Một con quỷ còn độc ác hơn cả quỷ, sẵn sàng phá nát mọi thứ ngay khoảnh khắc bản thân chết đi.
Không thể ngăn cản, không thể trừng phạt, và cũng không thể phòng ngừa.
Làm sao có thể ngăn cản cơ chứ? Một vị anh hùng đang cống hiến hết mình vì sự thịnh vượng của Đế quốc.
Làm sao có thể trừng phạt cơ chứ? Một trung thần luôn tận tụy vì Đế quốc cho đến khi trở thành một cái xác vô hồn.
Làm sao có thể phòng ngừa cơ chứ? Chất kịch độc ẩn chứa trong trái tim chỉ phát tác khi phản ứng với tử thi.
Để hất tung thế giới từ đỉnh cao nhất, phải đẩy thế giới lên đến tận cùng cao điểm.
Một Sisyphus vặn vẹo.
Ai có thể ngăn cản được con người đó chứ.
"Nếu ngài ấy còn sống, trở thành anh hùng và nâng cao tầm ảnh hưởng thì tốt thôi. Nhưng nếu ngài ấy chết đi, và cái chết đó trở thành nguyên nhân khiến thế giới rơi vào hỗn loạn thì lại càng tuyệt vời hơn. Luôn trong tâm thế sẵn sàng đón nhận cái chết, và dù có vượt qua được cái chết hay phải nghênh đón nó, thì việc có thể len lỏi sâu vào tận linh hồn của cái Đế quốc này, đối với ngài ấy đã là điều tuyệt vời nhất rồi!"
Làm sao có thể cả gan ngăn cản một vị anh hùng, người luôn sẵn sàng đón nhận cái chết, liên tục ném mình vào những chiến trường sinh tử đầy hiểm nguy hết lần này đến lần khác.
Bởi vì cô đã sống sót trở về từ vô vàn cửa tử, nên cô mới là một anh hùng.
Và bởi vì cô đã quyết tâm không luyến tiếc sự sống cho đến tận giây phút cuối cùng, nên cô mới thực sự là một anh hùng.
Nếu cô muốn sống, cô đã có thể sống.
Nhưng cô đã chọn cái chết.
Không phải cô trở nên vĩ đại vì đã vượt qua được cái chết, mà là cô trở nên vĩ đại vì đã chẳng hề bận tâm đến cái chết.
Đó chẳng phải là bản chất vốn có của một anh hùng sao.
Nếu việc tìm ra một giá trị quan trọng hơn cả mạng sống là đức tính của một anh hùng, thì những người không hề coi trọng mạng sống của mình cũng có thể trở thành anh hùng.
Chính vì vậy mà cái gen của những kẻ rối loạn nhân cách đã tồn tại qua hàng vạn thế hệ,
Và vẫn lưu truyền cho đến tận thời đại này dưới những cái danh xưng như 'Anh hùng', 'Chiến binh', 'Kẻ thảm sát' hay 'Ác quỷ'.
Cứ như vậy, chính vì vậy, và bằng cách như vậy.
Cái danh gia mang tên 'Danh gia bán nước' này,
Thông qua sự sáng suốt vĩ đại của người phụ nữ mang tên 'Gia chủ đời thứ nhất',
Và qua những lần thử nghiệm sai lầm của vô số thế hệ sau,
Đã nhận ra cách 'Tiêu thụ' hiệu quả nhất cái nhân tính khiếm khuyết và cái mạng sống rẻ mạt của chính bản thân mình.
"Những kẻ nông cạn chỉ biết vui mừng trước cái lợi trước mắt thì tung hô gia tộc cháu vì chúng cháu đã thỏa mãn được lòng tham của họ, còn những kẻ ngốc nghếch luôn tự cho mình là thông minh thì lại nghĩ rằng chỉ cần biết cách sử dụng, chúng cháu sẽ trở thành những công cụ dễ dàng bị thao túng, thế nên chúng mới nâng đỡ chúng cháu, hoặc là vì sợ đụng vào tổ ong nên mới nhắm mắt làm ngơ. Sự khôn ngoan là đức tính của những kẻ bán nước, còn sự thông thái chỉ là lời ngụy biện của những kẻ hèn nhát mà thôi. Điều duy nhất mà Đế quốc có thể làm, chỉ là giáng cấp tước vị để phủ nhận quyền uy của chúng cháu, và khiến mọi người phải đề phòng chúng cháu."
