gái tóc đen dài, Kotobuki Yuzuki, người ngồi bên cạnh Hikari, dù không thể đứng dậy nổi nhưng vẫn hướng gương mặt đầy bất an về phía bác sĩ.
“Mẹ cháu đâu ạ? Mẹ cháu… không sao chứ ạ?”
Vẻ mặt của bác sĩ cực kỳ nghiêm trọng.
Trong lòng hai cô bé đã thoáng hiện lên một suy nghĩ đáng sợ.
Nhưng dù vậy, họ vẫn chưa đủ trưởng thành để có thể chấp nhận điều đó.
“Làm ơn… làm ơn…”
Hai người thầm cầu nguyện trong lòng, chờ đợi lời nói của bác sĩ.
Rồi ngay khoảnh khắc tiếp theo.
Sự căng thẳng trên gương mặt bác sĩ dần được buông lỏng.
Ông tháo khẩu trang, mỉm cười với Hikari.
“Ừ. Mẹ cháu đã qua khỏi nguy hiểm rồi.”
Ngay khi nghe được câu ấy, Hikari mềm nhũn người rồi ngồi thụp xuống sàn.
Hai chân cô bé dường như đã mất hết sức lực.
“Tuy nhiên, tình trạng lúc đó thực sự rất nguy cấp. Nếu không có sơ cứu kịp thời thì không biết chuyện gì đã xảy ra…”
“Vậy… vậy sao ạ?”
Hikari đáp lại bằng một giọng yếu ớt.
Yuzuki vẫn ngồi trên ghế, ngơ ngác nhìn bác sĩ.
“Vâng. Hai cháu phải cảm ơn người đã sơ cứu cho mẹ cháu. Cháu có biết thông tin liên lạc của người đó không?”
“Không ạ, cháu…”
Hikari nhìn sang Yuzuki.
Nhưng tất nhiên, Yuzuki chỉ lắc đầu nguầy nguậy.
“Vậy sao. Đáng tiếc thật.”
Sau đó, hai cô bé được nói chuyện với người mẹ đã tỉnh lại, nghe bác sĩ giải thích về việc nhập viện và những chuyện liên quan.
Khi có chút thời gian rảnh, Hikari và Yuzuki mua nước từ máy bán hàng tự động rồi ngồi cạnh nhau trên ghế.
Trên tay Hikari là một chai nước cam.
Còn Yuzuki cầm một chai Fanta nho.
“Giá mà lúc đó chúng ta hỏi thông tin liên lạc nhỉ.”
Hikari nói, Yuzuki gật đầu.
Họ muốn nói lời cảm ơn với người ấy.
Không chỉ vậy, họ còn muốn đàng hoàng báo đáp lòng tốt đó.
“Lúc đó hoảng quá nên chị không nhớ rõ lắm…”
“Ừ.”
Hikari đáp lại lời Yuzuki.
“Nhưng hình như… người đó mặc đồng phục trường Ōmaku.”
Trường Ōmaku.
Đó chính là tên ngôi trường mà Hikari và Yuzuki đang theo học.
Đồng phục của trường dành cho cả nam lẫn nữ đều là áo blazer.
“Chị cũng nghĩ vậy.”
Hai người nhìn nhau.
“Vậy có nghĩa là người đó đang học ở trường mình đúng không?”
“Ừ. Vậy thì chúng ta phải tìm ra người đó và nói lời cảm ơn cho đàng hoàng.”