Nếu Ozma chọn cách xa lánh con người vì không thể thấu hiểu họ,
Thì Themis lại chọn cách bắt con người phải quỳ gối vì quá đỗi thấu hiểu họ.
Sự thấu hiểu không đồng nghĩa với sự đồng cảm,
Sự đồng cảm không phải lúc nào cũng là điều thiện lành,
Và điều thiện lành chưa chắc đã đại diện cho sự công bằng.
Những điều mà mọi người luôn nhầm tưởng là có cùng chung một ý nghĩa,
Thực chất lại được phân chia bởi những ranh giới sắc bén đến gai người,
Và đó cũng chính là ý nghĩa thực sự của cái biệt danh kỳ lạ 'Danh gia bán nước'.
Bằng một cách thức hoàn toàn khác biệt so với Ozma,
'Danh gia bán nước' đã tự giải quyết những mâu thuẫn của chính mình.
"…"
Cô bé đầy tự hào thao thao bất tuyệt về sự vĩ đại của vị Thủy tổ và lịch sử của 'Danh gia bán nước'.
Ozma không còn cảm thấy cô bé này giống mình nữa.
Không.
Dù có giống nhau đến mấy đi chăng nữa, thì sắc đỏ của hoa và sắc đỏ của máu, dù có tương đồng về màu sắc, nhưng mùi hương lại hoàn toàn khác biệt.
Ozma, một người chẳng mấy am hiểu về con người, không thể chắc chắn được bên nào là máu, bên nào là hoa.
Nhưng cô chắc chắn một điều, chúng khác nhau.
Kết luận mà cô đạt được, và kết luận mà em gái cô đạt được, hoàn toàn khác biệt.
Và.
Khi ngẫm lại, những thứ 'Không thể hiểu nổi' này đối với cô lại vô cùng quen thuộc.
Ozma trầm ngâm sắp xếp lại những suy nghĩ trong đầu một lát,
Rồi chậm rãi mỉm cười và cất tiếng.
"Vậy, ngài Gia chủ đời thứ nhất, có để lại lời nhắn nào cho người 'Chị gái' đó không? Kihihit."
Người em gái đã nghĩ gì, đã để lại gì, đã khao khát điều gì và đã đạt được những gì, thực ra Ozma chẳng mấy bận tâm.
Điều quan trọng là, đứa em gái đã hoàn thành một tâm nguyện vì Ozma.
Và dấu vết của tâm nguyện đó vẫn còn lưu lại nơi đây, và cuối cùng thì chính bản thân Ozma cũng đã trở lại nơi này.
Nếu vậy, điều quan trọng không phải là hành động, mà là tấm lòng.
Đối với một Ozma luôn giải mã tấm lòng của người khác thông qua hành động của họ, thì đây là một kết luận có phần hơi lạ lẫm,
Nhưng đối với cô, ngay cả sự 'Lạ lẫm' đó cũng là một điều quen thuộc.
Vậy thì cô chỉ cần làm những việc cần làm. Lắng nghe những điều cần nghe, nhận những thứ cần nhận, và đón nhận tấm lòng mà em gái cô đã để lại là được.
"Từ nãy đến giờ cháu cứ thắc mắc mãi, nụ cười của cô đặc biệt thật đấy!"
"Ta nghe người ta nói thế suốt. Kyahat."
"Những lời nhắn nhủ để lại sao… Tất nhiên là có chứ! Cháu đã biên soạn di thư và những lời trăng trối của ngài ấy thành một cuốn sách nhỏ để luôn mang theo bên mình mà."
"…"
Thiếu nữ lục lọi trong cái thùng đựng dụng cụ chăm sóc mộ phần, rồi lôi ra một cuốn sổ tay nhỏ.
Tại sao cô bé lại để một thứ như vậy ở đó chứ.
Có thắc mắc thì cũng chẳng thể nào tìm ra được câu trả lời. Ngay từ đầu, những việc mà Ozma có thể thấu hiểu đã chẳng có nhiều gì.
"Để xem nào, phần có ghi lại những lời dặn dò mà ngài ấy dành cho 'Chị gái'… À. Đây rồi ạ. Cô có muốn đọc thử không?"
"Kyahat. Cảm ơn nhé."
Ozma nhận lấy cuốn sổ tay.
Và đọc những dòng chữ viết tay vụng về nhưng chứa đựng sự thành tâm, có lẽ được chính cô bé này chép lại từ khi còn nhỏ hơn cả bây giờ.
Nhờ vậy mà Ozma có cảm giác như đang đọc chính bức thư do em gái mình viết.
[Nếu có một điều duy nhất còn canh cánh trong lòng tôi, và trở thành một gánh nặng của tôi… Thì đó chính là việc tôi chưa thể báo đáp được công ơn của chị gái.]
Tuy nội dung những dòng chữ này khó có thể gọi là một bức thư…
Nhưng chính vì thế mà nó lại càng trở nên chân thật hơn.
[Cho dù hôm nay tôi có phải chết đi chăng nữa, tôi cũng chẳng có gì phải nuối tiếc. Tôi là một kẻ không thể yêu thương nổi cái thế giới này. Làm sao có thể luyến tiếc một cái thế giới chỉ toàn những khổ đau, đầy rẫy sự dối trá, nơi mà ai ai cũng lừa lọc, chà đạp và cướp đoạt lẫn nhau cơ chứ. Dù bản thân tôi đã sống một cuộc đời sung túc và hạnh phúc, nhưng dường như điều đó không thể trở thành lý do để tôi yêu thương cái thế giới này. Có lẽ, tôi là một kẻ sinh ra đã mang tội lỗi.]
Cô em gái tự nhận thấy bản thân là một sự tồn tại sai trái ngay từ khi sinh ra.
Nếu như Ozma tự nhận mình là một kẻ khiếm khuyết vì không thể thấu hiểu sự phi lý của con người,
Thì cô em gái lại tự nhận mình là một sự tồn tại sai trái vì đã thấu hiểu sự phi lý của con người đến mức quá đỗi sâu sắc.
Có lẽ chính vì vậy mà sự hiện diện của Ozma lại càng trở thành một nỗi nuối tiếc lớn lao hơn đối với người em gái.
Bởi vì trong cái thế giới đầy rẫy sự phi lý này, chỉ có duy nhất Ozma,
Là người không được sinh ra một cách phi lý.
Và cũng là người đã phải gánh chịu những khổ đau đến mức quá đáng vì sự phi lý của cái thế giới này.
[Nhưng, người duy nhất trên đời này mà tôi không thể không yêu thương, chính là chị gái tôi. Mọi niềm hạnh phúc, sự sung túc mà tôi có được, tất cả đều là nhờ có chị. Mọi bất hạnh, mọi sự khốn cùng đáng lẽ tôi phải gánh chịu, chị đã gánh hết thay tôi. Chị là tất cả của tôi. Không phải là một phép ẩn dụ, mà là sự thật, tất cả những gì tôi nhận được, đều là phước lành đổi lấy bằng sự bất hạnh của chị.]
Có một vị thần của Cân Bằng đã dùng sự bất hạnh của một người để ngăn chặn sự bất hạnh của cả thế giới.
Nhưng thực tế, chẳng cần đến những phép màu lớn lao nhường ấy, con người vẫn luôn mượn danh việc ác để hành thiện.
Ozma càng bị bạo hành bao nhiêu thì tình yêu thương dành cho cô em gái lại càng sâu đậm bấy nhiêu, nhưng đó chẳng phải là phép màu hay phước lành gì của Thần linh cả.
[Bố mẹ tôi, những con người hèn mọn đó, dường như đã lầm tưởng rằng chỉ cần đối xử tốt với tôi, thì họ sẽ có thể rửa sạch những tội lỗi mà họ đã gây ra cho chị gái. Thật kinh tởm…]
Chỉ là, bố mẹ của Ozma là những kẻ quá đỗi hèn mọn,
Dù chỉ coi Ozma như một con ác quỷ hay một lá bùa hộ mệnh, nhưng họ vẫn không thể rũ bỏ hoàn toàn tình mẫu tử và phụ tử, thế nên trong lúc bạo hành, họ vẫn cảm thấy một chút tội lỗi và cắn rứt,
Và,
Vì họ coi tội lỗi là một thứ có thể rửa sạch và thỏa hiệp,
Nên họ đã bạo hành Ozma bao nhiêu, thì để giảm bớt cảm giác tội lỗi đó,
Họ lại càng đối xử tốt bấy nhiêu với đứa con gái út sinh ra.
[Tôi đã trả thù, nhưng đó chỉ là sự trừng phạt dành cho những kẻ có tội, chứ không phải là sự đền bù cho người bị hại. Nó càng không thể là sự báo đáp cho sự cứu rỗi mà người bị hại đã ban cho tôi.]
Đối với người em gái, kẻ được hưởng lợi từ sự bất hạnh đó, điều này hẳn phải cảm thấy kinh tởm đến nhường nào.
Hẳn là cô em gái đã nguyền rủa cuộc sống sung túc của chính mình.
Ozma không thể biết được.
Ít nhất thì, đó là một loại cảm xúc mà Ozma không thể nào hiểu nổi.
[Nếu chị gái tôi tìm đến gia tộc trước khi tôi qua đời, tôi sẽ trao lại cho chị toàn bộ gia tộc này, tất cả những gì tôi đã gây dựng được, và tất cả những gì tôi đã nhận được. Nếu chị tìm đến sau khi tôi đã nhắm mắt xuôi tay, thì ít nhất, tôi mong muốn những gì tôi đã nhận được khi còn tại thế, sẽ được trao trả lại cho chị.]
[Không. Hơn tất cả những thứ đó… tôi muốn nói lời xin lỗi. Và tôi muốn gửi lời cảm ơn đến chị. Tôi muốn nói với chị rằng, đó không phải là lỗi của chị, mà là lỗi của bố mẹ, của cái đất nước này, của Thần điện. Tôi muốn nói với chị những lời đó.]
[Nhưng vì tôi biết đó là một mong muốn quá đỗi xa xỉ, nên tôi đành phải hài lòng với việc trả thù mà thôi.]
[…]
Ozma lật sang những trang tiếp theo, nhưng nội dung viết về cô cũng không khác là mấy.
Ozma khẽ bật cười.
"Kihit."
Cảm giác tội lỗi của một người, đã tạo ra một con quái vật mang tên 'Danh gia bán nước'.
Đúng là một thế giới nực cười.
"Kyahahat."
Và dường như, nó cũng là một thế giới khá thú vị.
"Cảm ơn cháu nhé. Kihit."
"Có gì đâu cô! Có vẻ cô là người của nhánh phụ, hãy thường xuyên ghé thăm nhé! Bất cứ ai mang dòng máu Themis đều có quyền nhận được sự giúp đỡ của gia tộc Themis mà!"
"Ta nghĩ ta đã nhận được quá đủ rồi…"
Một lúc sau, nhìn thiếu nữ đang dọn dẹp phần mộ của bố mẹ và em gái mình,
Ozma mỉm cười rạng rỡ.
Nhờ có em gái, mà cái sự nuối tiếc duy nhất của cô, đã được lấp đầy.
'Cảm giác tội lỗi sao… Hóa ra họ cũng từng cảm nhận được nó à.'
Cô cứ nghĩ rằng họ chỉ coi mình như một con ác quỷ, và dồn hết tình yêu thương cho đứa em gái.
Nhưng.
Trong tình yêu thương dành cho người em gái đó, thực chất lại len lỏi một chút tình yêu dành cho chính bản thân cô.
Dù không phải là thứ tình yêu mà cô trực tiếp nhận được,
Nhưng bố mẹ của Ozma,
Dù chỉ là bản năng đi chăng nữa, thì sâu thẳm bên trong, họ vẫn coi Ozma như một đứa con ruột thịt của mình.
Vậy thì, như thế cũng là quá đủ rồi.
Dù sao thì cũng là chuyện quá khứ.
Hóa ra, cô sinh ra không phải là một con ác quỷ.
